tag:blogger.com,1999:blog-9703168736216118422024-03-05T17:26:44.269-08:00MAHIN MILANI مهین میلانیM.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-21139533720948847052016-09-07T20:16:00.003-07:002016-09-08T11:32:28.796-07:00<div style="text-align: right;">
<strong><span style="color: navy; font-size: large;">عمران راتب</span></strong></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: 18pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><b><span lang="FA" style="font-family: "times new roman" , serif; line-height: 150%;"> ضمیر بیشخص</span></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy; font-size: large;"><span lang="FA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-weight: 700; line-height: 150%;">(در رمان «تهران کوه کمرشکن»)</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><span lang="FA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: navy;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyxLQc0h_b1Wl2oRhBaM0jw1MAQRGRQdEKNYydyLUxWQhy_SOlUGPLPZxPJukwmzhVWo6di29wmBevPI2Rtn3nNCYLC7vlNF8DtK82FJVMRc5nWKVO9ElBOj0HIPqG4iA7nHUEUu6JcUAP/s1600/12191926_499311316896914_8394520993296908661_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyxLQc0h_b1Wl2oRhBaM0jw1MAQRGRQdEKNYydyLUxWQhy_SOlUGPLPZxPJukwmzhVWo6di29wmBevPI2Rtn3nNCYLC7vlNF8DtK82FJVMRc5nWKVO9ElBOj0HIPqG4iA7nHUEUu6JcUAP/s320/12191926_499311316896914_8394520993296908661_n.jpg" width="234" /></a></span></div>
<span style="color: navy;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<b><span style="color: navy;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">شناسه</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> ی کتاب </span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><span lang="PRS-AF" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> نام اثر : </span> <span lang="AR-SA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">تهران کوه کمرشکن؛</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> نوع اثر : رمان؛</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> نویسنده: مهین میلانی؛</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> ناشر: نشر زریاب؛</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> زمان نشر: پاییز 1394،کابل؛</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> شمار صفحات: 407 صفحه.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><span lang="FA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">رولان بارت در زندهگینامهی خودنویساش «رولان بارت نوشتهی رولان بارت» از خود با چهار عنوان متفاوت یاد میکند: او، من، رولان بارت و شما. عنوان «او» در متن تداعیکنندهی منِ گمشده و از دسترفتهی راوی است. «او» غایب است و با «من» بارت فاصله دارد. «من» اما زمانی بهکار میرود که راوی دچار فانتزی میشود: «عنوان من، در واقع نام من خیالپرداز است. هرگاه میگویم من، بیشک غرقه در خیالم» (بابک احمدی، 1393: 223). «شما» راوی را دوپاره کرده و بارت در زمان واحد تبدیل میشود به دو شخصیکه یکی «من» حاضر او است و روایتکنندهی زندهگی، و دیگری شخصیکه به صورت پارانوییک در برابر این «من» قرار میگیرد. بارت هنگامیکه عنوان «شما» را در متن بهکار برده است، در پی محکومنمودن خویش است و «رولان بارت» نیز بیانگر نوعی جدایی و فاصله میان بارتِ راوی و بارت مورد اشاره است و در واقع این اشاره در مواردی بهکار برده میشود که «منش و کنشهای او ناشناخته و آمیخته به ابهام هستند» (همان، 224)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><span lang="FA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">این اشاره را از آنرو نمودم تا با رمان دلپذیر «تهران کوه کمرشکن» از مهین میلانی –که در این آخرها نشر زریاب در کابل آن را منتشر نموده است- رابطهی صمیمیتر و بیمیانجیتری ایجاد کرده باشیم. این رمان روایت زنده گی دختری است که قبل از انقلاب اسلامی در ایران با هدف ادامهی تحصیل به فرانسه میرود و در آنجا با جریانهای سیاسی چپی آشنا میشود که برای ایران کار میکنند. دختر بعد از انقلاب به ایران باز میگردد و بقیهی رمان با تمام حوادثش در ایران اتفاق میافتد. اینکه نویسنده در رمان چی رویکرد و موضعی را نسبت به حوادث و اوضاع آن زمان اتخاذ نموده، مسألهیی است جدا و از دیگر سو ترازنامهی نزدیک به چهار دههی حکومت جمهوری اسلامی و ولایت فقیه حقیقت را بر همه گان عیان ساخته است. لذا، کاری به آن نداریم. مواجهی ما با کتاب، به لحاظ تکنیکی و بیشتر فنی-ادبی است. از اینرو، به باور من، رمان مذکور سه خصوصیت بارز و عمده را دارا است که به اختصار با آنها تماس میگیرم.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><span lang="FA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">یک: با توجه به اشارهی فوق، میتوان گفت که رمان «تهران...» از این نظرگاه، روایتکنندهی یک «من» غرقهشده و فانتزیزدهی نویسنده یا راوی است. چه، رمان روایت سرگذشت تاریخی نویسندهی آن است و از آغاز تا پایان راوی فقط با عنوان «من» از خودش یاد میکند. اما این «من» آن منِ حاضر و زندهی بارت نیست که از غرقشدنها و دروننگریهای حالش برای ما قصه سر کرده باشد. «من» میلانی در این رمان، در واقع جایگزین «او»ی بارت شده است. زیرا منِ شخصیت مرکزی رمان یا متن، آن منِ نویسنده و حاضر نبوده و یک تمایز زمانی و دوری این دو «من» را از هم جدا کرده است. لئون تروتسکی در «تاریخ انقلاب روسیه» هر زمانیکه به نقش خودش در آن تاریخ اشاره دارد، با ضمیر «او» به سراغ خودش میرود و بیآنکه خود بداند، از یک دوران سپریشده و آرمان و آرزوی بربادرفته خبر میدهد. در رمان «تهران کوه کمرشکن» نیز نویسنده دقیقن از چنین یک سرگذشتی حرف میزند، اینجا اما هیچگاهی نویسنده از خودش با عنوان «او» یاد نکرده است و در همهجا همان «من» رابط گذشته و حال راوی شده است. شاید اینجا نویسنده آگاهانه به چنین رویکردی متوسل شده و این «من»، نکتهی ظریفی را در خودش پنهان کرده باشد. بابک احمدی در «ساختار و تأویل متن»، زمانیکه «او»ی بارت را تفسیر میکند، میگوید: «شاید بتوان گفت که به معنای دقیق واژه، او، مرده است» (همان) و نویسندهی «تهران...» اما، از «او»ی حرف میزند که روایتگر حوادث است و هنوز نمرده است و نویسنده نیز بعدِ سالها، امروز که میخواهد به سراغ آن «او» برود، دوست دارد او را زنده و فعال ببیند. به عبارت دیگر، میتوان گفت که در این رمان «او»ی داستان، از اینکه میتواند در چگونه گی بازخلق و بازروایی داستان نقش داشته باشد، نمرده است و هنوز «من» است. اما «من»یکه درهی عمیقی از گذشت زمان و حادثهها بین او و «من» حاضر یا نویسنده دهن گشوده است. با حرکت از این منظر، میتوان ادعا نمود که نویسنده در این رمان به تکنیک روایی جذاب و چالشآفرینی دست یازیده است.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><span lang="FA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">دو: بستر موضوعی رمان، یک بستر اجتماعی-تاریخی است. رمان صرفن یک سرگذشت، دلنوشت یا خاطرهی شخصی نیست و میتوان با رویکرد «درزمانی»، هر کس دیگری را نیز به عوض شخصیت مرکزی رمان قالب زد. حوادث و اتفاقاتیکه در این رمان خانه کرده، برساختهی شرایط اجتماعی-تاریخی زمان وقوع آنهاست و ویژه گیهای فردی و دخالتهای شخصی در چگونه گی وقوع آن حوادث، نقشی چندان تعیینکنندهیی ندارد. از اینرو، رمان سرگذشت کلی و خاطرهی جمعی کسانی میتواند شد که در آن شرایط میزیسته. بنا بر این، «من» این رمان یک منِ شخصی و فردی نیست و میشود گفت که این «من»، یک ضمیر بیشخص است. لذاست که هر مخاطبی بهخوبی با خواندن رمان میتواند خودش را در آن بیابد. این نکته وجه تمایز روشنی است که رمان را بهعنوان یک اثر اتوبیوگرافیک یا خودزندهگینوشت با دیگر آثار اتوبیوگرافیک متفاوت میسازد. چه، در اغلب خودزندهگینوشتهها، این فقط راوی یا نویسنده است که در متن حوادث داستان جایگاه و نقش داشته و امکان «دیگربوده گی» و دخالت مخاطب در آنها، ناممکن مینماید (نمونه: «رها در باد» نوشتهی ثریا بها). این موفقیت نویسنده، امکان دیگری را به روی رمان میگشاید که همانا رابطهی آن با منطق روایی در «رمان نو» است.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin: 12pt 0cm 18pt; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: navy;"><span lang="FA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">سه: هرچند کسانی معتقدند روش غیر شخصی روایت، یک روش و رویکرد کلاسیک است و در رویکرد روایی امروز، روایتگر نمیتواند و نباید حوادث را غیر شخصی نماید. اما باید توجه داشت که چنین روشی با منطق مکالمهیی و حاکمیت مفهوم «گفتمان» در حوزهی نوشتار و گفتار معاصر، در تضاد قرار میگیرد. روایت شخصی و تک، دروازه را بهروی نقد، تضارب و مکالمه میبندد. نقد و مکالمه زمانی مجال بروز پیدا تواند کرد که روایت، «گشوده» باشد؛ چالهها و چالشها در آن جا خوش نموده باشد. کلیت منطق متون پستمدرن، بیانگر همین موضوع است. اما مهین میلانی در رمان «تهران کوه کمرشکن» بیاعتنا به این مباحث، از رویکرد شخصی روایتگری عبور نموده و داستان را غیر شخصی نموده است؛ در کنار موارد فردی و شخصی که لازمهی هر رمان است (عشقها و نفرتها)، موضوع باز و گشوده مطرح شده است. شاید بتوان رویکرد این رمان را یک رویکرد ترکیبی و تلفیقی خواند که تکینه گی و دیگربوده گی را در خود جمع دارد. از اینرو، به باور من رمان «تهران کوه کمرشکن» در مرزی میان رمان کلاسیک و رمان نو، با غالبیت منطق رمان نو قرار دارد. از این موضوع که بگذریم، مسألهی دیگر ایناستکه، در همریخته گی خطوط روایی و یا منطق سلسلهیی روایت، بر همفشردهشدن چندین حوادث و اتفاق مختلف در متن و ابهام پرسوناژها، رمان را یکی از تجربههای موفق کار با رویکرد «رمان نو» معرفی تواند کرد. «</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">در رمان نو نه جذابیت موضوع برای نویسنده اهمیت دارد، نه تسلسل منطقی حوادث و نه شخصیتهای داستان. موضوع فقط قالبی است برای بازنمایاندن سلسله حوادثی که ممکن است هیچ ربطی به هم نداشته باشند و شخصیتها، نظیر رهگذرانی هستند که از خیابان یا کوچهیی میگذرند» (پرویز شهدی، سخن مترجم). با جمع نکات آوردهشده، میتوان ادعا نمود که رمان «تهران کوه کمرشکن» یک رمان نو، چالشی و پستمدرن است. نویسنده بدون اینکه دربست خودش را به دامن نظریه و منطق رمان نو انداخته باشد، آن را به کار بسته و در ضمن، از مواردیکه با روش کلاسیک روایتگری قابل گشودن و بازنمایی بوده نیز غافل نمانده است. این رمان را میتوان تطبیق موفقانهی نظریهی رمان نو بر بستر موضوعی سنتی و کلاسیک خواند.</span></span><br />
<strong><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></strong><br />
<strong><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">چگونه می توان کتاب را تهیه کرد؟</span></strong><br />
<strong><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></strong><br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">تماس مستقیم با نویسنده از طریق ایمیل زیر: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="mailto:vancouverbidar@gmail.com" target="_blank"><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span style="color: #2288bb;">vancouverbidar@gmail.com</span></span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">خرید از نشر زریاب</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><br /></span><a href="https://www.facebook.com/nashre.zaryab?fref=ts" target="_blank"><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span style="color: #2288bb;">https://www.facebook.com/nashre.zaryab?fref=ts</span></span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">خرید نسخه ی چاپی در </span><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">Lulu</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 23.25pt 10pt 0in; text-align: right;">
<a href="http://www.lulu.com/shop/http:/www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html" target="_blank"><span style="color: #2288bb;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">http://www.lulu.com/shop/http://www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">تهران-کوه-کمر-شکن</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span style="color: #2288bb;">/paperback/product-22193116.html</span></span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">خرید نسخه ی الکترونیکی</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">در </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">Google Play</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 23.25pt 10pt 0in; text-align: right;">
<a href="https://play.google.com/store/books/details?id=axxzCQAAQBAJ" target="_blank"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span style="color: #2288bb;">https://play.google.com/store/books/details?id=axxzCQAAQBAJ</span></span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>37 صفحه ی آزاد اول کتاب در </span><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">Google Books </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 23.25pt 10pt 0in; text-align: right;">
<a href="https://www.google.com/search?tbm=bks&hl=en&q=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D9%88%D9%87+%DA%A9%D9%85%D8%B1+%D8%B4%DA%A9%D9%86%3A+TEHRAN+Kouhe+Kamarshekan" target="_blank"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span style="color: #2288bb;">https://www.google.com/search?tbm=bks&hl=en&q=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D9%88%D9%87+%DA%A9%D9%85%D8%B1+%D8%B4%DA%A9%D9%86%3A+TEHRAN+Kouhe+Kamarshekan</span></span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">خرید از انتشارات ناکجا</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 23.25pt 10pt 0in; text-align: right;">
<a href="http://www.naakojaa.com/book/16391" target="_blank"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span style="color: #2288bb;">http://www.naakojaa.com/book/16391</span></span></a></div>
</div>
</div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-78099512191055706292016-06-10T16:35:00.000-07:002016-06-11T18:54:19.803-07:00<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 26pt;">گفت و گو با مهین
میلانی <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 24pt;">در باره ی کتاب "
تهران کوه کمر شکن "</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">به مناسبت رونمائی کتاب
</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">در شهرهای ونکوور،
مونترال، تورنتو و پاریس<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">چاپ: نشر زریاب در
افغانستان<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtMciANcGiOgApAAHpL2j6kRMvegreNTSJOHRONSqzmW4nntXKLT7KZOzx0CsZ4PBHu9Yej1_HuKEbiRsFPPEs2cZp4QE36H8ZPX_CFXisxRvQ-xg5toOrtVMVGc6uDttQDff4GEup87-P/s1600/Poster-for-book-reading-%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B1-%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2586%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25A6%25DB%258C-%25DA%25A9%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A81-Final-June-6%252C-2016-%25281_4-size%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtMciANcGiOgApAAHpL2j6kRMvegreNTSJOHRONSqzmW4nntXKLT7KZOzx0CsZ4PBHu9Yej1_HuKEbiRsFPPEs2cZp4QE36H8ZPX_CFXisxRvQ-xg5toOrtVMVGc6uDttQDff4GEup87-P/s400/Poster-for-book-reading-%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B1-%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2586%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25A6%25DB%258C-%25DA%25A9%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A81-Final-June-6%252C-2016-%25281_4-size%2529.jpg" width="260" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<i><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">گفت وگوگر: ناصر جهانی
اصل<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><strong>این مطلب در هفته نامه ی شهروند منتشر شده است. </strong></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></span> </div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ناصر جهانی اصل: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">خانم میلانی شما
روزنامه نگار، نویسنده، عکاس و گرافیست، مترجم کتاب "کنسرت در پایان
زمستان"</span></b><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><b><span dir="LTR" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></b><b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">اثر اسماعیل
کاداره،<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نویسنده ی آلبانی که در سال 2005
"من بوکرز پرایز" را از آن خود ساخت، نگارنده ی صد ها مقاله، گزارش، نقد
و ترجمه، و دو جلد کتاب شعر و چند مجموعه داستان کوتاه به زبان های مختلف در دست
چاپ هستید.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بعضی از اشعار و داستان های کوتاه
در این کتاب ها منتشر شده اند. هم چنین سه رمان نوشته اید به زبان فارسی و انگیسی
که<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آماده ی انتشار هستند. به تازگی رمان
شما " تهران کوه کمر شکن" که نسخه ی چاپی و الکترونیکی آن از طریق آن
لاین نیز به فروش می رسد، توسط " نشرزریاب " در افغانستان به چاپ رسیده
است. این کتاب<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به زبان های انگلیسی و
فرانسه نیز منتشر خواهند شد. چرا این کتاب در افغانستان و نه در ایران منتشر شد؟</span></b><b><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">مهین میلانی:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">این کتاب نمی توانست در
ایران به چاپ برسد. در بخش هایی از این کتاب <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>صحنه های اروتیک عریان و بی پرده <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>تصویر شده است. در بخشی از کتاب زنا و مسئله ی
سنگسار شخصیت اول داستان مطرح هست. و وی به گونه ای برخورد می کند که یعنی شرایط
موجود به او حق می داده است که با مرد دیگری رابطه برقرار کند. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">در این کتاب آزادی فردی
زن به رشته ی تحریر آمده است که در ایران این آزادی ها ممنوع هستند. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">مذهب جایی برای شخص اول
داستان در کتاب ندارد. و اگر چه حتی با افراد تازه مذهبی شده ی خانواده و جامعه با
احترام برخورد می کند، ولی در کتاب مشخص است که مذهب را (همه ی مذاهب را و همه ی
ایدئولوژی ها را ) یک عامل محدودیت آزادی فردی، و موتور بازدارنده ی آزاد خرد و اندیشه
و زندگی طبیعی می شناسد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">در این کتاب عملکرد
رژیم در مورد دگراندیشان نیز در بستر داستان مطرح می شود و اگر چه تشکیلات سیاسی
را نیز مورد نقد قرار می دهد، و شاید به جهاتی و از دیدگاه های خاصی این امر
بتواند بدون درنظر گرفتن داستان در مجموع مورد خوشایند برخی نهادها قرار بگیرد، اما
این نمی توانست از انتشار کتاب ممانعت نکند. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>هم چنین به عدم شناخت آزادگی نهادینه و دموکراسی
اشاره دارد، به صورتی که قرن ها دیکتاتوری و پدرسالاری و توتالیتاریسم مذهبی جایی
نگذاشته است تا مردم یاد بگیرند هرکس حق دارد هرگونه که دلش می خواهد زندگی کند،
هر اعتقادی که می خواهد داشته باشد، به شرط اینکه مخل آزادی دیگری نباشد و به
آزادی دیگران احترام بگذارد؛ و یاد نگرفته است برای خودش زندگی کند و دیگران و
افکار جاری کلیشه ای و دیکته شده ی موجود در جامعه آنها را راه نبرد. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ناصر جهانی اصل: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">امکان نداشت بخش هایی
از کتاب را خود حذف می کردید تا بتوان آن را در ایران به چاپ رساند؟<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">مهین میلانی</span></b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">:<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">من وقتی جلوی کامپیوتر
می نشینم و کتاب را می نویسم، به استثناء موارد مربوط به مسائل تکنیکی نگارش و
چگونگی توسعه ی مطلب و برخی کم و زیاد کردن ها به آن دست نمی زنم فقط به این علت
که ممکن است<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>یک عده ای از حال و هوای نگارش،
یا از موضوع نگارش ناراضی باشند، یا شاید عواقب بدی برایم داشته باشد. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">خود سانسوری شده است بخشی
از کار نویسنده ها و جلوی خلاقیت ذهن را می گیرد و آن را از مسیر اصلی فکر دور می
سازد. من هیچگاه این کار را نکرده ام و نخواهم کرد. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">در مورد نوشته های
عریان قطعه های اروتیک به هرحال این گونه نگارش یک روز می بایست جای خود را پیدا
کند. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">در کشورهای غربی که آزادی
های فردی وجود دارد، شما اگر هزار نوع بزک هم بکنید و شیک ترین و سکسی ترین لباس
هم که بپوشید در خیابان کمترکسی به شما توجه می کند. چون چشم مردم از همه چیز سیر
است. سال به سال مردم فیلم پورنو که همه جا در دسترس هست نگاه نمی کنند. محدودیت
همواره مردم را حریص می کند. بسیاری از تجاوزهای جنسی در کشورهایی با محدودیت های
آزادی فردی به این علت است.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">در کشورهایی که مردم
چشم و دلشان سیر است، زیاد فرق نمی کند که شما از صورت و دست حرف بزنید یا از آلت
سکس. و در ادبیات و هنر، اگر لازم است در بطن کار از سکس گفته شود خیلی عادی تلقی
می شود مگر اینکه بی دلیل شما وسط یک مطلبی خوشتان بیاید و سکس را هم مطرح کنید.
که در این صورت به آن نقد ادبی می شود که خارج زده و بی ربط یک امر اضافی را مطرح
کرده است. نقد نمی شود به این علت که گفتار عریان و بی پرده از سکس قبیح است و از
حرمت نویسنده می کاهد و بنابراین منتج به این می شود که <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نویسنده حذف و تحریم شود و از جانب مقامات بالا
هم که مجازات های جدی را به دنبال خواهد داشت. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">امروزه برخی نویسندگان ایرانی
گاهی عریان و بی پرده می نویسند. اما من زمانی که در سال 2003 داستان های کوتاهم
را در بلاگم می نوشتم و صحنه های اروتیک در آن به طور طبیعی وجود داشت، کمتر کسی
را می شناختم که صراحت در نوشته های اروتیک داشته باشد. ساقی قهرمان شاعر ساکن تورنتو
در کانادا از کسانی بود که بی پرده اشعار اروتیکش را منتشر می کرد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و سپس شاهد کارهایی از کوشیار پارسی بوده ام که
در شکل کارهای پسا مدرن عریان می نوشته است. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">کتاب "کوه کمر شکن
" را من در سال 2005 نوشته ام؛ اگر چه در سال 2010 آن را در آغاز با نام
مستعار و سپس با نام خود منتشر کردم و آن لاین به فروش می رساندم و هنوز کتاب آن
لاین به فروش می رسد. و حالا هم که نشر زریاب این کتاب را در افغانستان منتشر
ساخته است. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">قطعاتی هستند که می
بایست به صراحت گفته شوند تا لپ مطلب ادا شود. وگرنه چیزی در آن به طور قطع لنگ
خواهد زد. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ولی در ایران همواره به
علت محدودیت های اجتماعی، در ادبیات نیز این محدودیت ها وجود دارد. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">در ایران بسیاری از
کارها در خفا خوبست ولی در ظاهر قبح دارد. به همین علت است که دوروئی و تزویر می
شود یک فرهنگ در جامعه. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">مردم از بیم اینکه مورد
حقارت قرار نگیرند و یا سرزبان سر و همسر نیافتند، و حتی در مواردی برای کوچکترین
آزادی فردی مجازات های جدی تر گریبان آنها را نگیرد، خود نیز به تدریج مانند بقیه
عمل می کنند و در نهایت یک عمل بسیار طبیعی یا نوشته ای که یک کنش طبیعی را منعکس
می کند به عنوان یک کردار و گفتار قبیح شناخته می شود. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">مذهب با قوانین شرعی محدود
کننده، یکی از دلایل ایجاد محدودیت های فردی بوده است. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<i><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">هیچ کس صلاحیت بازبینی
کتاب را برای انتشار ندارد<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">به علاوه من هیچ کس را
در ایران صلاح نمی دانم که بخواهد تصمیم بگیرد چه کتابی منتشر بشود یا نشود. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">نه به این دلیل که چند
تا جغل که هیچ شناختی از ادبیات ندارند و از وسعت و گوناگونی آن چندان مطلع نیستند
و یا آن را نادیده می گیرند عاملین سانسور هستند، و نه به این دلیل که آزادی
نهادینه در ذهن و روحشان نیست که بخواهند با این دیدگاه متون را بازبینی کنند، و یا
چه بسا زندگی را و چم و خم هایش را تجربه نکرده اند و فقط دستور دارند مطالبی را
که در شأن جمهوری اسلامی نیست تمیز دهند؛ بلکه اعتقاد دارم هیچ کس حتی یک نویسنده
ی پر تجربه ی فرهیخته و معتقد به آزادی بی قید و شرط نیز نمی تواند و نباید این
کار را بکند. چرا که هرکس با معیارهایی دنیا را می بیند که با دنیای دیگری متفاوت
است. به عبارتی به اندازه ی هرکس یک دنیا و حتی چند دنیا وجود دارد که یونیک است،
دنیاهایی که در عین حال به طور دائم می توانند در معرض تغییر قرار داشته باشند. <b>بنابراین
معیار برای ممیزی چیست؟ کدام معیار، کدام اخلاق؟</b> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">لذا ننگ دارم از این که
کتاب را ببرم به وزارت ارشاد و از آنها بخواهم که اجازه ی نشر بدهند. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">شما ببینید چه وضعی به
دلیل خاک خوردن کتاب ها در وزارت ارشاد پیش آمده است. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">به جز اینکه خود
سانسوری یک امر عادی شده است و نوشته ها گاهی به شدت به این دلیل بی روح هستند، و
اصولأ این خود سانسوری به علاوه ی نبود فردیت آزاد، سبب شده است که نویسنده اغلب
به جای اینکه حقیقت وجودی خود و ذهنیت هایش را بنویسد، به مواردی می پردازد که
بتواند مورد پذیرش بقیه قرار گیرد. و از آنجا که کتاب ها در وزارت ارشاد سا ل ها
خاک می خورند، هرکس به خود اجازه می دهد بدون در نظر گرفتن ناشر و مؤلف کتاب ها را
به هرشکلی که می خواهد چاپ کند، هرتغییری که می خواهد به آن بدهد و آن را بفروشد.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">این امر در مورد ترجمه
وحشتناک است. هرکس که تازه یک لیسانس ادبیات یا ترجمه گرفته است فکر می کند کار
تمام است. کتاب های پرفروش درغرب یا آنها که جوائزی برده اند را در مدتی کوتاه
ترجمه می کنند. گاهی ویرایشگری که معلوم نیست چقدر این کاره است دستی مثلأ به سرو
صورت کتاب می کشد و بعد کتاب چاپ می شود. و ناشر در بسیاری موارد کتاب را بازبینی
نمی کند و با صدها غلط آن را به بازار می فرستد. بسیاری از ترجمه ها مطلقا اعتبار
ندارند. یکی دو تا از این ترجمه ها را بردارید بررسی تطبیقی بکنید متوجه می شوید.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">و این مطلب مرا در باره
ی رضا سید حسینی و برخورد به ترجمه ی مؤخره ی کتاب لولیتا شاید دوست داشته باشید
مطالعه کنید:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><a href="http://www.akhbar-rooz.com/article.jsp?essayId=69123"><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="color: blue;">http://www.akhbar-rooz.com/article.jsp?essayId=69123</span></span></a><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ناصر جهانی اصل: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">شما فکر می کنید اگر
سانسور وجود نداشته باشد، این وضعیت نشر کتاب درست می شود؟<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">مهین میلانی:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">در آن صورت انتشارات
معتبر، منظورم انتشاراتی هستند که مسئله ی کار درست انتشار و چاپ کتاب های قابل
برایشان اهمیت دارد، دستشان باز است که هرکتابی را بخواهند چاپ کنند و نویسندگان
هم خود را می نویسند. و منعی برای انتشار هرکتاب با هرسلیقه و هرایدئولوژی وجود نخواهد
داشت. آنگاه قاچاق چی هایی که همه جور کار غیر قانونی می کنند از جمله انتشار کتاب،
خود را جمع و جور می کنند و می روند به سراغ همان کارهایی که قبلآ می کرده اند
برای کسب درآمد. <b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">و البته مسئله ی نقد
ادبی را هم باید ذکر کرد که جایش بسیار خالی است. همه دوست دارند بنویسند. اما
کمتر آثار خوانده می شوند و بسیار کم نقد می شود. و برخی نقد های موجود هم خالی از
ایراد نیست. بعضی از آنها از روی غرض ورزی است. برخی منتقدین قابلیت نقد همه جانبه
را ندارند که این خود گاهی به علت نداشتن آزادی نهادینه است و با بینش های خاص
محدود کننده به مطلب نگاه می کند، و گاهی به علت نداشتن میدان های دید ادبی و علمی
و اطلاعات کافی است که نقد خوبی نوشته نمی شود. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">اگر نقد بی غرض ولی جدی
و بی مصالحه از جانب افراد مطلع صورت بگیرد، و به این نقدها پاسخ داده شود، و به
عبارتی گفت و گویی متعهدانه و سالم و دوستانه برقرار شود، هرکس برای انتخاب و نوشتن
کتاب دقت بیشتر می کند و ناشرین توجه می کنند که کتاب های ارزنده و کارشده را به
بازار عرضه کنند. البته ناگفته نماند که ما هنوز ناشرین بسیار قابلی داریم که بدون
بازبینی و ویرایش چند باره کتاب را منتشر نمی کنند. از جمله نشر مرکز که ترجمه ی
من از کتاب اسماعیل کاداره " کنسرت در پایان زمستان" را به چاپ رساند<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<i><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">شخصیت اول داستان مسخ
شده است<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ناصر جهانی اصل: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">شما در کتاب خود تشکیلات سیاسی را
مورد نقد قرار داده اید. همان گونه که با یک شجاعت اخلاقی دیدگاه ها و عملکرد های گذشته
ی خود را به نقد کشیده اید. گفته اید که این تشکیلات از فرم هرم دیکتاتوری برخوردار
بوده است. نیز گفته اید که افراد متشکل در آن شیعه های کمونیست بودند. <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">مهین میلانی:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">بله. شخصیت اول داستان برای مدتی در
یکی از تشکیلات های سیاسی چپ غیر مذهبی فعالیت می کند. و از نزدیک مشاهده می نماید
که چگونه هیچ وجه دموکراتیکی در پیشبرد امور وجود ندارد وهمه ی دستور ها از بالا
می آید. البته رعایت مسائل مخفی کاری این امر را توجیه می کرد. اما خیر. بحث در
مورد برنامه های تشکیلاتی و شرکت دادن اعضاء و هواداران می بایست از امور اساسی یک
تشکیلات سیاسی، حتی مخفی، باشد. دیگر اینکه شخصیت اول داستان یک دختر بسیار آزاده
است که از دوران نوجوانی روابط آزاد جنسی با پارتنر خود داشته است و از آنجائی که
فکر می کند افراد درون تشکیلات کمونیست هستند و به طور قطع خیلی باز به مسائل نگاه
می کنند، همه ی گذشته ی خود را برای آنها می نویسد. و آنها با او به عنوان یک
بورژوا تحقیر آمیز ترین برخورد ها را با او می کنند، بدون توجه به اینکه این دختر
که از خانواده ی متمکنی نیز هست، تمام زندگی و آینده ی خود را گذاشته است برای
آرمانی که فکر می کند بشر و بخصوص پرولتاریا را از فقر نجات خواهد داد.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">هم چنین شخصیت اول داستان متوجه می
شود که آنها از غیر مذهبی بودن فقط ظاهرأ اعتقاد به خدا را رد می کنند. ولی به
بسیاری از اعتقادات محدودکننده ی مذهب، به مانند بسیاری از افراد جامعه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>باور دارند و به آن عمل می نمایند. و از همین
جاست که نتیجه می گیرد اینان نیز اگر به حکومت می رسیدند، علاوه بر دیدگاه های
دیکتاتوری و عدم شناخت آزادی فردی، از آنجا که <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>دچار مشکلات عدیده ی ناشی از توتالیتاریسم مذهبی
نیز بودند، شکلی دیگر از حکومت دیکتاتوری را پیاده می کردند و به طور قطع هرکس که
با آنها هم عقیده نمی بود، جایی نمی توانست داشته باشد. نمونه اش را می توان در
حکومت استالینی به خوبی مشاهده کرد.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ناصر جهانی اصل: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">کتاب، اگرچه بخش مهمی از تاریخ
اجتماعی- سیاسی ما را می نویسد، ولی به صورت داستانی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>شیرین و جذاب نوشته شده و ماجراهایی که شخص اول
داستان را درگیر می کند، خواننده را به میان اقشار مختلف مردم می برد، واورا به
زندگی کودکی و نوجوانی راوی در خانواده و دوران تحصیلات او و روابطی که داشته است
میکشاند. با کتاب های سیاسی خشک موجود بسیار متفاوت است.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">مهین میلانی:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">خواننده بدون شناخت شمه ای از
زندگی گذشته ی شخصیت اول داستان و بدون شناخت از اقشار مختلف مردم و ارتباطی که وی
با آنها در هر مقطعی برقرار می کند نمی تواند او را در آنجائی که هست ببیند و نمی
تواند حرکت هایش را بفهمد. به علاوه با بیان برخی امور زندگانی وی، آن آزادگی
نهادینه که در او وجود دارد در ورای همه ی ماجراها مطرح می شود، و هم چنین برخوردی
که دیگران با این آزادگی می کنند.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ناصر جهانی اصل: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">راوی، یا شخصیت اول داستان بسیار
قوی است. بارها می افتد و بر می خیزد. زمانی که به سراغ او می آیند موفق به
دستگیری او نمی شوند، و وی به مدت سه - چهار سال زیر زمینی زندگی می کند. به علت
اینکه آرمان عدالت خواهی و طرفداری از پرولتاریا را هدف قرار داده بود. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>با اینکه فردی است که همواره روابط پراحساس
عاشقانه داشته است، با فردی از تشکیلات ازدواج می کند که هیچ احساس و کششی به او ندارد.
به عبارتی با خط و مشی ازدواج می کند وهمین امر ازدواج را مختل می کند و او با دو
بچه، پس از تلاشی تشکیلات و از دست دادن کار مورد علاقه دستش از همه جا بند است.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">مهین میلانی:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">شخصیت اول داستان گذشته ی خود را
در تشکیلات سیاسی نقد می کند، و اینکه چگونه دنباله روی یک ایدئولوژی شده است. در
واقع او مسخ شده و افسار خود را به دست دیگران سپرده بود. نه اینکه عدالت خواهی آن
ها را به نقد بکشد. چرا که معتقد است آنان با انگیزه های بسیار قوی برای بهبود
زندگی فقرا و پرولتاریا زندگی حال و آینده ی خود را داو گذاشتند. می دانستند که در
کار سهمگینی قدم گذاشته اند. می دانستند که هرآن خطر دستگیری و زندان و مرگ در
انتظار آنان است. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">شخصیت اول داستان حتی به اصل
استثمار در جامعه ی سرمایه داری که مارکس آن را مطرح می کند نقدی ندارد. اما
چگونگی رسیدن به این اهداف از جمله قائل شدن به دیکتاتوری پرولتاریا، همراه با ضعف
های درونی افراد تشکیلاتی در فهم آزادی نهادینه و دموکراسی را مورد نقد قرار می
دهد. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<i><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">کتاب " تهران کوه
کمر شکن " یک سند تاریخی – اجتماعی <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ناصر جهانی اصل: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">زمانی که شوهر شخصیت اول داستان از
رابطه ی زن با مرد دیگر آگاه می شود، از شعرهایی که زن در باره ی مرد نوشته است،
نسخه های زیادی می گیرد و می خواهد او را به دست سنگسار بسپارد. این مرد یک
کمونیست است و به خدا و مذهب اعتقادی ندارد. ولی حالا می خواهد از قانون سنگسار
برای زنا در اسلام استفاده کند.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">مهین میلانی:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">عملکرد مرد در واقع یکی از پیام هایی
است که کتاب با خود حمل می کند. او با اینکه به مذهب و ازجمله به اسلام اعتقاد
ندارد، اما هنگام که وقتش برسد از این قوانین که در جامعه بسیار کار می کند بهره
می گیرد. کسانی بوده اند با اعتقادات سوسیالیستی ولی هنگام مرگ پدر حاضر نشده اند
با خواهر خود سهم یک سان بردارند و براساس قانون اسلام خواسته اند که به خواهر نصف
ارثیه تعلق بگیرد؛ و بدین ترتیب همه ی حرف هایی که در باره ی برابری زن با مرد می
زنند، درواقع روی هواست. به همین جهت است که این افراد را شیعه - کمونیست نام
نهاده اند. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">این مرد برای اینکه زن را به هر
شکلی نابود سازد، با کسی که خیلی احترام برای زن قائل می شد مسئله را باز می گوید.
و این فرد اتفاقأ در این ماجراست که خود را خوب می شناساند. گمان می کند موقعیتی
یافته است که با زن ارتباط بر قرار کند. و برخوردی می کند که تنفر زن و هم شوهرش
را نسبت به خود بر می انگیزد. به عبارتی در جامعه ای زندگی می کنیم که اگر یک چنین
اتفاقی برای یک زن بیفتد بلافاصله هرکس برایش نقشه می کشد، حتی اگر ظاهرأ فرد
بسیار محترمی در جامعه باشد. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ناصر جهانی اصل: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">چرا زن پس از اینکه شوهرش از
ارتباط او با مرد دیگر آگاه می شود و او را زیر لگد خود می گیرد، خود را به زیر
دست و پای او می اندازد که کتکش بزند؟<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">مهین میلانی:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">چاره ی دیگری ندارد. مرد آن چنان
خشمگین است که هرکاری از دستش می تواند برآید. ممکن است زن را بکشد. حتی دوستان
آنها که آنجا هستند، جرأت دخالت ندارند. می بایست خشمش فرو می نشست. هرگونه
مقاومتی از جانب زن او را جری تر می ساخت. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">و این در حالی است که هیچ رابطه ی
عاشقانه و هیچ هم فکری و در واقع هیچ نوع همبستگی و یکرنگی در زندگی آنها وجود نداشت
و این دو نفرگویی مانند هم اطاقی در یک خانه زندگی می کنند یا کارمندانی که به علت
شغلی مشترک در اداره با هم روابط کاری دارند. به هرحال این اتفاق یک روزی حادث می
شد، کما اینکه مرد نیز قصد همخوابگی با پرستار بچه را نیز داشته است. و زن به طور
قطع ماجرا را مطرح می کرد، اما در هر صورت زن کسی است که به طور رسمی همسر مرد
شناخته می شد، این یک حس بشری است. ربطی هم فقط به قوانین و عرف و شرع مربوط به
مردسالاری در ایران ندارد. این حادثه می تواند مشابهش در هرجای دنیا اتفاق بیافتد
و نه فقط از جانب مردان بلکه از جانب یک زن نسبت به شوهرش. گاهی به همین دلایل قتل
هایی صورت گرفته است. چه بسا زن با اینکه در کتاب کاملأ خود را محق می داند که به
علت زندگی از دست رفته و یک ازدواج مصلحتی، با چنین حادثه ای که به او حیات دوباره
بخشیده است زندگی کند، اما در عین حال به مرد حق می دهد که بخواهد واکنشی از
هرنوعش داشته باشد. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">از وقتی که مرد به ماجرا پی می برد
تا زمانی که آنها با هم روبرو می شوند، سه - چهار ساعتی می گذرد و زن که دوستان
مشترکشان را به خانه کشانده است، از قبل به خوبی پیش بینی چنین واکنشی را دارد. تنها
راه همین بود که بگذارد خشم مرد فروکش کند. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">نکته ی دیگر اینست که مرد در واقع
با این اتفاق قدرت هیچ گاه نداشته ای را چه در خانواده ی خود، چه در جامعه، و چه
در رابطه با این زن که در واقع زندگی را از هر نظر اداره می کرد، به دست می آورد. گویی
این " نقطه ضعف " در آن مقطع که مرد هیچ کار عاقلانه ای نمی توانست بکند
به دلیل حس غبن، حس حقارت و خشم شدید، به او این امکان را می داد که خود را کسی
ببیند، و این زمانیست که می توانست با این حادثه جبران نماید همه ی کوچک شمرده شدن
ها را در سراسر زندگی گذشته. و زن نمی خواهد این حس را در مرد از بین ببرد. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ناصر جهانی اصل:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">درست زمانی که شخص اول داستان فقط
دو روز بود که به خانه ی پدری برگشته بود، به سراغش می آیند که او را ببرند ولی وی
از در پشتی خانه به سهولت و با کاردانی فرار می کند و به مدت سه - چهار سال زیر
زمینی زندگی می کند. این زندگی مخفی برای او که دختریست آزاد و هرجا خواسته رفته
است و هرکار خواسته کرده، به نظر می رسد چون یک زندان بوده است.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">مهین میلانی:</span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">زندگی مخفی وی در زمانی است که هیچ
رابطه ی تشکیلاتی نیز دیگر وجود ندارد. چون نمی تواند خود را علنی کند، نمی تواند
به هیچ کاری مشغول باشد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>فقط می داند که
نباید خود را هیچ کجا نشان دهد. در خانه ی این و آن زندگی می کند. و آری همانگونه
که شما گفتید زندگی مخفی بسیار سخت بوده است. بخصوص که می داند زندگی اش دیگر دست
خودش نیست که تصمیم بگیرد. هرآن ممکن است او را گیر بیاندازند. لذا براساس حفظ خود
است که حرکت می کند. می داند که سال ها از بهترین دوران زندگیش را بیهوده در پیروی
از راه هایی برای عدالت گذاشته که کج بوده است. لذا گویی در هوا زندگی می کند.
معلق است. نمی داند چیست. و می بایست مدتی بگذرد تا خود را بازیابد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<i><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">تشکیلات سیاسی هرچه
خوبی در زندگی بود گرفت<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ناصر جهانی اصل:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">شما این کتاب را به چه قصدی
نوشتید؟<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">مهین میلانی: </span></b></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">این کتاب همیشه با من بود، از وقتی
که دوباره از ایران بعد از انقلاب، بعد از 18 سال خارج شدم. با نوشتن این کتاب،
ذهنم را از مسائلی که با آن درگیر بود خلاص کردم. می بایست خالی می شدم. نوشتن بسیاری
از بخش های آن دردناک بود. عضلاتم به هم کشیده می شدند، اعصابم را خط خطی می کردند.
حتی هم الان وقتی گاهی برخی قسمت هایش را می خوانم چنین حس هایی را دارم. حتی
نوشتن آن را مدتی تعطیل کردم، اما با کشته شدن مادرم در تصادف رانندگی که 80 در صد
استخوان هایش شکسته شد، شروع به نوشتن بقیه ی کتاب کردم. در این زمان فقط نوشتن این
کتاب می توانست مرا تسکین بدهد از این مرگ دلخراش. همانگونه که ترجمه ی کتاب
" کنسرت در زمستان " کاداره مرا نجات داد از تمام تردید هایی که دل
شکستن از تشکیلات های چپ مخفی سیاسی و بلاتکلیفی پس از سال ها تلاش بیهوده در راه
توهم آمیز آرمان شهر مرا گرفتار کرده بود.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">بسیاری از قسمت های کتاب بسیار
دلنشین است، به همین دلیل برخی کتاب را در عرض سه - چهار روز خوانده اند و بسیار
لذت برده اند. اما این صحنه های دلنشین نیز بازگو شده است برای توضیح بهتر دغدغه
های اصلی. نه صرفأ به این دلیل که کتاب را از گویش نگرانی ها و اضطراب ها بکاهد. مثلأ
در یک صحنه، از آمیزش جنسی شخص اول داستان صحبت می شود، بی پرده و عیان با استفاده
از واژه های مربوط به آلت جنسی، همانگونه که در محاوره های بی رودربایستی یک جفت
در زمان آمیزش. بیان چنین صحنه ای عمدتأ به این دلیل است که بگوید چگونه تشکیلات
مخفی سیاسی هر آنچه که خوبی های زندگی است از او گرفت بی آنکه نتیجه ای داشته
باشد، در حالی که این ارتباط طبیعی و واقعی زیبا زندگی را دوباره به او بخشید.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">معتقدم که این کتاب می بایست
خوانده شود. زیرا یک رمان است با توصیف زندگی درخشان یک زن بسیار آزاد از هرنظر که
به گفته ی یکی از نویسندگان یک عاشق آزاده <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>است در انجام هرکاری حتی در آشپزی یا گل کاری و
یا خیاطی؛ و این رمان یک سند تاریخی - اجتماعی در یک دوره ی مشخص از کشور ماست. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">در عین حال بگویم که کتاب های
زیادی به زبان های فارسی، انگلیسی و فرانسه از این دوره از تاریخ ما در بعد از
انقلاب نوشته شده اند. هرکدام از آنها به ویژگی هایی خاص از آن دوران برخورد می
کنند که هرکدام می تواند برای تاریخ نویسان، جامعه شناسان و مردم شناسان مواردی از
این دوران را مورد بررسی قرار دهد. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">کتاب " تهران کوه کمر
شکن" از ویژگی هایی برخوردار است که در هیچ یک از آن کتاب ها شما نمی توانید
پیدا کنید. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ناصر جهانی اصل:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">شما این کتاب را در سال 2005 در
دست گرفتید و در سال 2009 آن را به پایان رساندید. اگر بخواهید حالا یک ارزیابی
تازه از کتاب بکنید در شخصیت داستان چه نقاط قوت و ضعفی می بینید؟<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><strong>مهین میلانی:</strong></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">شخصیت اول داستان بسیار قوی و
بسیار کاردان است. ده ها بار به زمین می خورد و بلند می شود. علت اصلی را می بایست
در صداقت محض او در هرکاری که می کرد دید. دختر بسیار آزاده ایست ولی به علت انگیزه
های قوی عدالت خواهی، با اینکه از خانواده ی متمکنی است، از همه ی امکاناتش می برد
که در راه اعتقاداتش در یک سازمان مخفی چپ فعالیت داشته باشد. عدالت خواهی او نیز
از مهر و ایثارگری بی اندازه اش سرچشمه می گرفت. به همین دلیل در مواجهه با مشکلات
عدیده ای که گاهی جان او را به خطر می انداخت قبل از هرچیز قلبش او را هدایت می
کرد، و زمانی که متوجه شد که سال هایی از زندگیش را هدر داده و در واقع مسخ شده
بوده است، و حالا جامعه ی تازه " انقلابی " شده، وخانواده ی تازه مذهبی
شده او را مانند تشکیلات سیاسی طرد می کنند، خردش را به کار می گیرد که چگونه از
این وانفسا بیرون بیاید. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">نقطه ی ضعفش را شاید آرمان گرایی و
توهم او دید نسبت به راه و روش سیاسی که در پیش گرفته بود. این شخص می توان گفت که
اصولأ یک آدم سیاسی نبود. البته دختر بسیار جوانی بود. و این نقطه ی ضعف فقط منحصر
به او نبود. در آن زمان دختران و پسران جوان هرکدام گرایش به یکی از <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>انواع راهکار سیاسی موجود داشتند. خواهر او در
دانشگاه با طرفداران شریعتی همدم می شود و راه آنها را در پیش می گیرد. برادر
سربازش با دست فلج شده در جنگ عراق دو باره برای دفاع داوطلب جنگ می شود. کسانی
طرفدار سازمان مجاهدین خلق می شوند. کسانی به نهضت ملی گرایش دارند. هرکس بسته به
اینکه با چه کسانی در نزدیکی خودش مراودت دارد، تابع گرایش او می شود. و همه ی
اینها خالصانه و صادقانه می خواهند در راه عدالت هر چه دارند داو بگذارند. از
موقعیت مالی و شغلی خود دست بر می دارند. هزارها خطر را به جان می خرند در راه
اعتقاداتشان. در واقع همان دیدگاه شهادت به نوعی در همه ی آنها موجود است. اما
اغلب می توانم بگویم که بیسواد هستند، بی تجربه هستند. حتی به درستی شرایط مشخص
کشور خودشان را نمی دانند. نمی دانند که صرف عدالت خواهی و ایثارگری نمی تواند
مشکلات موجود را حل کند. می بایست احاطه داشته باشند به شرایط اقتصادی، ذهنیات
فرهنگی مردم، شرایط اقتصادی جهانی و به طور کلی ارزیابی کامل از تمام جنبه های فرم
گیری جوامع تا بتوانند راهکارهای مناسب برایش پیدا کنند. و این کاریست بس سهمگین و
نه کار یک نفر و دو نفر. خوشبختانه در حال حاضر افراد زیادی البته به طور انفرادی
هرکدام بخش هایی مهم از عوامل شکل گیری مهم جامعه ی امروز را در دست مطالعه دارند.
امیدوارم روزی این کوشش ها شکل سازمانداده شده ای به خود بگیرد تا به طور علمی و
با مطالعات آکادمیک همه جانبه و دقیق ببینیم در کجا قرار داریم و چه باید بکنیم. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ناصر جهانی اصل: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">چگونه می توان کتاب را تهیه کرد؟</span></b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">مهین میلانی: </span></b><b><span dir="LTR" lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: FA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">تماس مستقیم با نویسنده از طریق ایمیل زیر: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="mailto:vancouverbidar@gmail.com" target="_blank"><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">vancouverbidar@gmail.com</span></a><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">خرید از نشر زریاب</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><br />
</span><a href="https://www.facebook.com/nashre.zaryab?fref=ts" target="_blank"><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">https://www.facebook.com/nashre.zaryab?fref=ts</span></a><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">خرید نسخه ی چاپی در </span><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">Lulu</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 23.25pt 10pt 0in; text-align: right;">
<a href="http://www.lulu.com/shop/http:/www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">http://www.lulu.com/shop/http://www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">تهران-کوه-کمر-شکن</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>/paperback/product-22193116.html</span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">خرید نسخه ی الکترونیکی</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">در </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">Google Play</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 23.25pt 10pt 0in; text-align: right;">
<a href="https://play.google.com/store/books/details?id=axxzCQAAQBAJ" target="_blank"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">https://play.google.com/store/books/details?id=axxzCQAAQBAJ</span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>37
صفحه ی آزاد اول کتاب در </span><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">Google Books </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 23.25pt 10pt 0in; text-align: right;">
<a href="https://www.google.com/search?tbm=bks&hl=en&q=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D9%88%D9%87+%DA%A9%D9%85%D8%B1+%D8%B4%DA%A9%D9%86%3A+TEHRAN+Kouhe+Kamarshekan" target="_blank"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">https://www.google.com/search?tbm=bks&hl=en&q=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D9%88%D9%87+%DA%A9%D9%85%D8%B1+%D8%B4%DA%A9%D9%86%3A+TEHRAN+Kouhe+Kamarshekan</span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 17.25pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">خرید از انتشارات ناکجا</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 23.25pt 10pt 0in; text-align: right;">
<a href="http://www.naakojaa.com/book/16391" target="_blank"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9pt;">http://www.naakojaa.com/book/16391</span></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ناصر جهانی اصل: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">از شما سپاسگزارم.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">مهین میلانی</span></b><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">من هم از شما ممنونم.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">این گفت و گو در تاریخ 29 ماه مه 2016 صورت گرفته است.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">و در نشریات گوناگون از جمله هفته نامه ی شهروند منتشر شده اشت. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-26139029517662322062016-06-05T09:38:00.000-07:002016-07-07T21:56:59.394-07:00<div class="qQVYZb" style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-large;">رونمائی کتاب تهران کوه کمر شکن </span></div>
<div class="a3s aXjCH m155216660b776763" id=":219">
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-large;">از: مهین میلانی </span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-large;">چاپ: " نشر زریاب " در افغانستان</span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-large;"></span><br /></div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg63rLbblqGwOlduFHffQ0UqWBtL3R5BlWoBfpABwLLrgYeau0QboSPZaAHjGQQAHYxkpKNxkA8sc4MJqevNBzq59hwcW1-KwuBWI53HV5M3L_9BtVpFD2ttTwSTIu-rVPiKr_9Z62-hKde/s1600/Poster-for-book-reading-%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B1-%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2586%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25A6%25DB%258C-%25DA%25A9%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A81-Final-June-6%252C-2016-%25281_4-size%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg63rLbblqGwOlduFHffQ0UqWBtL3R5BlWoBfpABwLLrgYeau0QboSPZaAHjGQQAHYxkpKNxkA8sc4MJqevNBzq59hwcW1-KwuBWI53HV5M3L_9BtVpFD2ttTwSTIu-rVPiKr_9Z62-hKde/s640/Poster-for-book-reading-%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B1-%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2586%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25A6%25DB%258C-%25DA%25A9%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A81-Final-June-6%252C-2016-%25281_4-size%2529.jpg" width="416" /></a><span style="font-size: medium;"><strong>در شهرهای ونکوور، مونترال، تورنتو، پاریس، نیویورک</strong></span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-large;">ونکوور: 26 جون 2016 </span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-large;"> کتابخانه ی نورت ونکوور</span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-large;"> </span><span style="font-size: x-large;"> ساعت 1:30 تا 4:30</span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-large;">آدرس:</span><span style="font-size: medium;"><em> </em></span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
<br />
<span style="font-size: medium;"><em>North Vancouver Library<br /> 120 W. 14th ST. ...</em></span><br />
<span style="font-size: medium;"><em>North Vancouver, BC</em></span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
برای خرید مستقیم در ونکوور با ایمیل زیر تماس بگیرید</div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
<a href="mailto:vancouverbidar@gmail.com">vancouverbidar@gmail.com</a></div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
خرید از انتشارات نیما در ونکوور</div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
واحد 4 شماره ی 1558 خیابان لانزدل نورت ونکوور، بریتیش کلمبیا<br />
تلفن<br />
604-904-0821<br />
موبایل<br />
604-500-5151</div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
چگونه کتاب را آن لاین خریداری کنیم</div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
<a href="http://milanimahin.blogspot.ca/search/label/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%DA%A9%D9%88%D9%87%20%DA%A9%D9%85%D8%B1%20%D8%B4%DA%A9%D9%86">http://milanimahin.blogspot.ca/search/label/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%DA%A9%D9%88%D9%87%20%DA%A9%D9%85%D8%B1%20%D8%B4%DA%A9%D9%86</a></div>
<div dir="ltr" style="text-align: right;">
</div>
</div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-75278137811877711362016-05-21T12:11:00.000-07:002016-05-22T19:35:58.165-07:00<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;">صفحات 331 تا 332 کتاب <strong><em><a href="http://milanimahin.blogspot.ca/search/label/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%DA%A9%D9%88%D9%87%20%DA%A9%D9%85%D8%B1%20%D8%B4%DA%A9%D9%86" target="_blank">تهران کوه کمر شکن</a></em></strong></span></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2ruiugWohModktvvewZVuF3Ee1bk79rp9iS5Bt6KiaSnzxBnkAGg6Sbki2bpoD4kPvXEMGpOoNHZNSvmjJMweAtR_g3X6c2IopqvHXQsTpfUD_JKZQEpMkaWL8tXNIvEAvMN5NgxA5kRU/s1600/IMG_2241.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2ruiugWohModktvvewZVuF3Ee1bk79rp9iS5Bt6KiaSnzxBnkAGg6Sbki2bpoD4kPvXEMGpOoNHZNSvmjJMweAtR_g3X6c2IopqvHXQsTpfUD_JKZQEpMkaWL8tXNIvEAvMN5NgxA5kRU/s320/IMG_2241.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">عکس: مهین میلانی</span></div>
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"></span><br />
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;">یک
روز که من مشغول کار ترجمه بودم، آمد به آن خانه. در ورودی بزرگ خانه توی حیاط باز
می شد. دقیقه ای طول می کشید تا از توی ساختمان به در برسم. در را باز کردم. آمد
تو. پشت در ایستاد و همان جا بی مقدمه شروع کرد به حرف زدن: "حق با تو بود.
او لیاقت تو را نداشت. او لیاقت هیچ کاری را ندارد. ببین کارخانه به چه روزی
افتاده است؟ او نمی تواند هیچ چیز را اداره کند. حتی خودش را. اصلاً او کجا تو
کجا. زیبایی تو به اندازه ی زیبایی زن من نیست ولی تو آنی داری که هر مردی را به
سمت خود می کشد. من الان می خواهم از تو حمایت کنم."...بقیه ی حرف هایش را
نمی شنیدم. حالا فهمیدم ما چرا در این شهرستان هستیم. او چرا آن گونه با غضب در
تهران با من حرف زد و پیشنهاد آمدن ما را به شهرستان داد. ما به او اعتماد کردیم.
با صَفَر مزورانه هم زبان شد و جانب او را گرفت تا حس کند کسی هست او را حمایت می
کند یعنی که "حقانیت از آن اوست". او خودسرانه زمین ها را به نام صَفَر کرده
بود تا مرا وابسته ی در واقع به خود نگاه دارد <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>تا به خاطر به دست آوردن ملک خودم هم که شده وا
بدهم. و اکنون که در خانه اش اسکان گزیده ایم، مرا دربست از آن خود می
داند...کثافت به منتهی درجه...چهره ی زشتی داشت. ولی من او را زشت ندیده بودم. به
نظرم مهربان بود<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>دانش داشت<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>مدبر بود<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>اهل ادبیات و هنر و دنیا دیده بود. حالا چهره ی واقعی خود را نشان داد. با
طرح و نقشه ی قبلی ما را در به در کرد که بتواند به خواست پلید خود برسد. گمان
برده بود من به هرکسی هولی می دهم. فکر کرده بود به نویسنده همه ی وجودم را داده
ام، به هر ناکسی خود را عرضه می کنم. بس که دستش توی اسناد و املاک بود و چه بسا
چقدر اختلاس کرده بود و با زیرکی و با علم به قوانین مالکیت سر مردم را شیره
مالیده بود، تصور می کرد مرا نیز بدین ترتیب مجبور خواهد ساخت که به زیرِخود
بکشاند...شنیده بودم مدتی بیکار شده بوده است. سئوالی نکرده بودم. حتی گفته بودند
که خیلی نگران است و به گونه ای متواری در اینجا و آنجا. با خود گفته بودم در این
مملکت با خوبان به از این رفتار نمی کنند. آدم های درست و صادق جایی در این
بوروکراسی فاسد ندارند<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>زیر پایشان را خالی
می کنند. اما حالا می فهمم که به طور قطع مسائلی در بین بوده است. آنها بو برده اند
و او را از خدمت منفصل کرده اند. پس از آن گویا پست نازل تری به او می سپارند:
کارشناسی املاک در محل. هر روز می بایست به این زمین و آن ملک سر می کشید <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>قیمت گذاری می کرد یا نقائصش را ارزیابی می
نمود...هیچ نگفتم. دریغ از کوچکترین واکنشی. اما قطعاً از چهره و نگاه من می
توانست بفهمد چه فکر می کنم. ادامه داد: می دانی...زن من با مرد های دیگر می
خوابد. یعنی خودم امکاناتش را برای او فراهم می کنم. چرا که نه. همه چیز به او می
دهم. حال وقتی خواهان مرد دیگری است چرا مخالفت کنم. گفت جوان ها را می پسندد. خوب
قوی هستند. یک بار توی جاده می راندیم. سربازی دست نگه داشت. دیدم نظرش را گرفته
است. پرسیدم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>می خواهی توقف کنم؟ با آن
سرباز گرم گرفت و رفت پشت بیشه ها و من در ماشین منتظر او ماندم. یک بار دیگر با
یکی دیگر توی اطاق خوابمان خوابید. صدای هن و هنشان می آمد...در تمام مدتی که او
حرف می زد ساکت بودم و ذره ذره نفرت به منتها درجه در رگ هایم جاری می شد. او یک
جانور بود. دروغ می گفت. این حرف ها را برای زنش در می آورد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>که مرا اغوا کند. هر رابطه ای را طبیعی و عادی
جلوه می داد. خود جانورش اگر خطایی از زنش سر می زد بی شک او را می کشت. او کماکان
به صحبت ادامه داد. توی خانه نیامد. خواست دستش را روی شانه ی من بگذارد. اجازه ندادم.
رفت...یک بار مرا توی خیابان دید. گفت آستین کتت را بکش پائین. یعنی که نسبت به من
غیرتی شده است. یعنی حالا ما انگار رابطه ای با هم داریم. می رفتم دخترم را از
مدرسه بیاورم. صَفَر آن روز نمی دانم رفته بود کجا مصالح بخرد. با من چند قدمی آمد
و بی مقدمه صحبت از زندگی دانشجویی اش در تهران کرد و گفت که با صاحب خانه اش خوابیده
بوده است. با مادر و هم با دختر. با تکبری خاص داستان هم خوابگی اش را به من توضیح
می داد. مانند اغلب مردان ایرانی که با تعریف چنین اتفاقاتی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>واقعی یا غیرواقعی <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>گمان می کنند هرچه بیشتر مردانگی اشان را به رخ
می کشند.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;">این
واقعه مرا از آن حالت سرگشتگی مفرط به در آورد. حق من نبود که بپذیرم کسی بخواهد
مرا تنبیه کند. برخوردهای این مردک کثیف به شکلی بود که گویی من یک فرد فاسد هستم و
باید در قرنطینه قرار بگیرم و آزادی هر کاری از من سلب شود. بسیار سنگین بود و من
این همه را در درون خود فرو می ریختم. حالا این کثافت که دیگر طاقتش به سر رسیده
بود بالاخره روی خود را نشان داد و البته با این عمل مرا آزاد ساخت. و بیشتر از
هرچیز باز دلم برای صَفَر سوخت که ببین به چه کسی پناه برده است. زنش را خواست از
مرکز ماجرا دور کند. اما او را به دست گرگی انداخت که شیطان را درس می دهد. تصور
کردم اگر بویی ببرد شاید سکته کند. این ماجرا که به هر حال گفتنی نبود. دهانم را
باز می کردم آن را به خودم می بستند. و آن مردک کثیف نیز این را می دانست. می
گفتند تو که در تهران این وضعیت را پیش آوردی این کاره ای. هر جایی بروی این کاره
ای. این بار صَفَر به طور قطع مرا می کشت. بی برو برگرد...یک بار دیگر که زن جمال
به تهران رفته و صَفَر در کارخانه مشغول بود، او را آن طرف خیابان خانه ی خودمان
دیدم. به من اشاره کرد برو خانه ی ما من با تو کاردادم. نمی دانستم زنش خانه نیست.
به محض اینکه پایم را به خانه اش گذاشتم خواست با من عشق بازی کند. نگذاشتم. خواست
به من تجاوز کند. به شدت او را پس زدم. حتی بیشتر خواست پیش برود. آمدم چیزی
بردارم به سرش بزنم در زدند. خودش را کنار کشید. خواستم طرف در بروم نگذاشت. گفت
اگر بفهمند من زندگیم به باد می رود. در را باز نکرد و من چند دقیقه دیرتر زدم
بیرون.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-size: large;"><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">در
این فاصله صَفَر نیز به مسائلی پی برده بود. گویا صَفَر را به جاهایی برای عشرت
برده بود. صَفُر نمی توانست کاری صورت دهد. از آن تیپ افرادی نبود که بخواهد با هر
زن غریبه ای به راحتی در دوستی باز کند و لای پایش را باز. می آمد خانه و مرتب به
من می گفت من باید زن بگیرم. زن جمال نیز داستان های زن بارگی شوهرش را برای صَفَر
باز گفته بود و صَفَر کم کم دستش آمده بود که با چه کسی سر و کار دارد بخصوص که
گویا اخیراً در کارخانه با او رفتار بدی در پیش گرفته بود. رفتارش سراسر تحقیر بود
که چرا صَفَر نمی تواند کارها را پیش ببرد. که دارند ضرر می کنند و...صَفَر آنقدر
به او تردید کرده بود که حدس می زد شاید به سراغ من هم آمده باشد. تنفرش از او به
حدی رسیده بود که اعتمادش به من حالا بیشتر از به او بود. گمان کنم که زن جمال نیز
در ایجاد چنین حس نفرتی زیاد دست داشته است. او که شوهرش را می شناخت و دیده بود
که صَفَر نیز ساده لوحانه به او اعتماد می کند تمام پته اش را ریخته بود روی
آب...یک روز در خانه ی آنها صَفَر سر حرف را باز کرد. آن کثافت خودش را جمع کرد.
حس کردم آنقدر کونش گهی است که حالا مثل موش سرش را توی سوراخ می کند. من گفتم.
گفتم که او از من خواست به خانه اش بروم. او چیزی نگفت. یعنی تائید کرد اما حس
کردم که دارد جان از قالب تهی می کند. بقیه اش را نگفتم. من هنوز با او کار داشتم.
با او نه. با آنچه بر سر ما آورده بود. صَفَر و زن آن کثافت شروع کردند به محکوم
کردن او. و موارد دیگر نیز مورد سئوال قرار گرفت. صَفَر او را محکوم می کرد که تو
با زن به این خانمی و زیبایی چرا چشم و چالت به طور دائم این طرف و آن طرف است. و
زن جمال سوابق او را یک به یک رو می کرد. جمال هیچ نمی گفت. سرش را انداخته بود
پائین و سکوت. فقط گفت که من را به خانه برده بود که نمی دانم چه چیزی را به من
بدهد. من حرفی نزدم. هیچ توضیحی ندادم. زن جمال بخصوص فهمیده بود. از حال و روح من
می فهمید که من اجازه ی هیچ غلطی را به او نداده ام...زن جمال بیشتر و بیشتر او را
می کوبد. به طور قطع از من دفاع نمی کرد. از خودش و از زندگیش دفاع می کرد. حالا
تا این مدت چگونه با این مرد سر کرده بود خدا می داند. جمال فقط یک زن باره نبود.
آدمی بود که به خاطر اهدافش به هر کار پلیدی دست می یازید. خانواده ها را از هم می
پاشید<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>زندگی ها را به باد می داد. ملک و
املاکشان را بالا می کشید. باید فکر کنم زن او نیز با خودش چندان فرقی نداشت؟ نمی
دانم. شاید به خاطر بچه ها بود و او نمی خواست آنها با پدر</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">و مادرهای طلاق گرفته سر کنند. آیا فکر آتیه اش را می کرد و مشکلات یک زن
مطلقه را نمی توانست به دوش بکشد <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>یا به
املاک شوهر چشم دوخته بود؟ به من می گفت جمال ناتوانی جنسی دارد. دنبال این زن و
آن زن می رود ولی خودش می آید می گوید که نتوانسته است کاری بکند. حالا این حرف ها
را می زد که دل خودش را خوش کند<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>یا جمال
این خزعبلات را به هم بافته بود تا خیال زنش راحت باشد و فکر نکند مردش کاره ایست و
از روی ناتوانی به این و آن نظر می اندازد، نمی دانم. در هرحال در این لجن زار این
دو نفر زندگی می کردند.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><div align="right" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="m_1748530441909695955_2611468129780719289"></a><span style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;"> </span></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div align="right" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16pt;">چگونه کتاب را خریداری کنیم</span></b></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div align="right" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="color: black;">و مطالعه ی آزاد 37 صفحه ی اول کتاب</span></span></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt;"><span style="color: black;"> </span></span></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="color: black;">تماس مستقیم با نویسنده از طریق ایمیل زیر: </span></span></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<a href="mailto:vancouverbidar@gmail.com" target="_blank"><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="color: #2288bb;">vancouverbidar@gmail.com</span></span></a></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span dir="LTR" lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"> </span></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="color: black;">خرید از نشر زریاب</span></span><span lang="AR-SA" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><br /></span><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=https://www.facebook.com/nashre.zaryab?fref%3Dts&source=gmail&ust=1464042257131000&usg=AFQjCNF2376K7jUhXOpbt9qnwIYz98sVGw" href="https://www.facebook.com/nashre.zaryab?fref=ts" target="_blank"><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="color: #2288bb;">https://www.facebook.com/<wbr></wbr>nashre.zaryab?fref=ts</span></span></a></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span lang="FA" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"> </span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"> </span></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black;"><b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">خرید نسخه ی چاپی در </span></b><b><span dir="LTR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">Lulu</span></b></span></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div align="right" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 10pt; text-align: right;">
<a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=http://www.lulu.com/shop/http:/www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D9%87-%DA%A9%D9%85%D8%B1-%D8%B4%DA%A9%D9%86/paperback/product-22193116.html&source=gmail&ust=1464042257131000&usg=AFQjCNE4t6XtBSoTt95DTNCstDHGEA43nQ" href="http://www.lulu.com/shop/http:/www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html" target="_blank"><span lang="EN-US" style="color: #7030a0; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">http://www.lulu.com/shop/http:<wbr></wbr>//www.lulu.com/shop/mahin-<wbr></wbr>milani/tehran-kouhe-<wbr></wbr>kamarshekan-</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #7030a0; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">تهران-کوه-کمر-شکن</span><span lang="EN-US" style="color: #7030a0; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">/<wbr></wbr>paperback/product-22193116.<wbr></wbr>html</span></a></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">خرید نسخه ی الکترونیکی</span></b><b><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"> </span></b><b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">در </span></b><b><span dir="LTR" lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span> </span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">Google Play</span></b></span></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div align="right" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"> </span></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div align="right" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 10pt; text-align: right;">
<a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=https://play.google.com/store/books/details?id%3DaxxzCQAAQBAJ&source=gmail&ust=1464042257131000&usg=AFQjCNHA1rwRzzuzpHWHGuxxTjBS2dn-hQ" href="https://play.google.com/store/books/details?id=axxzCQAAQBAJ" target="_blank"><b><span style="color: blue; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">https://play.google.com/store/<wbr></wbr>books/details?id=axxzCQAAQBAJ</span></b></a></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">37 صفحه ی اول کتاب در </span></b><b><span dir="LTR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">Google Books </span></b></span></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div align="right" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"> </span></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div align="right" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 10pt; text-align: right;">
<a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=https://www.google.com/search?tbm%3Dbks%26hl%3Den%26q%3D%25D8%25AA%25D9%2587%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%2B%25DA%25A9%25D9%2588%25D9%2587%2B%25DA%25A9%25D9%2585%25D8%25B1%2B%25D8%25B4%25DA%25A9%25D9%2586%253A%2BTEHRAN%2BKouhe%2BKamarshekan&source=gmail&ust=1464042257131000&usg=AFQjCNGaCFnGs6e0Vq32POF-tYsUAgqUrw" href="https://www.google.com/search?tbm=bks&hl=en&q=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D9%88%D9%87+%DA%A9%D9%85%D8%B1+%D8%B4%DA%A9%D9%86%3A+TEHRAN+Kouhe+Kamarshekan" target="_blank"><b><span style="color: blue; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">https://www.google.com/search?<wbr></wbr>tbm=bks&hl=en&q=%D8%AA%D9%87%<wbr></wbr>D8%B1%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D9%<wbr></wbr>88%D9%87+%DA%A9%D9%85%D8%B1+%<wbr></wbr>D8%B4%DA%A9%D9%86%3A+TEHRAN+<wbr></wbr>Kouhe+Kamarshekan</span></b></a></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="color: black;">خرید از انتشارات ناکجا</span></span></b></div>
<span style="color: black; font-family: Times New Roman; font-size: small;"></span><div align="right" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 10pt; text-align: right;">
<a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=http://www.naakojaa.com/book/16391&source=gmail&ust=1464042257131000&usg=AFQjCNEL0uONU9ftHe55qtUzR_Wq4tv8lg" href="http://www.naakojaa.com/book/16391" target="_blank"><span style="color: windowtext; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt;">http://www.naakojaa.com/book/<wbr></wbr>16391</span></a></div>
<o:p></o:p></span> </span> </div>
<div style="text-align: right;">
</div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-56212115282574723622016-05-08T10:42:00.000-07:002016-05-14T13:34:31.359-07:00<div align="right">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<i><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span style="font-size: x-large;">"تهران
کوه کمر شکن"</span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">اثر
<b>مهین میلانی</b></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16pt;">چاپ
نشر زریاب در افغانستان<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;"><o:p> این مطلب در شهروند بی سی منتشر شده است: </o:p></span><br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16pt;"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span style="color: black;">در شهروند بی سی، کانادا</span></span></span></span></div>
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16pt;">
<span style="font-size: small;">
</span><div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=http://shahrgon.com/fa/2016/05/05/%25D8%25AA%25D9%2587%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586-%25DA%25A9%25D9%2588%25D9%2587-%25DA%25A9%25D9%2585%25D8%25B1-%25D8%25B4%25DA%25A9%25D9%2586-%25D8%25A7%25D8%25AB%25D8%25B1-%25D9%2585%25D9%2587%25DB%258C%25D9%2586-%25D9%2585%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C/&source=gmail&ust=1463339615687000&usg=AFQjCNGhZ3VEq4Jn14aYlO-0looxNBiKDQ" href="http://shahrgon.com/fa/2016/05/05/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D9%87-%DA%A9%D9%85%D8%B1-%D8%B4%DA%A9%D9%86-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%D9%85%D9%87%DB%8C%D9%86-%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C" target="_blank"><span style="color: #2288bb;"><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: small;">http://shahrgon.com/fa/2016/<wbr></wbr>05/05/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%<wbr></wbr>A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D9%87-%<wbr></wbr>DA%A9%D9%85%D8%B1-%D8%B4%DA%<wbr></wbr>A9%D9%86-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%<wbr></wbr>D9%85%D9%87%DB%8C%D9%86-%D9%<wbr></wbr>85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%<wbr></wbr>8C</span></span></a></div>
<span style="font-size: small;">
</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Tihd-J0CSxeJ8ACdChiNJF2Pncp-DvDHyPpqFe60PFL9NZBWl2H2uTDrwqA_4nIsjHD9Ze0dnnHq-Higez96_JzVUzAbI_4f-ejnn9zsoZIbjElxmEbwiAp27AYi8Dp1eM-LVGeHssHk/s1600/IMG_1972--cropped-Mahin-reduced.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Tihd-J0CSxeJ8ACdChiNJF2Pncp-DvDHyPpqFe60PFL9NZBWl2H2uTDrwqA_4nIsjHD9Ze0dnnHq-Higez96_JzVUzAbI_4f-ejnn9zsoZIbjElxmEbwiAp27AYi8Dp1eM-LVGeHssHk/s320/IMG_1972--cropped-Mahin-reduced.jpg" width="286" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"></span><br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<em><span style="font-size: large;"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"></span></span></em> </div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<em><span style="font-size: large;"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">شخص
اول داستان با شکم برآمده هم خوابگی اش را آنگونه بیان می کند که گویی او محق ترین
آدم در روی زمین بوده است که زنا کند. با صبر و حوصله و درایت و کاردانی و در عین
حال با تحمل رنج هایی بسیار خطر سنگسار را از سرش به در می کند. صحنه های اروتیک و
آرزوهای جنسی اش را بی پرده بیان می کند و نویسنده ی داستان، مهین میلانی، که نمی
خواهد اندکی در عریانی نگارش حوادث</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">-</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> اروتیک، اجتماعی و فرهنگی - که این قهرمان زن داستان با آن مواجهه
است و لرزه بر تن می افکند، کوتاه بیاید تا بلکه بتواند کتابش را در ایران به چاپ
برساند، سال ها به طول می انجامد تا تصمیم بگیرد "تهران<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>کوه کمر شکن" را که در سال </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>2010 </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span></span></em><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><em><span style="font-size: large;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>با
نام های مستعار " مینو میناسیان" و " آرگون" در تعدادی محدود منتشر
شده بود و سپس آن لاین به فروش می رفت، در نهایت با نام واقعی خود به چاپ برساند.
سال ها نیز طول کشیده بود تا او کتابش را بنویسد( از سال 2005)، بس که شدت درد از روایت
حوادث سهمگین ادامه ی کار را ناممکن می ساخت.</span></em> <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">با
این حال، اگرچه عریانی گفتار در تصویر صحنه های اروتیک می تواند سبب شود برخی از
خوانندگان ایرانی، به علت محدودیت های ذهنی و تعصب بر موضوعات اروتیک، کتاب را انحصارأ
در چهارچوب این گونه مسائل ببینند، ولی کتاب داستان ماجرای یک زندگی سخت و سهمگین
است دریک دوره از تاریخ کشور ما که ویژگی های متفاوتی دارد؛ ونویسنده با طرح هر
مسئله ای از جمله مسائل فرهنگی مربوط به مسائل جنسی هدف خاصی داشته است. هر قطعه بنا
به ضرورت می بایست در بستر طبیعی و لازم در متن گنجانده می شد که بدون آنها بسیاری
از بخش های داستان به نوعی معنا و هدفمندی خود را از دست می داد. به نقل قول زیر
از شخص اول داستان در باره ی یکی از سرپرستان هسته ی تشکیلاتی توجه فرمائید: "
</span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">...او رو باز بود. من
بورکای دوچشمی به سر داشتم. حالت های چهره ی او را نظاره می کردم. او نمی فهمید که
سرخ و سفید شدن رنگ چهره اش را می بینم و سیر نگاهش را دنبال می کنم که به پاهای
لختم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بیرون زده از زیر دامن<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>دوخته شده است....کتاب در دست، تمام ذهن و
حواسش به من بود. از خود خارج شده و در وضعیتی قرار گرفته بود که اگر نشان مختصری
از همراهی با او از خود نشان می دادم همانجا مرا می خواباند<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>می چلاند<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>می چپاند...در یک لحظه ناگهان به مردی تبدیل شده بود که در آن دم فقط می
بایست فرو کند و تفاوتی بین او و تمام مردهایی که به بدی از آنها یاد می شود و
آنان را حشری می خوانند دیده نمی شد." (</span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">ص </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>133</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> چاپ </span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">lulu.com</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">خواننده
ای که پیش داوری های معمول جامعه و قضاوت های سطحی نمی تواند تاثیری در نگاه عمیق او
به اساس آنچه نویسنده از ورای روایت هجده سال زندگی مردم ما بعد از انقلاب عرضه می
کند داشته باشد، خوب متوجه می شود که فراز و نشیب زندگی زنی آزاده بیان می شود که
نمی خواهد تن بدهد به هرآنچه بر او تحمیل می شود، و خود را مجبور می کند در جامعه
ای زندگی کند که پس از انقلاب به او به چشم نجس و کافر و ولنگار و ضد انقلاب و
اجنبی می نگرند. و این امر از جانب حتی نزدیک ترین افراد خانواده، و نه افرادی که
نقش امر به معروف و نهی از منکر را به طور رسمی درجامعه ایفا می نمایند، هر لحظه
از زندگی اش را تحت فشار قرار می دهد. </span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">بالادست
و پائین دست، دولتمدار و شهروند، غریبه و خودی، همگان شریکند در بند کشیدن آزادی
فردی، در تحقیر هرآنچه شباهتی به زندگی عموم ندارد، و در بوجود آوردن دائمی حس
گناه در فردی که مانند آنها زندگی نمی کند: "</span><b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"> </span></b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">...مامان طاقت
نیاورد و یک روز گفت یک جا پیدا کن و از این جا برو...مادر خودم مرا از خانه ی</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="FA" style="color: black; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="FA" style="color: black; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">پدری بیرون می کرد. خانه ای که پدرم
قبل از مرگش آن را به طور مساوی به همه ی ما بچه های تنی و از جمله مامان تقسیم
کرده بود. خانه ی خودم بود خانه ای که من پس از مرگ پدر هیچ گاه از آن
استفاده نکردم. رفتم به خارجه و پس از برگشت از پاریس نیز در این شهر و آن شهر و
این خانه و آن خانه سر کردم. هیچ گاه ده شاهی از درآمدهای حاصل را نخواستم...حالا
مامان می گفت برو...</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="color: black; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="color: black; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"</span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixIIPSJB4jo-jtqDix-MfCk2V4oBI0OtUOidkzKa-ebMM8TYVV1kAIixQzFC_POWN-Czp3aKNxmEmlEZ3Jyat70rB1zOkpufe5uI5ALtF_l_7Odkx4cCs4LFWQCvZpGW4-lzcf1Lj161WQ/s1600/untitled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixIIPSJB4jo-jtqDix-MfCk2V4oBI0OtUOidkzKa-ebMM8TYVV1kAIixQzFC_POWN-Czp3aKNxmEmlEZ3Jyat70rB1zOkpufe5uI5ALtF_l_7Odkx4cCs4LFWQCvZpGW4-lzcf1Lj161WQ/s1600/untitled.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<i><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;"><strong>کوهیست
که خواهد بشکاند کمرم را<o:p></o:p></strong></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">کتاب
رمانی است بسیار شیرین. روایتی است از زندگی آدم با عشق ها، کینه ها، ترس ها، و
ذهنیات پیچیده و پارادوکس هایی که هر انسانی با آن درگیر است، بخصوص در شرایطی که قهرمان
داستان در طول یک زندگی زیرزمینی که جامعه او را نمی پذیرد، نمی تواند جای خود را
داشته باشد. حس غربت در میان حتی نزدیک ترین افراد خانواده، در خانه ی خود، در شهر
خود، در وطن خود پس از اینکه از اروپا می رود به خانه، سرتاسر داستان را فراگرفته
است. و نام کتاب: "کوه کمر شکن" از شعر بلند شهریار برگرفته می شود که
پس از مدتی به دیدار خانه ی پدری می رود و می سراید:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">هم
در وطنم بار غریبی به سر دوش </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">کوهیست
که خواهد بشکاند کمرم را</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">لذا
تمام این حس ها و درگیری ها در شکل داستان هایی زنده از یک روح زنده که مرگ را در
زندگی واپس می زند به درخشان ترین زبان داستانی روایت شده است. هیچ شباهتی به کتاب
های سیاسی خشک و بی روح ندارد، آنجا<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>که به
درون میهمانی های خصوصی زیرزمینی می رود، آنجا که با زندگی عادی و دور از اتفاقات
سیاسی موجود اقشار مختلف قاطی می شود، آنجا که برای کمک به زندانیان در پاریس لباس
های گرانقیمت را می دزدد، آنجا که همراه با دختران ترگل و ورگل از فرنگ برگشته بعد
از انقلاب در کارخانه ی قرقره زیبا به کارگری مشغول می شود؛ از مذهبی شدن بسیاری
از افراد لخت و پتی خانواده که حال مقنعه به سر شده اند؛ از دایی کوچولو که دست و
پایش را زنجیر می کنند به دنبال اعتیاد نرود؛ از فلسفه ی شهادت که دست مایه ی
بسیاری از افراد چپ رو نیز هست؛ از دامادی که جد اندر جدش آخوند بوده و تا ته مذهب
را رفته است و حالا یک زن فرانسوی دور از چشم همسر شب ها سرش را در میان پاچه های
او جا خوش می کند؛ از بخت خوش قهرمان داستان که وقتی اورا - با هیبتی نه چون
دیگران با مقنعه و روپوش معمولی در میدان امام حسین - فردی از کمیته ی پاسداران به
طرز توهین آمیزی می خواهد به زندان ببرد، کسی به ناگهان از میان خودشان او را از
معرکه خارج می سازد؛ از چپ روی های دختران انقلابی که شب زفاف بلوزی به زبری یک
گونی به تن دارند؛ از خاله سهیلا که با نقشه او را از خانه اش بیرون می اندازد؛ از
دوست پسر فرانسوی اش که برای او می میرد و سفری هم به ایران می کند ولی هیهات که
دختر سرش داغ است از جریان های سیاسی و توجهی به بخت و آینده ی خود ندارد؛ از
تشکیل خانه های تیمی زیرزمینی در پاریس- مهد تمدن و آزادی؛ و از آقاجون، پدرش، کسی
که آزادی نهادینه را در او کاشته بود و که برای او خداست؛ از مادرش که نمونه ی
ایثار است و حالا این دختر همه چیز خود را ایثار می کند برای آرمانی که گمان می
برد آرمان شهر آینده را بنا خواهد کرد؛ از دایی بزرگ پرمهر که این دختر فراری زیرزمینی
را در دامن خود پناه می دهد: " باید از روی نعش من رد بشوند و تو را از خانه
ی من ببرند"، و از "ارمنی" که وقتی دستور می آید هسته به علت اینکه
به مخاطره افتاده است باید تخلیه شود:</span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"> "خودم را از میان دستانش رها می سازم. باز گرفتارم می
کند. هر دو بر روی زمین می غلطیم. خواهش دو تن جذابیتی انکار ناپذیر دارد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ولی هردو می دانیم. تراژدی در راه است. دست
تقدیر می بایست برعلیه این جذبه و کشش عمل کند<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>آرزویی را که همراه با صدای تق تق ماشین چاپ در تهیه ی هر اطلاعیه ذره ذره
در ما درآویخته در تاریخ چال کند...پیش آمدِ ناغافل، معذورات<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>استخاره ها<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>شیر یا خط انداختن ها<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>همه را<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پس می زند<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>در انتظار فرصتی مناسب<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>فرصتی که
مال خودمان باشد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>فرصتی که از کار سازمان
نربوده باشد برای ریختن آب به آتشی که هی شعله می کشید و می سوزاند<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>می سوزاند در پاسخ به آنچه این جزیره ی خشک و
بی آب و علف را آبیاری کرده بود<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بارور
کرده بود<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>سبز کرده بود. همه را پس می زند.
ناگهان شعله بر می کشد: انصاف نیست...”</span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<i><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 18pt;">ما لعبتکان را<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>لعبت باز می چرخاند</span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">با
هوشیاری از خانه ی پدری از در پشتی فرار می کند، وقتی افراد کمیته به سراغش می
آیند؛ و او زندگی زیرزمینی را آغاز می کند. این اتفاق غرور آزادگی را در این دختر
که در تمام عمر با آزادی مطلق زندگی کرده است، می کشد. اما دختر قوی تر از آن است
که بشکند. او که فعالیت مخفی در یکی از تشکیلات های سیاسی چپ دوران انقلاب را
تجربه می کند، در آنجا نیز از تیغ تیز تحقیر و طرد و انزوا مبری نمی ماند. نتیجه
می گیرد که تشکیلات های سیاسی نیز تشکیلاتی دیکتاتوری هستند هرچند با انگیزه های
قوی عدالت خواهی و اغلب افراد متشکل آن ناخودآگاه از همان فرهنگی برخوردارند که
عامه ی مردم و حکمروایان. به عبارتی اگر چه آن ها دم از بی خدایی می زنند اما تفکرات
و ذهنیات مذهبی را با خود به یدک می کشند؛ و اگر چه آزادی از شعارهای اساسی آنان
است، دیدگاه های پدرسالاری و دیکتاتوری را با خود حمل می کنند، دیدگاهی که درون هر
ایرانی ملکه ایست حاصل قرن ها زندگی در تاریخ شاهنشاهی با پدران و برادران و
همسران و روسا و مدیران و خلاصه بالا دست هایی که همواره به خود حق داده اند تعیین
تکلیف کنند و دیگران را وادارند از رفتار و اخلاق و سلیقه های آن ها تبعیت نمایند.
<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">"...دیده اید مسلمانان
دبش را که اگر زنی دگمه ی پیراهنش باز باشد چگونه سرشان را پائین می اندازند نکند
نگاهشان به سینه ی باز زن بیافتد و خدای ناکرده گناهی مرتکب شوند و در آتش جهنم
بسوزند؟ حالا بیژن تبریزی نیز از بیم آتش جهنم از هر نیم نگاهی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>یا نگاه زیرچشمی با من خودداری می کرد و هم
حالا که ادعا می کند کمونیست شده است و خدایی وجود ندارد و بهشت و جهنم قاعدتاً
باید دروغین باشد، در اینجا<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در این
چهاردیواری که مقر حکومت وی شده است<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>می
خواهد برای من جهنمی فراهم آورد تا من در شعله های داغ سوزانِ آن به حکم
"گناهان" گذشته بسوزم...این دخترهمان<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>"کرم بورژوا" ست که تمام منافع شخصی خود را به باد فراموشی
سپرده<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و از<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پاریس راست به این تشکیلات فرود آمده است<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و هیچ جایی در این دوران از زندگیش نمی توان
یافت که او بخواهد برای حفظ منافع آنی و آتی خود اقدامی کرده باشد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و هرچه امکانات را رها ساخته است تا در خدمت این
تشکیلات قرار بگیرد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و این "کرم
بورژوا" خود را زندانی شبانه روزی این هسته ی پرمخاطره ساخته است تا پاسخ
بدهد به آرمان های سازمانی". (</span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">ص </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>319</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> چاپ </span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">lulu.com</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>)<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">نقش
سرپرستان، سیاست ها و دیدگاه های جاری همراه با وقایعی زنده روایت می شوند که
بسیار مصور و گویا هستند و در دل خود از طنزی اندوهناک و انتقادی تیز برخوردارند.
وقتی سرپرست خانه ی تیمی در پاریس در زمان انقلاب جا می زند و فرضیه ی ماندن در
فرنگ را پیش می کشد، از "شیرین" می گوید که رقص های کردی زیر نظر او
اداره می شود: " </span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">چه خوب می فهمید چه کسی دارد از جان مایه می گذارد و چه کسی برای تفریج و وقت
گذرانی کارهایی می کند. یک پیراهن برای رقص کم داشتیم. یک چرخ خیاطی فراهم کردند و
من پیراهن را دوختم. پیراهن خوش دوخت بود ولی رنگ قهوه ای کم رنگ زیاد جلوه نداشت.
خوش رنگ ترینش را به من پوشاند. یک سر دایره او و سر دیگر دایره من. او می چرخاند
دایره را. ولی هردوی ما را<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ما لعبتکان را<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>لعبت باز می چرخاند"<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">شخص اول داستان با شجاعتی
اخلاقی گذشته ی سیاسی خود را به نقد می کشد. اما چهارچنگول برمعیارهای آزادگی فردی
خود پا می فشارد. با خواندن این کتاب، مهمترین برداشتی که حاصل می شود همانا
نداشتن آزادی فردی در جامعه است و اینکه هر فرد احساس می کند به طور دائم تحت کنترل
اطرافیان قرار دارد. هم چنین کتاب این برداشت را الغاء می کند که هرکس در معرض این
خطر قرار دارد که خود نیز به رنگ جماعت درآید و تبدیل به آن چیزی شود که خود آن را
به نقد می کشیده است. در چنین جامعه ای بسیار سخت است که با این همه آزاده ستیزی
به جنگ برخاست و سالم ماند. و آنچه در تشکیلات تجربه می کند، به اضافه ی سرگردانی
و بلاتکلیفی و تلاشی تشکیلات های سیاسی، موجب می شود تردید هایی سر برآورند:
"...پا در هوا بودم. نمی دانم چه چیزی را انتظار می کشیدم. که وضعیت به صورت
معجزه آسایی تغییر یابد و ما بتوانیم از طریق تشکیلات به مبارزه ادامه دهیم؟ کمتر
به انتهای راه می اندیشیدم. انتهای راه بسیار مبهم بود. در این چند سال گذشته
تربیت شده بودم ابتکارِ عمل را دیگران در دست داشته باشند. نمی دانم در آن زمان چه
نقشی داشتم. من در این میانه چه می کردم؟...هیچ آینده ای برای خود تصور نمی کردم.
آینده برایم مفهومی نداشت. آینده ی من سال ها در ارتباط با آینده ی مردم پیوند
خورده بود. مردمی که برایم آن موقع<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>توده
ای مظلوم بودند که می بایست برای آن حق خواهی شود<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>توده ای بی شکل و شمایل با خصوصیاتی نامعلوم. من خود را وقف کرده بودم. آن
چه که مردم برای کسب امنیت آتی درگیرش بودند چون ازدواج<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بچه<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>خانه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و زندگی، برای من مطرح نبود.
گمان من این بود که در زمان موفقیت می توان به موقع به آن فکر کرد. تلاشی تشکیلات
های مخالفِ رژیم را در روند مبارزه امری غیر معمول نمی دیدم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و امیدوار بودم که تشکیلات ها دوباره برپا
خیزند. اما این روح سرگردان حالا تردیدهایی به دلش راه می داد. مواردی بود که با
تصورات من جور در نمی آمد. هیچ نشانی از سرگیری زندگی در افق ذهن من روشن نمی
نمود...این وضعیت فقط یک وضعیت بلاتکلیف در آن مقطع نبود. اگر آنچه ذهن را به
تردید می انداخت واقعیت می داشت، معنایش از دست دادن بهترین سال های زندگی در این
راه بود. غلط بودن راهی که گمان می بردی تو را به مدینه ی فاضله می رساند. بس
دشوار می دیدم راه پیروزی را. شکست کشورهای کمونیستی یکی پس از دیگری مأیوس کننده
بود. من اما هنوز معتقد بودم که باید باشیم. ما در کشور خود می بایست راه خود را
بیابیم. آنچه در آن مقطع بیش از هر چیز از من یک روح سرگردان ساخته بود، افساری
بود که داده بودم نمی دانم به دست چه کسان. زمانی که تصمیم گرفتم به صف از
خودگذشتگان بلاشرط بپیوندم، هنوز برایم روشن نبود که رشته ها یی نامرئی مرا به
سویی می کشاند که همه مسخ روح است. پایم در هوا بود. میان زمین وهوا. زمین برایم
نا آشنا. آسمان ابرآلود. حس شکستی دردناک به تدریج داشت خانه می گرفت. اطرافیان
هرکس زندگی خود را پیش می برد. زندگی همگان<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>زندگی "خلق"<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>جاری بود:
عشق<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>کار<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>پیشرفت<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>تلاش برای بودن<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>برای پیروزی. من در میان زمین و هوا بال بال می
زدم...". <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">کتاب 18 سال اول بعد از
انقلاب را رقم می زند. در 18 سال بعدی تغییرات بسیار در جامعه رخ داده است. مردم
آگاهی بیشتری نسبت به حقوق فردی خود پیدا کرده اند و بخصوص ما شاهد بسیاری از زنان
در ایران هستیم که از پا ننشسته اند. زنان ایران پیشقراولان آزادی خواهی در ایران
هستند. رنج مضاعفی که اینان از ستم جامعه می برند، نمی تواند در حلقه ی تو در توی
سکوت آنان که از این ستم بهره می جویند برای همیشه باقی بماند. جای تعجب نخواهد
بود اگر رهبر جنبش های آزادیخواهانه ی ایران در آینده یک زن باشد. قدرت در دست
مردان است و هیچ کس نمی خواهد قدرت و مزایای حاصل از آن را از دست بدهد. آن کس که
تحت ستم این قدرت از هر نوعش قرار داشته باشد، به طور طبیعی ساکت نخواهد نشست. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">کتاب "تهران کوه کمر
شکن" </span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">سندی تاریخی است در هیبت داستان هایی تکان دهنده از تابوهایی که شکسته می شوند</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="2611468129780719289"></a><span style="color: #666666; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #666666; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16pt;">چگونه کتاب را خریداری کنیم</span></b><b><span dir="RTL" lang="FA" style="color: #666666; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">و مطالعه ی آزاد 37 صفحه ی اول کتاب</span><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">تماس مستقیم با نویسنده
از طریق ایمیل زیر: </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><a href="mailto:vancouverbidar@gmail.com"><span dir="LTR" lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"><span style="color: #2288bb;">vancouverbidar@gmail.com</span></span></a></span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">خرید از نشر زریاب</span><span lang="AR-SA" style="color: #666666; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><br />
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><a href="https://www.facebook.com/nashre.zaryab?fref=ts"><span dir="LTR" lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"><span style="color: #2288bb;">https://www.facebook.com/nashre.zaryab?fref=ts</span></span></a></span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span dir="LTR" lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">خرید نسخه ی چاپی در </span></b><b><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">Lulu</span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><a href="http://www.lulu.com/shop/http:/www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html"><span lang="EN-US" style="color: #7030a0; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">http://www.lulu.com/shop/http://www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #7030a0; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">تهران-کوه-کمر-شکن</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="EN-US" style="color: #7030a0; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>/paperback/product-22193116.html</span></a></span><span dir="RTL" lang="FA" style="color: #666666; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">خرید نسخه ی الکترونیکی</span></b><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><b><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></b><b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">در </span></b><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><b><span dir="LTR" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">Google Play</span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><a href="https://play.google.com/store/books/details?id=axxzCQAAQBAJ" target="_blank"><b><span style="color: blue; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">https://play.google.com/store/books/details?id=axxzCQAAQBAJ</span></b></a></span><span dir="RTL" lang="FA" style="color: #666666; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">37 صفحه ی اول کتاب در </span></b><b><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">Google Books </span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><a href="https://www.google.com/search?tbm=bks&hl=en&q=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D9%88%D9%87+%DA%A9%D9%85%D8%B1+%D8%B4%DA%A9%D9%86%3A+TEHRAN+Kouhe+Kamarshekan" target="_blank"><b><span style="color: blue; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">https://www.google.com/search?tbm=bks&hl=en&q=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D9%88%D9%87+%DA%A9%D9%85%D8%B1+%D8%B4%DA%A9%D9%86%3A+TEHRAN+Kouhe+Kamarshekan</span></b></a></span><span dir="RTL" lang="FA" style="color: #666666; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;">خرید از انتشارات ناکجا</span></b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 0in 0in 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><a href="http://www.naakojaa.com/book/16391"><span style="color: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">http://www.naakojaa.com/book/16391</span></a></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span dir="RTL" lang="FA" style="color: #666666; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><br style="mso-special-character: line-break;" /></span></div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-88489284538291945042016-05-07T11:26:00.002-07:002016-05-07T11:33:39.467-07:00<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-large;">صفحه ی 76 کتاب <a href="http://www.lulu.com/shop/http:/www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html" target="_blank"><span style="background-color: white; color: blue;">تهران کوه کمر شکن</span></a></span></div>
<br />
<div align="right">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: large;"><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">بالا
رفتن پول نفت در ایران وضعیت اقتصادی اطرافیان را بهبود بخشیده بود. مبلمان
تازه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>خانه ای نو...خانه ی ما ولی دست
نخورده باقی مانده بود. همان مبل های چرمی مشکی ساده ی سال ها پیش از این، همان
پرده های توری نازک پشت پنجره های بلند و بزرگ <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و آفتاب زیبایی که تا انتهای اطاق ها می تابید و
آن حیاط گسترده پر از زنبق و شاه پسند و مریم و مینا و انواع درخت های توت سفید و
قرمز و شمشادهای دور باغچه <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و حوض بزرگی که
ما در کودکی <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>وقتی آقاجون تکیه می داد به
پشتی <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>روی تخت چوبی جلوی گلخانه، همه لخت و
پتی <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>توی آب حوضی که کف و اطرافِ آن را به
رنگ آبی لاجوردی رنگ کرده بودند <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آب تنی می
کردیم؛ یا که در فصل توت<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ماه خرداد <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>دیگ های شله زرد نذری را آقاجون خود روی هیزم
های آتش کار می گذاشت. عمه ها و دخترعمه ها با مامان دیگ ها را با کفکیرهم می زدند
که ته نگیرد <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و دیگران کاسه های چینی و
بلوری را آماده می ساختند و یکی ـ دو نفر با خط خوش "یاحسین" روی شله
زرد داغ با دارچین می پاشیدند. و من بالای درخت سر به فلک کشیده ی توت سفید شاخه
ها را تکان می دادم بر روی چادر شبی که آن پائین بزرگتر ها نگاه داشته بودند و چه
مزه ای می داد توت های رسیده ی شیرین. و آقاجون کیف می کرد این همه دورش می
پلکیدند و روزگار بر وفق مراد بود…این بالای درخت رفتن من ولی بالاخره کار دستم
داد. تابستان ها <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در باغ کرج <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>دم به دم بالای درخت سیب و گیلاس و گلابی <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از این شاخه به آن شاخه می جهیدم. یک بار وقتی
بیش از ده سال نداشتم، از بالای آخرین شاخه ی درختی افتادم. دست و پایم سالم مانده
بود و زن ها <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پانزده شانزده نفری <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>مرا بردند توی اطاق و و شورتم را درآوردند. پاهای
مرا از هم باز کردند ببینند آیا اتفاقی افتاده است؟ پچ پچی شد <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نشد، چه گفتند<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>چه دیدند <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ندیدند، ظاهراً به خیر
گذشته بود. بعد همه رفتند پی کار خود. آن روز گذشت و من فراموش کردم افتادنم را از
بالای درخت <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و باز و باز بارها روی شاخه ی
درختان پرسه می زدم...تا اینکه...دیرتر در تاریک روشنِ پارتیِ شب جمعه از گوشه ی
اطاق برقی می جهد و می گیرد. می گیرد. همه چیز محو می شود فقط آن شاخ شمشاد است که
می درخشد. راک اندرول<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>سه چرخ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>دستها کشیده <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و وقتی مرا جمع می کند که باز بچرخاندم، از پشت
کمرم را خم می کند و گُر می گیرد گردنم از هرم نفس بریده بریده اش. این لحظه یک
عمر طول می کشد. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>رفت و برگشت های راک
اندرول تبدیل می شود به تانگویی تند و انگشتانش می ریزد <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>می ریزد گُرُپ گُرُپ ضربان قلبش را بر انگشتان
من <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و دست دیگر در گردی کمرم به جان شیدای
لولی وش من وامی سپارد شوق و وجد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و من</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">وا می گیرم همه ی غوغای مصرانه ی آبی وش بالدارش را
که از ورای جامه ی تن نما به سلول های تشنه ام <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به مغزاستخوانم می رسد. روز بعد توی سینما پرسید
چه کسی اولین بار باکرگیت را برداشت؟ چند دقیقه نمی دانستم چه بگویم. زیاد نمی
فهمیدم چه می گوید. گفتم تو اولین کس بودی که با او خوابیدم. پرسید با کسی دوست
بوده ای؟...گفتم نبوده ام. باور نکرد...من دروغ نگفته بودم.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="color: blue; font-size: x-large;"><a href="http://milanimahin.blogspot.ca/search/label/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%DA%A9%D9%88%D9%87%20%DA%A9%D9%85%D8%B1%20%D8%B4%DA%A9%D9%86" target="_blank">چگونه کتاب را خریداری کنیم</a></span><o:p></o:p></span></div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-67312073296595430662016-05-01T23:06:00.000-07:002016-05-01T23:06:18.270-07:00
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-size: 24pt; mso-bidi-language: FA;">صفحات 222 تا
224 کتاب </span><span dir="LTR"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-size: 24pt; mso-bidi-language: FA;">تهران <a href="http://www.lulu.com/shop/http:/www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html" target="_blank"><span style="color: blue;">کوه کمر شکن<o:p></o:p></span></a></span><span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">من خانه نبودم وقتی خبر شهادت داداش
کوچولو را آوردند. جسدی در کار نبود. کیسه ای بود از استخوان بدنِ معلوم نبود چه
کسی. شاید از آنِ یک فرد ایرانی نبوده و به سربازی از کشور عراق تعلق داشته است.
دوستان می نوش از چند روز قبل خبر داشته اند و نمی توانستند این خبر را برای مامان
و می نوش بیاورند. اما تا چه زمان می توانستند سکوت کنند؟ سرانجام تصمیم می گیرند
دسته جمعی به خانه بیایند: همان افرادی که در زیر زمینِ خانه کوکتل مولوتف درست
کرده بودند تا با تانک های رژیم شاهنشاهی پهلوی در روز و شب بیست و دو بهمن سال
هزار و سیصد و پنجاه و هفت مقابله کنند، همان کسانی که روز و شب مامان برایشان شام
و ناهار تهیه می کرد که به وظایف انقلابی خود عمل کنند...در آغاز به می نوش خبر می
دهند. می نوش می رود در صندوق خانه ی پشت اتاق تلویزیون ناله هایش را در گلو خفه
می کند. تا ساعتی آنجا می ماند و اشک می ریزد و سپس آرام آرام خود را به آشپزخانه
می رساند. مامان خودش را به در و دیوار می کوبد می کوبد می
کوبد...مراسم عزاداری آغاز می شود. شب سوم و هفتم و چهلم برگزار می شود. در واقع
هر روز در خانه ی ما عزاست و سفره های چهل - پنجاه نفری باز. هر روز درِ خانه از
بازدیدکنندگان روی پاشنه بند نمی شود. مامان پائین پنجره آنجا که هر تازه
واردی چشمش به او می افتد می نشیند و قرآن می خواند و آواز"گلی گم کرده
ام ..." از زبانش نمی افتد. در ملأ عام چندان اشک نمی ریزد. مثل پشه توی گوشش
وز وز می کنند که داداش کوچولو رفته است توی بهشت همان جایی که می خواسته
است برود. شاید هم چندان بی ضرر نیست. اما من که می دانم مامان در درونش چه می
گذرد. مامان نیز با داداش کوچولو می میرد می میرد. برای همیشه می میرد. برای
ابد می میرد. او دیگر همان مامان نیست سایه ایست از مامان که راه می رود
می نشیند. شاید لقمه ای چون پرنده به دهانش می گذارد. آیا مگر خواب به چشمانش می
آید؟ با جگرش با جگر گوشه اش سیر و سیاحت می کند از لحظه ای که نطفه
اش در شکم او بسته شد و سپس تمام لحظاتی را که در نزدیکی او و چه دور از وی زندگی
کرده بود جلوی چشمانش مجسم می کند.<b>..</b>خاله سهیلا همواره چون حاجی خانم
ها کنار مامان نشسته است. هرکس می آید به مامان تبریک و تسلیت بگوید، به او هم می
گوید. عزیزترین بازماندگان در گوشه و کنار گرفتار رتق و فسق امور هستند. این همه
آدم را هر روز پذیرایی کردن کار می خواهد. داداش در بست در خدمت است. می نوش همین
طور...من نمی توانستم خودم را علنی کنم. حالا دیگر هرکسی، همه ی کسانی که ممکن بود
شکار از دست رفته را دوباره باز بیابند سر و کله شان پیدا می شد. دلم می خواست
بمیرم و با استخوان های غریبه ی داداش کوچولو به زیر خاک بروم. من چرا می بایست
این اندازه نگون بخت باشم که نمی توانم حتی در عزای عزیزم شرکت کنم. چه کسی را می
بایست شماتت می کردم؟ نمی دانم. فقط باید می ساختم با این فاجعه...می دانستیم
امروز و فردا ممکن است خبرش بیاید. چرا فکر می کردیم این واقعه برای ما اتفاق نمی
افتد، برای داداش کوچولو اتفاق نمی افتد. شیر پاک مامان او را از خطر مصون می ساخت
یا غیرت و مروت آقاجون یا دست افلیجش یا قلب صاف کودکانه اش
مهرو محبت بی اندازه اش مسئولیتش نسبت به همه و به خانواده و به مامان...یک
تنه خود او یک آقاجون بود برای...و من می بایست دچار باورهای مذهبی می شدم و می
گفتم مگر من مرتکب چه گناهی شده بودم که نمی بایست با مادرم با برادرم
با نزدیکانم بنشینم و زار زار گریه کنم...</span><span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="color: #666666; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA;">برای شناخت بیشتر از کتاب و چگونگی خرید کتاب<a href="http://www.lulu.com/shop/http:/www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html"><span style="color: blue;">"</span><span style="color: #674ea7;"> تهران کوه کمر شکن"</span></a> به صقحه ی </span><span lang="FA" style="color: #666666; font-size: 18pt; mso-bidi-language: FA;"><a href="http://milanimahin.blogspot.ca/search/label/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%DA%A9%D9%88%D9%87%20%DA%A9%D9%85%D8%B1%20%D8%B4%DA%A9%D9%86"><span style="color: #674ea7;">چگونه کتاب را خریداری کنیم</span></a> </span><span lang="FA" style="color: #666666; font-size: 11pt; mso-bidi-language: FA;">مراجعه فرمائید</span><span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;">
<o:p> </o:p></div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-57231380539650374992016-03-13T14:06:00.000-07:002016-04-28T18:08:57.515-07:00<br />
<span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: x-large; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">سال نو بر همه ی دوستان، اقوام،
همه ی ایرانیان و همه ی فارسی زبانان مبارک باد</span></span></div>
<span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;">
</span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: small;">
</span></span></div>
<span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;">
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-size: large;">فتو گالری نوروز 1394</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman"; font-size: small;">
</span></div>
<span style="font-size: small; line-height: 115%;">
</span><div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><em><strong>عکس: مهین میلانی</strong></em></span></div>
<span style="font-size: large; line-height: 115%;"><em>
</em></span><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman"; font-size: large;"><em>
</em></span></div>
<span style="font-size: large; line-height: 115%;"><em>
</em></span><div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><em>محل عکس برداری: محل زندگی در
آشپزخانه، اطاق نشیمن و بالکنی خانه ی مهین میلانی</em></span></div>
<span style="font-size: large; line-height: 115%;"><em>
</em></span><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman"; font-size: large;"><em>
</em></span></div>
<span style="font-size: large; line-height: 115%;"><em>
</em></span><div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: large; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><em><span style="font-size: 11pt;">توضیح: تمام گیاهان توسط </span>مهین<span style="font-size: 11pt;"> میلانی پرورش یافته است. تمام مراحل آن از تهیه کردن کود اورگانیک تا کاشتن دانه
ها و پیاز های گل و تکثیر گیاهان از طرق مختلف.</span></em></span></div>
<span style="font-size: large; line-height: 115%;"><em>
</em></span><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: x-small;"><em>
</em></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><em>توجه
کنید به اندازه ی برگ پنجه ای به طول 80 سانتیمتر و برگ ها که تا سقف </em>و تا سقف قد کشیده اند <em>و دنباله های آن که تا روی زمین چون مار می خزند و توجه کنید به سیب زمینی،
لوبیا سبز، توت فرنگی و<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>طالبی.</em></span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS_BFQLSXNG-UMT2Yk-zQkLrCsOfSWGEl4OUZSpyABiWYD3DrlW0LDzG7uvTwjutEYNzinqFn4P01UP850T67uSoFtdK6Y3Isj4w5tXJfyjKtaseNsAqX-DYRJXhg-t7QvQjek7LyfljUs/s1600/IMG_1929.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS_BFQLSXNG-UMT2Yk-zQkLrCsOfSWGEl4OUZSpyABiWYD3DrlW0LDzG7uvTwjutEYNzinqFn4P01UP850T67uSoFtdK6Y3Isj4w5tXJfyjKtaseNsAqX-DYRJXhg-t7QvQjek7LyfljUs/s320/IMG_1929.jpg" width="213" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbmh4YdEmbrjc-45wG66Xh3abNPd5GY9tDgZdgjR-j1IjTs7xhKI60Uf02rfaoFZXXEc5c_iobsPLXXHkXlKjNCFTB8fjGUhSh_TxECTZHPj27DL7qn2at38gEHLkxk1_pl1dJXdXk4287/s1600/IMG_1923.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-size: 11pt; line-height: 115%; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbmh4YdEmbrjc-45wG66Xh3abNPd5GY9tDgZdgjR-j1IjTs7xhKI60Uf02rfaoFZXXEc5c_iobsPLXXHkXlKjNCFTB8fjGUhSh_TxECTZHPj27DL7qn2at38gEHLkxk1_pl1dJXdXk4287/s320/IMG_1923.jpg" width="213" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLCcqCEvPsuMRJdHbsAkPK1Ifs-9ybTo7Esfp9R1_ZvQdtb9Gbu_C321k6OWDt0OlBqHP6Ssp4s5b77lCA78KIOdb6Ufu7HK-YWqVZMNtAFn9p4COoqv4yzSt4yS3VHTdmyAJWYyB33k8R/s1600/IMG_1930.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLCcqCEvPsuMRJdHbsAkPK1Ifs-9ybTo7Esfp9R1_ZvQdtb9Gbu_C321k6OWDt0OlBqHP6Ssp4s5b77lCA78KIOdb6Ufu7HK-YWqVZMNtAFn9p4COoqv4yzSt4yS3VHTdmyAJWYyB33k8R/s320/IMG_1930.jpg" width="213" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguuISkCKYWj44IYE5bLjD2JeGwbSb9EiEUQqoZ8UUBz8DAjOMk2h1wgSu7Nbho81ZtjWyZvzDFioQr6Bi9E2bGjV0H_g8JNjIgl-x0yt0aw2WWtL_2x-wKGaBRYN6CSdql8IBDe6rcvMCo/s1600/IMG_1923.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguuISkCKYWj44IYE5bLjD2JeGwbSb9EiEUQqoZ8UUBz8DAjOMk2h1wgSu7Nbho81ZtjWyZvzDFioQr6Bi9E2bGjV0H_g8JNjIgl-x0yt0aw2WWtL_2x-wKGaBRYN6CSdql8IBDe6rcvMCo/s320/IMG_1923.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMackCyL2CbEpnF0OktlgAgDrX6-UA_J5sPkDs8sISI7CALZshOH8vGCh6MuNjAi2_-CDZ8BBBfM2Lj3ik3UW1cXzY4G_9OU2CYcuAimb0t3sXxScfcC0EEkpnXqSEhpreIAOJiQD6nOjX/s1600/IMG_1918.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMackCyL2CbEpnF0OktlgAgDrX6-UA_J5sPkDs8sISI7CALZshOH8vGCh6MuNjAi2_-CDZ8BBBfM2Lj3ik3UW1cXzY4G_9OU2CYcuAimb0t3sXxScfcC0EEkpnXqSEhpreIAOJiQD6nOjX/s320/IMG_1918.jpg" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUYmtvQYqN-rvFgyVZ6_No0aL4Zyf4293uvdwyjgdcEAU28NGZ9EznLBCso3WKBs3mTpRga8vUm8ttv8TMLXHPP_C0kAja2pzbI2GPbeLh44ZT-PzQQO4h6CSgZsEXlQfBw2KNzN6aUcad/s1600/IMG_1914.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUYmtvQYqN-rvFgyVZ6_No0aL4Zyf4293uvdwyjgdcEAU28NGZ9EznLBCso3WKBs3mTpRga8vUm8ttv8TMLXHPP_C0kAja2pzbI2GPbeLh44ZT-PzQQO4h6CSgZsEXlQfBw2KNzN6aUcad/s320/IMG_1914.jpg" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj133pu9nyGDvZPXPo6gie18knSE8DhC9T8EK2XURYtFYoCJxGhtEHxselC9Ig_yH9IqHJcjrtC-gEKUh0wdZvRJ6yNrGgWKildEn1VnfgVELmZbFVj_cXAzjLh9cAwSaFgk-1HwbX9AHqL/s1600/IMG_1913.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj133pu9nyGDvZPXPo6gie18knSE8DhC9T8EK2XURYtFYoCJxGhtEHxselC9Ig_yH9IqHJcjrtC-gEKUh0wdZvRJ6yNrGgWKildEn1VnfgVELmZbFVj_cXAzjLh9cAwSaFgk-1HwbX9AHqL/s320/IMG_1913.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTWe8GPg4vsY3S_8mP4XzP8y43gBMuGTzX9Fp0dtbQcTAOsKCTgn0NC0ZKJzi_z55XjzZ2Zc0Bp7j_rfkszSoMIyQ2C1VaKUSryx9pYSlNMYzEo7W-TCvp0kNZVAGEtWMGRCBCOJ7QZH6A/s1600/IMG_1922.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; font-size: 11pt; line-height: 115%; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTWe8GPg4vsY3S_8mP4XzP8y43gBMuGTzX9Fp0dtbQcTAOsKCTgn0NC0ZKJzi_z55XjzZ2Zc0Bp7j_rfkszSoMIyQ2C1VaKUSryx9pYSlNMYzEo7W-TCvp0kNZVAGEtWMGRCBCOJ7QZH6A/s320/IMG_1922.jpg" width="320" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVDqirrvxkF8R5FTk5NUKjFUGnBcWXoYAqvA9iFx_SKOX16TzCc0pQirVMnvm2PIum9p-a2rvTSZYN38-jT0RNfL_VYAJIpZxmttCR7i750jDpWjHMbJOhCSik1U8GHzjz7wHxGK1v9CuG/s1600/IMG_1909.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVDqirrvxkF8R5FTk5NUKjFUGnBcWXoYAqvA9iFx_SKOX16TzCc0pQirVMnvm2PIum9p-a2rvTSZYN38-jT0RNfL_VYAJIpZxmttCR7i750jDpWjHMbJOhCSik1U8GHzjz7wHxGK1v9CuG/s320/IMG_1909.jpg" width="213" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgsXovYzz_j-ZqLWE62jywNFbAhDpTQFiQTjPzXXa8_cuo0hx1UnmXmlWdJQ7JeLtPZOV1hmzMcsOQ15BSQjubhG0Xb8YHAKT-95N-kc_0LBMp7BVUu5IKjc9-gCweR8NVBoWyMiVDE3L5/s1600/IMG_1646.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgsXovYzz_j-ZqLWE62jywNFbAhDpTQFiQTjPzXXa8_cuo0hx1UnmXmlWdJQ7JeLtPZOV1hmzMcsOQ15BSQjubhG0Xb8YHAKT-95N-kc_0LBMp7BVUu5IKjc9-gCweR8NVBoWyMiVDE3L5/s320/IMG_1646.jpg" width="212" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6GLy0XwfQIVrfLWBqoTMPG1GD_BQCtDKW3NOmV7Q-8K35XBPeVvxo9LJKX5PkuvnUGuPYbbmC6ZcbwatoNPjrVgGTlsaP83CSSvUFf7nIgJ9AuFGJeLQ5kgQx8C1vzGNe0mZeE9QMV4IN/s1600/IMG_1926.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6GLy0XwfQIVrfLWBqoTMPG1GD_BQCtDKW3NOmV7Q-8K35XBPeVvxo9LJKX5PkuvnUGuPYbbmC6ZcbwatoNPjrVgGTlsaP83CSSvUFf7nIgJ9AuFGJeLQ5kgQx8C1vzGNe0mZeE9QMV4IN/s320/IMG_1926.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTUr5jkgEaSi8m1-e00t6Stos-IRqmxyJJMKLDArCAK2RVfCWtJc0HvN0lPCsJqN11awsJfEnM3lXHdU_QhqGv3_8qN6EWo6Gp2dQCxyQ1glzSryYyBKMzhZXDusYT0ZYaqD9S3AUVEbTG/s1600/IMG_1908.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTUr5jkgEaSi8m1-e00t6Stos-IRqmxyJJMKLDArCAK2RVfCWtJc0HvN0lPCsJqN11awsJfEnM3lXHdU_QhqGv3_8qN6EWo6Gp2dQCxyQ1glzSryYyBKMzhZXDusYT0ZYaqD9S3AUVEbTG/s320/IMG_1908.jpg" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiB4CGXZGXxN2bRSP4gASQSZTQdo0Z0x3EtNOT7bBQvZbljs5sW9umcAFlKpI3Tq48YR34-l2QFuOM3Yq6PmABsbDF8FNLUhkO2TtirYGq37zqalCD-_NXo1odJRAVJJnR_5nh216oE9ms/s1600/IMG_1917.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiB4CGXZGXxN2bRSP4gASQSZTQdo0Z0x3EtNOT7bBQvZbljs5sW9umcAFlKpI3Tq48YR34-l2QFuOM3Yq6PmABsbDF8FNLUhkO2TtirYGq37zqalCD-_NXo1odJRAVJJnR_5nh216oE9ms/s320/IMG_1917.jpg" width="212" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGlNuHMeF52AkacriIkPGBAGRICSQs3A1f6oMFyJRMdcxl4OvauHdRMLxsk8drfVC6MO_SZRcZzZVpJugkSufgyRn7Qm5mkXUPRCMgvMBGN8jH_HcrnodiF0VHr7fTlUA4c9McSye5t77p/s1600/IMG_1928.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGlNuHMeF52AkacriIkPGBAGRICSQs3A1f6oMFyJRMdcxl4OvauHdRMLxsk8drfVC6MO_SZRcZzZVpJugkSufgyRn7Qm5mkXUPRCMgvMBGN8jH_HcrnodiF0VHr7fTlUA4c9McSye5t77p/s320/IMG_1928.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyHuf6q1CDaS7Kth70z820_ok-kPtSzTi-L2LBsaK__w6xB_NRQ2M46AZZtIOHVIF6N7t1yrlb6CKKBqv1c3fHdnr3s8kV0a7bNPm1dB34jYb7PhXSCZlfML6Ym4BSZcQ0OpW4GIeX6CCZ/s1600/IMG_1933.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyHuf6q1CDaS7Kth70z820_ok-kPtSzTi-L2LBsaK__w6xB_NRQ2M46AZZtIOHVIF6N7t1yrlb6CKKBqv1c3fHdnr3s8kV0a7bNPm1dB34jYb7PhXSCZlfML6Ym4BSZcQ0OpW4GIeX6CCZ/s320/IMG_1933.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN-oZOoh267GnNlgdSrDTpGmwUPd7HBZ0jFdsUuRnUwwpGEauShWzULXFJkuI3PVtkKXtuavtBSAFZz-pqBqgfDWkaNYAFlBrEtXSoQ0pawOnFuDf3EK91H97esttcODk67Za-WlNC3PvA/s1600/IMG_1935.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN-oZOoh267GnNlgdSrDTpGmwUPd7HBZ0jFdsUuRnUwwpGEauShWzULXFJkuI3PVtkKXtuavtBSAFZz-pqBqgfDWkaNYAFlBrEtXSoQ0pawOnFuDf3EK91H97esttcODk67Za-WlNC3PvA/s320/IMG_1935.jpg" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7nkKkieJ3mSOtcL2RgYvMPHBDkjPI6MCCFc-sg_vhY80F9TooRJC4vhPCsyvI4ajzLI5llTWqzFTMVj8NVb1x8mo06_FsVjJonejAXFVWkmBaA8tJsPOPFIneSpwgwMeeb49nSd-mD8tn/s1600/IMG_1934.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7nkKkieJ3mSOtcL2RgYvMPHBDkjPI6MCCFc-sg_vhY80F9TooRJC4vhPCsyvI4ajzLI5llTWqzFTMVj8NVb1x8mo06_FsVjJonejAXFVWkmBaA8tJsPOPFIneSpwgwMeeb49nSd-mD8tn/s320/IMG_1934.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzUZq2tci4EIutD3Vt1VxM9dKqhzB3FgnkqOTk_vT2yv-gExvoHUUu2A-8GlvflQMuHUvZj1NFRpEOmruHfNTFJmluJ6rJltT9uy04GXYvTDftfCXzmGzKJke3wzR1mjzCHv6u8SteFKLg/s1600/IMG_1936.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzUZq2tci4EIutD3Vt1VxM9dKqhzB3FgnkqOTk_vT2yv-gExvoHUUu2A-8GlvflQMuHUvZj1NFRpEOmruHfNTFJmluJ6rJltT9uy04GXYvTDftfCXzmGzKJke3wzR1mjzCHv6u8SteFKLg/s320/IMG_1936.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoFOmHxUZCKNsTGMWg5BuOdbNo8V9jz__quAg6KIOITQHeC3DkQQU0rP1dNlZg1L6uDFnb3BIq9B-WvQGZebUuBy2psj4iFuSsmREDYKclkOXffhpGTOedpIj5dBYUHooaP1-FgwXWmA5E/s1600/IMG_1942.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-size: 11pt; line-height: 115%; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoFOmHxUZCKNsTGMWg5BuOdbNo8V9jz__quAg6KIOITQHeC3DkQQU0rP1dNlZg1L6uDFnb3BIq9B-WvQGZebUuBy2psj4iFuSsmREDYKclkOXffhpGTOedpIj5dBYUHooaP1-FgwXWmA5E/s320/IMG_1942.jpg" width="320" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj6GjGHfF7xaNlb-ROthJC6gpNVzGT4_SH1k2kPljEabTt5Q23Rv2BzGav9KByP49dqH5eMjhi25jTDvt3NxyuDqLqWwwJhCuC6OUvuwjYAZJ55iDeahVQxDwIAQpGg23e8mm5JuEeOlbc/s1600/IMG_1947.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj6GjGHfF7xaNlb-ROthJC6gpNVzGT4_SH1k2kPljEabTt5Q23Rv2BzGav9KByP49dqH5eMjhi25jTDvt3NxyuDqLqWwwJhCuC6OUvuwjYAZJ55iDeahVQxDwIAQpGg23e8mm5JuEeOlbc/s320/IMG_1947.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAt-6XAsUvXfPObF01Ck41Rtj7KXQv7toQsDvcyEic-XotSwuS3GtJUdG32Fj8nAT7mVV66SxUJhfTTfWfXDMNVthBhIdsF21qHph3KX0l71S6bGYR2Kcr7WmoU5eaJ2YcfTWRpAWG7ajb/s1600/IMG_2015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAt-6XAsUvXfPObF01Ck41Rtj7KXQv7toQsDvcyEic-XotSwuS3GtJUdG32Fj8nAT7mVV66SxUJhfTTfWfXDMNVthBhIdsF21qHph3KX0l71S6bGYR2Kcr7WmoU5eaJ2YcfTWRpAWG7ajb/s320/IMG_2015.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW4c8-YdiS_DVT2-ltNYD__XI5gw5CzaNVUN1j9wt5Rio7L60IxUwnF-QqKekrATFP8rDTFhdhAlYQPL0ubLk-NHlwroBmfFh1Iid4Qe_b9GSsry-kaRxDKakegYFL7YSHXfVcEqSIBvhv/s1600/IMG_2017.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW4c8-YdiS_DVT2-ltNYD__XI5gw5CzaNVUN1j9wt5Rio7L60IxUwnF-QqKekrATFP8rDTFhdhAlYQPL0ubLk-NHlwroBmfFh1Iid4Qe_b9GSsry-kaRxDKakegYFL7YSHXfVcEqSIBvhv/s320/IMG_2017.jpg" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigWyv2CdggW9NXaudP3Ha9hSn3j0jGSHHjvC-jQODODd6G2Zdu-xLH-RmwOaGpb2dC6XoNylvE1qmG1V24qQ_qO3DgXi1ZQrEzbVgWaSkYiXIRUdjpFkopf9P12gUfbPK2bb6z-iWwI5My/s1600/IMG_2016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigWyv2CdggW9NXaudP3Ha9hSn3j0jGSHHjvC-jQODODd6G2Zdu-xLH-RmwOaGpb2dC6XoNylvE1qmG1V24qQ_qO3DgXi1ZQrEzbVgWaSkYiXIRUdjpFkopf9P12gUfbPK2bb6z-iWwI5My/s320/IMG_2016.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr5U_H_NyuQau_78JCImyPNBaWWddvCCZRr5QtWL5Ht-92U1lm-f-asX5o994NrXoAXq_wZTYdeMeNJnQwwNampRLDBYbdFlkqqNNWI94hjYe4lerRjbXni2I81zHWA3M5braP8sXQva41/s1600/IMG_1629.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr5U_H_NyuQau_78JCImyPNBaWWddvCCZRr5QtWL5Ht-92U1lm-f-asX5o994NrXoAXq_wZTYdeMeNJnQwwNampRLDBYbdFlkqqNNWI94hjYe4lerRjbXni2I81zHWA3M5braP8sXQva41/s320/IMG_1629.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCnoHdLa_7J32U8YdPctJb-r_hITHhrrZo6pVEq0BodhxGwXSVgvunApO6Fu8yg5JxsDCCuQR0xWCEB_6cu_QTy8C3Ua1Nu6y-pKUfiYCEqRwunnjcDG2yIk_465AJrO32xT-2-1dFTN3P/s1600/IMG_1640.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCnoHdLa_7J32U8YdPctJb-r_hITHhrrZo6pVEq0BodhxGwXSVgvunApO6Fu8yg5JxsDCCuQR0xWCEB_6cu_QTy8C3Ua1Nu6y-pKUfiYCEqRwunnjcDG2yIk_465AJrO32xT-2-1dFTN3P/s320/IMG_1640.jpg" width="212" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBcdV0Y01unUE2VXTmbnvAeChWlGaXq82_qetKukENZKJnDofUuf85KgocERwtqrnUrKnN3F9WlbV0ED_Z-Fpd7_8CTgTJtxNVoJ46pnaVvHzJxFR8pFVUfBTI2nN07gVW4ljLLWM5cifS/s1600/IMG_1637.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBcdV0Y01unUE2VXTmbnvAeChWlGaXq82_qetKukENZKJnDofUuf85KgocERwtqrnUrKnN3F9WlbV0ED_Z-Fpd7_8CTgTJtxNVoJ46pnaVvHzJxFR8pFVUfBTI2nN07gVW4ljLLWM5cifS/s320/IMG_1637.jpg" width="212" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3NYR-D9rA7Xy_PCFjsX2h8JKKebwIeucDBPu0fBf-HhSL6BE8vENmb69QUJPFbsKawpeBhEdq_63y5uZDB2YHAswW7JJNIhbJHTjAvgLF00urPFMKqPtY8uNHtrO269jPOcs0lDJQDwKP/s1600/IMG_1641.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3NYR-D9rA7Xy_PCFjsX2h8JKKebwIeucDBPu0fBf-HhSL6BE8vENmb69QUJPFbsKawpeBhEdq_63y5uZDB2YHAswW7JJNIhbJHTjAvgLF00urPFMKqPtY8uNHtrO269jPOcs0lDJQDwKP/s320/IMG_1641.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVLwQ57GMFPFl6rMA0qN1049YfjduTPbAKF85AiD5KQjEdVbexBzLUqA19jyHF1dTwb-_vY9FOvj2pfYjS4wgTZhElOpoE8eJWK_zl5vcOUT0xpfkH-uWbFbR8fKM8zfsHS3U4Rwcsrpnn/s1600/IMG_1642.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVLwQ57GMFPFl6rMA0qN1049YfjduTPbAKF85AiD5KQjEdVbexBzLUqA19jyHF1dTwb-_vY9FOvj2pfYjS4wgTZhElOpoE8eJWK_zl5vcOUT0xpfkH-uWbFbR8fKM8zfsHS3U4Rwcsrpnn/s320/IMG_1642.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVnWwkPwNbPgiWUgZk6mQoyoc9fzFfq52Zqkb9Neg0Kgv_fojsBhiL0teopbel11hR8gqgYP5pRLWb6o85xnrCh9_iL4fNsAFFhEoKK4h61BdQyZcvkLAyb8f6tAKjj5-SpLlIQK0vIN5V/s1600/IMG_1649.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVnWwkPwNbPgiWUgZk6mQoyoc9fzFfq52Zqkb9Neg0Kgv_fojsBhiL0teopbel11hR8gqgYP5pRLWb6o85xnrCh9_iL4fNsAFFhEoKK4h61BdQyZcvkLAyb8f6tAKjj5-SpLlIQK0vIN5V/s320/IMG_1649.jpg" width="212" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPkM-q5ck5rw-qsNzvXrEeWQp6SteyQEjIcC9J8Ljbwony1rDXSr-_SxzEnuZOe0MvNvvDgCQKux1tOHxSwr8MW-tQUG-CaQR_9YXVA9OxmF3RJQT42x5DhVBh9BKTSNO4RZVNHzARnbjQ/s1600/IMG_1752.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPkM-q5ck5rw-qsNzvXrEeWQp6SteyQEjIcC9J8Ljbwony1rDXSr-_SxzEnuZOe0MvNvvDgCQKux1tOHxSwr8MW-tQUG-CaQR_9YXVA9OxmF3RJQT42x5DhVBh9BKTSNO4RZVNHzARnbjQ/s320/IMG_1752.jpg" width="212" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo0jHXP9FbKBcOPPwf6xHCSNw5-cxQ-Xwaz_UIiS5VA8zBJJ4R9xGnyyzatJzprGYIUf9qAbd-YPoI7ptxTI1j74DgrLnBaXvTAXuQIXIeO349c6R34fD7M7C5Sz60lulyD0GaDes8Or6R/s1600/IMG_1670.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo0jHXP9FbKBcOPPwf6xHCSNw5-cxQ-Xwaz_UIiS5VA8zBJJ4R9xGnyyzatJzprGYIUf9qAbd-YPoI7ptxTI1j74DgrLnBaXvTAXuQIXIeO349c6R34fD7M7C5Sz60lulyD0GaDes8Or6R/s320/IMG_1670.jpg" width="212" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs5irgPZeJCXo5xXnQgHQG8wukKHcUmTphkgHNYGzjdJZUzqRG1ag6LstVII20Ze3pq45swi56ln-rRefwXVr1lyN6yNDlFJodaC9VOY3azcTUjBNY-S84APFI6PC9AZseUTZBMtsqwUhk/s1600/IMG_1859.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs5irgPZeJCXo5xXnQgHQG8wukKHcUmTphkgHNYGzjdJZUzqRG1ag6LstVII20Ze3pq45swi56ln-rRefwXVr1lyN6yNDlFJodaC9VOY3azcTUjBNY-S84APFI6PC9AZseUTZBMtsqwUhk/s320/IMG_1859.jpg" width="212" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoUNmWKc2JoJOolvAxsWRgb5IQl19qlS9O8Qpprk3dHxfSMCyzB3JkuH64648RyWfmeOYKeKp97ZUq0PQ3vbrmIG1yjIGcvhwxrLvGSUKSjIIbNHceaf1ndAgsywG43cqugwsgxACoLaYD/s1600/IMG_1763.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoUNmWKc2JoJOolvAxsWRgb5IQl19qlS9O8Qpprk3dHxfSMCyzB3JkuH64648RyWfmeOYKeKp97ZUq0PQ3vbrmIG1yjIGcvhwxrLvGSUKSjIIbNHceaf1ndAgsywG43cqugwsgxACoLaYD/s320/IMG_1763.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVMw9O8hJPYT1_e_7oVAsjKPzPUUNhpCmOZUTl5XXaT8P74s05Ev8wHg-ORop9vcllV3LdMsSIvydg6R4qaDbZArOxGE2kU7JjuoAEMfD3CEbwdMMQd0ECsBPc9XXRFYrg8TxWso7p1LKd/s1600/IMG_1767.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVMw9O8hJPYT1_e_7oVAsjKPzPUUNhpCmOZUTl5XXaT8P74s05Ev8wHg-ORop9vcllV3LdMsSIvydg6R4qaDbZArOxGE2kU7JjuoAEMfD3CEbwdMMQd0ECsBPc9XXRFYrg8TxWso7p1LKd/s320/IMG_1767.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBEfWY9TPQ8BJIyH455zczpD2Dzceoket02tvkPAgDjioioo4c7RYk6P8Of6dEiBX8B6vZA495PCCfYN6SmJyjhtWde2zHg2IAALidLW_1Aecn6TQeEPw5zWsfWE9IX9dkwy4T5bG1fg2n/s1600/IMG_1863.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBEfWY9TPQ8BJIyH455zczpD2Dzceoket02tvkPAgDjioioo4c7RYk6P8Of6dEiBX8B6vZA495PCCfYN6SmJyjhtWde2zHg2IAALidLW_1Aecn6TQeEPw5zWsfWE9IX9dkwy4T5bG1fg2n/s320/IMG_1863.jpg" width="212" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzSLWEgFxfW_uZeBGTJlBEwQK9JVgfnorQBOEYUo3fpyl6mKxKKDK_FYXly9Kdj5Lth2HKguStfEuhqSUtsGsClfSKc1FUtIeR-De5P71xZDjqVolF2lcDE1DRbKFzNG4pQCxUwSV1Miq1/s1600/IMG_1862.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-size: 11pt; line-height: 115%; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzSLWEgFxfW_uZeBGTJlBEwQK9JVgfnorQBOEYUo3fpyl6mKxKKDK_FYXly9Kdj5Lth2HKguStfEuhqSUtsGsClfSKc1FUtIeR-De5P71xZDjqVolF2lcDE1DRbKFzNG4pQCxUwSV1Miq1/s320/IMG_1862.jpg" width="212" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpnQyyYgDQVAw6Z9ThLcLiALUNRVHF7bxxniLfLil1SjWyRlgefN21ZS8j_CFdCgjSd60xN8_T7lwSsmLKBfcmNwKclGjc9Wy3H2iZItCzTJD3gayuhsg2Y2UcZNArMXTERRfMrroc_EuG/s1600/IMG_1883.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpnQyyYgDQVAw6Z9ThLcLiALUNRVHF7bxxniLfLil1SjWyRlgefN21ZS8j_CFdCgjSd60xN8_T7lwSsmLKBfcmNwKclGjc9Wy3H2iZItCzTJD3gayuhsg2Y2UcZNArMXTERRfMrroc_EuG/s320/IMG_1883.jpg" width="212" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1encx4_G0ZMQYwk3ATi2BHeQ35gMU9saM6yBC3Wb2n0bZqx4rGHRBVshncUnzajuqj9hR362u4PWt1-tbppjScubcET0lm04HL_ILNAyq5HUAFGJsDAlVRQM7K-w96mlgSU1B2F9KLUFr/s1600/IMG_1898.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1encx4_G0ZMQYwk3ATi2BHeQ35gMU9saM6yBC3Wb2n0bZqx4rGHRBVshncUnzajuqj9hR362u4PWt1-tbppjScubcET0lm04HL_ILNAyq5HUAFGJsDAlVRQM7K-w96mlgSU1B2F9KLUFr/s320/IMG_1898.jpg" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEHA8nbEGKE9wFsonGCyASDDwB3Yng-jkxZTmDkcwA6aFI183Dd8o3bPEucBi27FmYFWAnDLZVWGSEVI72klFs0NBcQAc3EVlB224n827AsUhTOidqoIp-Umo4qGndb-ds_N62z1SNf-eN/s1600/IMG_1895.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEHA8nbEGKE9wFsonGCyASDDwB3Yng-jkxZTmDkcwA6aFI183Dd8o3bPEucBi27FmYFWAnDLZVWGSEVI72klFs0NBcQAc3EVlB224n827AsUhTOidqoIp-Umo4qGndb-ds_N62z1SNf-eN/s320/IMG_1895.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIlp3GpfEbU0tg9vud4qpGmjB3qo74QTgTg520u5kU7iCruy9QBGotmkSbjQhtyyaqsQtmnknfLaeuTK0SBsVN2UgyOKo3lctSKVXFghWPw7Opbok3OXexz-IETrvGH-HelxZVyxvONbNx/s1600/IMG_1899.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIlp3GpfEbU0tg9vud4qpGmjB3qo74QTgTg520u5kU7iCruy9QBGotmkSbjQhtyyaqsQtmnknfLaeuTK0SBsVN2UgyOKo3lctSKVXFghWPw7Opbok3OXexz-IETrvGH-HelxZVyxvONbNx/s320/IMG_1899.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc6RzYGGsgsr8HD4xwgx6O9I4oqVvWUsI5yiGosUyi5Qpc3b8qulumyq0JFGUGZgBdH5i74Kt_LAJ860IxKfE5n1qlUU8ibBlkYk1erQH20xFIT7Cu3ZhVognPAiPvn0oNqv14E0A3zOcd/s1600/IMG_1904.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc6RzYGGsgsr8HD4xwgx6O9I4oqVvWUsI5yiGosUyi5Qpc3b8qulumyq0JFGUGZgBdH5i74Kt_LAJ860IxKfE5n1qlUU8ibBlkYk1erQH20xFIT7Cu3ZhVognPAiPvn0oNqv14E0A3zOcd/s320/IMG_1904.jpg" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh03vaRH22n6g_fqZeU8XemeH8UZqLQbDk9oBBWhDmcN5V4rmSw8EHjeKJeQ3mRe38707mSuQoCeNRg6TFYUohAOXb7HmZpnJABaAG4PQOelfxi0JkRwRAqBCAmVf8YO1j_xdPqwLfS40t9/s1600/IMG_1901.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh03vaRH22n6g_fqZeU8XemeH8UZqLQbDk9oBBWhDmcN5V4rmSw8EHjeKJeQ3mRe38707mSuQoCeNRg6TFYUohAOXb7HmZpnJABaAG4PQOelfxi0JkRwRAqBCAmVf8YO1j_xdPqwLfS40t9/s320/IMG_1901.jpg" width="212" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7jjqJdR5T39tCD60ZCJAuq278tlyXnMdC29VSmADLA3vJxNu5GmEfGZ9YRNPL7UZedgSPhR2VsfJ3I67Pz8V7Z0WpPhIFHBy66ToiHIT80HKkfck99w6kF49lxv982npHXDmvVJXd8vYP/s1600/IMG_1907.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7jjqJdR5T39tCD60ZCJAuq278tlyXnMdC29VSmADLA3vJxNu5GmEfGZ9YRNPL7UZedgSPhR2VsfJ3I67Pz8V7Z0WpPhIFHBy66ToiHIT80HKkfck99w6kF49lxv982npHXDmvVJXd8vYP/s320/IMG_1907.jpg" width="212" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2-1x7NnDCZ1rUViq1ZGH5oa3Baw-qH1TYfDzUjFgU6OvjY9Vm2q2UA3EPuwZrgrTqKJzi3oR15nqXZPsqEdPrGMNHd9LQuCI_xvVtZuyq_e557UmAC4caIH1ztaHponn_m-13s4sr8lxL/s1600/IMG_1979.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2-1x7NnDCZ1rUViq1ZGH5oa3Baw-qH1TYfDzUjFgU6OvjY9Vm2q2UA3EPuwZrgrTqKJzi3oR15nqXZPsqEdPrGMNHd9LQuCI_xvVtZuyq_e557UmAC4caIH1ztaHponn_m-13s4sr8lxL/s320/IMG_1979.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaO_Qygwsqp7RSX-8M_qSOcYFJipJcdtoIh7Gn0OnpYphpV1ayYCVwlOgCod7SeQ2TZNvHiYHRHy1xKWWsZI5uNDBm3T-nZzA0cmjynovhXT6a1e9IIsxZYd4dn-fyIeWY6hVVUrz7ivl0/s1600/IMG_1987.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaO_Qygwsqp7RSX-8M_qSOcYFJipJcdtoIh7Gn0OnpYphpV1ayYCVwlOgCod7SeQ2TZNvHiYHRHy1xKWWsZI5uNDBm3T-nZzA0cmjynovhXT6a1e9IIsxZYd4dn-fyIeWY6hVVUrz7ivl0/s320/IMG_1987.jpg" width="213" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE_mk8tK4WLwNEIqr-C8Iud-ebU4MiHvYpqns2oftbrBZ0NZQWKvMbbyfG41Dnvx3LIFF70wVVkZqciIokKMac46XWUMvzqpDz4xANEGnyDdoKZVDC20xHndox3d9Z7hdXhjcZ7YYN2n7k/s1600/IMG_1980.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE_mk8tK4WLwNEIqr-C8Iud-ebU4MiHvYpqns2oftbrBZ0NZQWKvMbbyfG41Dnvx3LIFF70wVVkZqciIokKMac46XWUMvzqpDz4xANEGnyDdoKZVDC20xHndox3d9Z7hdXhjcZ7YYN2n7k/s320/IMG_1980.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgcnwBUiqeNsFKDivL9yO3jR1v7iRB465iWmY5Zx3lHq_kCsFtOnfNjaPaSGLc9nBufG2RStsnIxceb-KlqGoU65hiryeRLEsagFHpmixaECRfMYWGmTdZz7OBj5qXDZsc56Q91O50kwNa/s1600/IMG_1991.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgcnwBUiqeNsFKDivL9yO3jR1v7iRB465iWmY5Zx3lHq_kCsFtOnfNjaPaSGLc9nBufG2RStsnIxceb-KlqGoU65hiryeRLEsagFHpmixaECRfMYWGmTdZz7OBj5qXDZsc56Q91O50kwNa/s320/IMG_1991.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2XfZ_zGx-zaxQlPSK6l7zA8Z_SPl-j0xkvnc9aghyphenhyphen3jNE1Iv4tcKiwjxu6u1785-npcnMaVPvFMrF0QrJj9ZDwkQ5gh70Cji_yG-2aiVchFue0IOp86ZxdGHRhkwZ1kqdqNBcFgPH9eKs/s1600/IMG_1995.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2XfZ_zGx-zaxQlPSK6l7zA8Z_SPl-j0xkvnc9aghyphenhyphen3jNE1Iv4tcKiwjxu6u1785-npcnMaVPvFMrF0QrJj9ZDwkQ5gh70Cji_yG-2aiVchFue0IOp86ZxdGHRhkwZ1kqdqNBcFgPH9eKs/s320/IMG_1995.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzytSjfOBtTUURkVpgNUwklu6nEmMmAGuxQFICJKaMqbpcHlYAHZjmIHr2a1w-V5WN6BNhycFAxb8fyb25yferivVzNKondccFbCsiQ2ZdbnYSwyJu-SPma6_4-Cff_2pIwKRKiTaEj-zA/s1600/IMG_1996.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzytSjfOBtTUURkVpgNUwklu6nEmMmAGuxQFICJKaMqbpcHlYAHZjmIHr2a1w-V5WN6BNhycFAxb8fyb25yferivVzNKondccFbCsiQ2ZdbnYSwyJu-SPma6_4-Cff_2pIwKRKiTaEj-zA/s320/IMG_1996.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVBiReEHi-hMP66v93Iqm3m1VABqk5KIvPfOh4a-SQ1KqVHk0lzXFu5qekI2Od06ILdcVw1Dv0Vlut_ZCFLMmj_qjlWrKXU9hApwNzO2LIosI9NxqD7asDk8iY0dpAktQtCnz8StgNyOlp/s1600/IMG_1999.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVBiReEHi-hMP66v93Iqm3m1VABqk5KIvPfOh4a-SQ1KqVHk0lzXFu5qekI2Od06ILdcVw1Dv0Vlut_ZCFLMmj_qjlWrKXU9hApwNzO2LIosI9NxqD7asDk8iY0dpAktQtCnz8StgNyOlp/s320/IMG_1999.jpg" width="213" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN1hbRwgLoJgAkKCAJis4QzdHJ6oPPyR2gtl2BVT-JASRjrjjICl4VFEwLdkY-ZrleyqtSWaXwEClqWMzk7OQUHkrl98BEL7Mc6MHWJx-yM760tgue-JmhC2p-B1-F8Yqvsp_myrvSyCPB/s1600/IMG_1998.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN1hbRwgLoJgAkKCAJis4QzdHJ6oPPyR2gtl2BVT-JASRjrjjICl4VFEwLdkY-ZrleyqtSWaXwEClqWMzk7OQUHkrl98BEL7Mc6MHWJx-yM760tgue-JmhC2p-B1-F8Yqvsp_myrvSyCPB/s320/IMG_1998.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ3Tq3QIuu5dBb1RUw3H-BuwyeNegu4ttKxCHHombvofqZ6gxKZYIsra-j2cniqe7UdYMn6QzAYn2f9YlCmMN7TVwlpcvgIUvNJOIhVOZoJzBBF0u4DuEK5o1_mic-UmoT2JntsseQEWwK/s1600/IMG_2001.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ3Tq3QIuu5dBb1RUw3H-BuwyeNegu4ttKxCHHombvofqZ6gxKZYIsra-j2cniqe7UdYMn6QzAYn2f9YlCmMN7TVwlpcvgIUvNJOIhVOZoJzBBF0u4DuEK5o1_mic-UmoT2JntsseQEWwK/s320/IMG_2001.jpg" width="213" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIWT5Tbamhr4T3cJTC-3QectrpPJ80_Npvg_ZV8xkS3YSOABLTiLL63bZ8PWOf-ahH0W8Humt97cbtDlmA05F51zsXzlhnpNUZoqwOL1uqt4ymN3sIlM-bkaW39fXE67lFZk2x1m2g7A1w/s1600/IMG_2000.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIWT5Tbamhr4T3cJTC-3QectrpPJ80_Npvg_ZV8xkS3YSOABLTiLL63bZ8PWOf-ahH0W8Humt97cbtDlmA05F51zsXzlhnpNUZoqwOL1uqt4ymN3sIlM-bkaW39fXE67lFZk2x1m2g7A1w/s320/IMG_2000.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvTmV8dckOMjkUTzb1c1tsPnlULeZdQ6CUfE3l2bJ4praZeZTJyX4UikJWIiEJIktn7zQA0gNP4eO7UDv97pE1y72pn7t2t8Pg3kHh0dV6WAExlHqf02TbWO0q-53dHhSgacur5gjxdRAx/s1600/IMG_2003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvTmV8dckOMjkUTzb1c1tsPnlULeZdQ6CUfE3l2bJ4praZeZTJyX4UikJWIiEJIktn7zQA0gNP4eO7UDv97pE1y72pn7t2t8Pg3kHh0dV6WAExlHqf02TbWO0q-53dHhSgacur5gjxdRAx/s320/IMG_2003.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs1BuSi3AkceryiqnLfHVOUXkx3mBH8MEJ8f_T_BWgFXATm_3zZgMEOHu4os-UfqrTPr12JzrVwRGT-rRuleRxu3JMyIi1b3y6r5uewiTWwyrVQSnNeQj-BqPQAHoocByiLQ5u60egjpT3/s1600/IMG_2004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs1BuSi3AkceryiqnLfHVOUXkx3mBH8MEJ8f_T_BWgFXATm_3zZgMEOHu4os-UfqrTPr12JzrVwRGT-rRuleRxu3JMyIi1b3y6r5uewiTWwyrVQSnNeQj-BqPQAHoocByiLQ5u60egjpT3/s320/IMG_2004.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwbSqbaeX9_ErlZXWvBvk2p2F8-_ILpQ4LPMkW0ShhAExAgid9bHjbIiwY_1hZdkd5n-AuVYba-CJeoVAsbCjQJ_d-3NUIheuYmRkBjveM0xY-8J4NChiUyqG8kxnZgWorYHbZZOsGcBsO/s1600/IMG_2007.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwbSqbaeX9_ErlZXWvBvk2p2F8-_ILpQ4LPMkW0ShhAExAgid9bHjbIiwY_1hZdkd5n-AuVYba-CJeoVAsbCjQJ_d-3NUIheuYmRkBjveM0xY-8J4NChiUyqG8kxnZgWorYHbZZOsGcBsO/s320/IMG_2007.jpg" width="213" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBJBufggNNgBYZ4sim4hfXmSpm9AzfCFAifOHn9kyECxZCjQNzDgdICW_wJy9czqk5lVuyC2-fSAuBMBGOS4VqxXv6bh1sqKQ3iYGkZGQ5lR-IlZGv9Em-cvvw4WYaWbDjJQ-9AHc6NgWc/s1600/IMG_2006.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBJBufggNNgBYZ4sim4hfXmSpm9AzfCFAifOHn9kyECxZCjQNzDgdICW_wJy9czqk5lVuyC2-fSAuBMBGOS4VqxXv6bh1sqKQ3iYGkZGQ5lR-IlZGv9Em-cvvw4WYaWbDjJQ-9AHc6NgWc/s320/IMG_2006.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgpGXYyagsk7WsLP78t9DHIHfbbYrB83XRVem0xJKXxzFN7tpJn2ILhIDEgR8qnmkXApZ8oyTHqF0deP9T0PW9SV0g3jRJDkmHdNWSUoDFJ8642pjAterth2J4VX6BPVt3BVFUi2ui77Mn/s1600/IMG_1930.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgpGXYyagsk7WsLP78t9DHIHfbbYrB83XRVem0xJKXxzFN7tpJn2ILhIDEgR8qnmkXApZ8oyTHqF0deP9T0PW9SV0g3jRJDkmHdNWSUoDFJ8642pjAterth2J4VX6BPVt3BVFUi2ui77Mn/s320/IMG_1930.jpg" width="213" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXn-0gkyc8Y-22D3EgRtaqaf99y2QgcLE02HnrRF1Z1yRoYUF5QMM_IPtwDF6hUBiL9wMb2Mts9a5djawHCKNuLPwe4K6zVDg2CB2DpiOQ2nSM0xTJdRWkTHJQg1_Vmrt6NSTCNj8AXGN0/s1600/IMG_2052.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXn-0gkyc8Y-22D3EgRtaqaf99y2QgcLE02HnrRF1Z1yRoYUF5QMM_IPtwDF6hUBiL9wMb2Mts9a5djawHCKNuLPwe4K6zVDg2CB2DpiOQ2nSM0xTJdRWkTHJQg1_Vmrt6NSTCNj8AXGN0/s320/IMG_2052.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 11pt; line-height: 115%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY6-U2Shg-hVEPSbrynPE2lTJNcNNovmj8WFCt4ooRwsk73b0tk1NdXEbee2Y3DmR-FIJBU8vWk5o4YWENE6ibF55lSAkiFLyHesCrpbjJbc1__ZaWvRL4Vqaf6j5KizGqT5H0NhZbqjb8/s1600/IMG_2068.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY6-U2Shg-hVEPSbrynPE2lTJNcNNovmj8WFCt4ooRwsk73b0tk1NdXEbee2Y3DmR-FIJBU8vWk5o4YWENE6ibF55lSAkiFLyHesCrpbjJbc1__ZaWvRL4Vqaf6j5KizGqT5H0NhZbqjb8/s320/IMG_2068.jpg" width="320" /></a></div>
</span>M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-64013074789105709032016-02-28T15:37:00.001-08:002016-03-01T09:57:53.725-08:00<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"> کتاب "تهران کوه کمرشکن" که به تازگی توسط نشر زریاب به چاپ رسیده است، رسید</span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRG0Celp3WJGtsXFDfu3TD00FRD5Bg5iNByF-jSkGXo1YVvaIhlFw5FOejkF0T9HgyeF_S2EkD6Bra1rjD4VeVCYctMZ3PTxgHG2sQcmwD7i9nt6oHJGCWp0v_IMGp30J_r95sd757mYO_/s1600/untitled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRG0Celp3WJGtsXFDfu3TD00FRD5Bg5iNByF-jSkGXo1YVvaIhlFw5FOejkF0T9HgyeF_S2EkD6Bra1rjD4VeVCYctMZ3PTxgHG2sQcmwD7i9nt6oHJGCWp0v_IMGp30J_r95sd757mYO_/s1600/untitled.jpg" /></a></div>
<br />
<div align="right">
<span style="font-size: large;">کسانی که در خارج از ایران و افغانستان تمایل به خرید کتاب دارند لطفاً با ایمیل زیر </span> <span style="font-size: large;">تماس بگیرند</span></div>
<div align="right">
<span style="font-size: large;"><a href="mailto:vancouverbidar@gmail.com">vancouverbidar@gmail.com</a></span></div>
<div align="right">
<span style="font-size: large;">برای اطلاع از چگونگی خرید نسخه ی چاپی و الکترونیکی از طریق آن لاین به صفحه ی زیر مراجعه فرمائید</span></div>
<div align="right">
<span style="font-size: large;"></span> </div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: right 432.0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="http://milanimahin.blogspot.ca/search?updated-max=2015-09-09T18:50:00-07:00&max-results=7">http://milanimahin.blogspot.ca/search?updated-max=2015-09-09T18:50:00-07:00&max-results=7</a></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: right 432.0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: right 432.0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-size: large;">برای مطالعه ی بخش هایی از کتاب به سایت مهین میلانی در زیر مراجعه کنید:</span><br />
</div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><a href="http://milanimahin.blogspot.ca/"><span style="font-size: large;">http://milanimahin</span>.<span style="font-size: large;">blogspot</span>.<span style="font-size: large;">ca</span>/</a></span></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;">صفحات 50-51 از کتاب "تهران کوه کمر شکن</span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: right 432.0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"></span> </div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: right 432.0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-size: large; mso-bidi-language: FA;"><a href="http://www.lulu.com/shop/http://www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html" target="_blank"><span style="color: #2288bb;">"تهران کوه کمر شکن</span></a>"</span></div>
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">
</span><br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: right 432.0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">موریس
مرا تا رستوران همراهی کرد و دو سه روز بعد<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>سر ظهر<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>زمانی که در رستوران <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در آن تالار عظیم "سیته یونیورسیته"
با سقف بلند <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>جای سوزن انداختن نبود و در
هشتی بزرگ آن ساختمان قدیمی با پنجره هایی به سبک گوتیک، نیروهای سیاسی تمام ملیت
ها با هر گرایش سیاسی بساط نشریات خود را پهن کرده و هواداران دور میزهایشان جمع
شده بودند، موریس خواست که روز یکشنبه به جشن یکی از آن گروه های سیاسی آنارشیست
برویم که موسیقی در آن جاری است و رقص درفضای باز بر روی چمن و خورد و خوراک بر قرار...آن
چشمان سبز خاکستری امواج دلنشین و آرامی را در شریان هایم به جریان انداخته بود به
عمق و گسترش رودخانه ی پهناور سن در خارج از شهر پاریس، آنجا که هنوز زایده های
صنعت آب زلالش را آلوده نکرده اند و بلوک های سیمانی مانعی بین آب و رهوار ساحل
نیست و طبیعت بکر کلبه های تک افتاده در میانه ی سبزینه را آن چنان در برمی گیرد
که طبیعت و کلبه عضوی جدا ناپذیر می شوند...در تمام مدت دستهایم را در دستانش
دارد. من گفتی زبانم را بریده اند. هیچ نمی گویم. قلبم از تپش نمی ایستد. آنچه که
می باید بود، جاری. برنامه های جشن چنگی به دل نمی زد. مدتی کوتاه چرخیدیم در میان
غرفه های فروش خوراکی. ساندویچی خوردیم و یک موز و یک قهوه اکسپرس. چیزی از من
نپرسید. مرا با خود برد. نپرسیدم مرا کجا می برد. هم خانه اش آن شب غیبت داشت. بس
که مستش بودم به یاد نمی آورم آن هیجانات روان به چه روال بودند در آن شب طولانی.</span></span></div>
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">
</span><br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: right 432.0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">یک
شب <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>دانشجویان سیاسی تونس<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آن گرایشی که موریس هوادارش بود <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>میتینگ داشتند. رفتم آنجا که فقط او را ببینم.
او به کارها می رسید و هر</span><span dir="LTR" lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"> </span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">زمان فراغتی
حاصل می شد در کنار من می نشست. چانه ام را می گرفت. چهره ام را به سوی خود می
چرخاند <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و مهر چشمان همیشه مرطوبش را می
ریخت به همه ی وجود. دستهایش را روی شانه هایم می گذاشت و مرا محکم به خود می
چسباند...وظایفی در آن میتینگ داشت و می بایست تا دقایق آخر بماند. قصد کردم زودتر
به خانه باز گردم. آمرانه گفت</span><span dir="LTR" lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"> </span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: FA;">Tu
dois rester ici jusqu’a la fin </span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">(تو
باید اینجا بمونی تا آخر). نمی دانستم چه بگویم. مرد دیگری</span><span dir="LTR" lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"> </span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">در خانه اسکان داشت</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: FA;">.</span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"> به طور
موقتی. لباس هایش را و مقداری از وسایل را به آنجا منتقل کرده بود تا که خانه ای
بیابد. در مسیر دانشگاه به خانه او را دیده بودم. یک روز روی صندلی روبرو در مترو
نشسته بود. تا انتهای خط چشم از من بر نداشت. رنگ چشمانش مثل قیر سیاه بود. چون تک
ستاره ای نورانی در دل شبی تاریک برق می زد. عمقی بی انتها در آن بود که مرا می
ترساند. از وهمی که در قعر نگاهش موج بر می داشت می ترسیدم؟ آیا فراتر از مرزهای
ذهن من بود؟...ریشه های فرهنگی اش به اندولس می رفت. یک شب سرد زمستانی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در خیابان های باریک پاریس<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در میان ساختمان های بلند قدیمی <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>او در هیبتی درشت اندام و نیرومند <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پالتوی بلند سیاهش را باز کرد و مرا در میان آن
به خود پیچید و سفت در برم گرفت و تاریخچه ی تمدن گذشتگانش را برایم باز گفت. آدم
جالبی بود ولی مرا نمی گرفت. حس می کردم بیشتر نقش معلم مرا بازی می کند<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نقش راهنمایم را. بیش از حد هر کاری را با دقت
و نظم انجام می داد و از روی برنامه. هیکل سنگینش را توی تخت یک نفره آرام برروی
من سُر داد. نوسان حرکت آهسته اش از بالا به پائین چون پاندول ساعت های بزرگ
دیواری سنگین <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>منظم و با طمائنینه بود<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>انگار کاری از قبل تنظیم شده می بایست انجام
گیرد. تمام که شد، برخاست<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>توی دستشویی
اطاق خودش را با دقت شست<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>همه جایش را: زیر
بغل<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>شانه ها<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>سینه ی ستبر و پُرمو<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>کیر و خایه<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>همه را. هیچ گاه احساس یگانگی با او نداشتم. دیگر با او نخوابیدم...وقتی می
رفتم موریس را ببینم آن مرد در خانه ی من بود. سعادتمند بودم که آن شب از تونس
فردی از آشنایان موریس به آن میتینگ آمد و موریس می بایست از او در خانه اش
پذیرائی کند...اما روزی که آن مرد وسایلش را از خانه ی من بیرون می برد، موریس
آنجا بود. مرد در آشپزخانه وسایلش را می بست و موریس در اطاق چشم از من بر نمی
داشت. با هم روی زمین نشسته بودیم و موریس صفحه ی شطرنج را باز کرده بود. ظاهراً
بازی می کردیم. خوشحال بود که آن مرد می رود. می دانستم که می خواهد من حتی کلمه
ای با او سخن نگویم. طوفانی در دلش می جوشید. هیچ گاه از من نپرسید او که بود<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آنجا چه می کرد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>چه ماجرایی داشتیم. آن مرد بی خداحافظی در
رابست و رفت...دو ـ سه هفته بعد موریس با من هم خانه شد. کاغذ دیواری خرید و همه ی
خانه را نو نوار کرد. خانه یک استودیوی کوچک بود<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>یک اطاق مبله با یک تخت دو نفره<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>یک
کمد لباس<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>یک میز ناهارخوری<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>یک میزکار<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>یک قفسه ی کتاب <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و راهرویی باریک که
این اطاق را به آشپزخانه یی نقلی متصل می ساخت.</span></div>
<br />
<span lang="AR-SA" style="color: #666666; font-size: 24pt;">چگونه کتاب را خریداری کنیم<o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt;"><a href="http://milanimahin.blogspot.ca/2015_05_31_archive.html"><span dir="LTR"><span style="color: blue;">http://milanimahin.blogspot.ca/2015_05_31_archive.html</span></span></a><span lang="FA"><o:p></o:p></span></span></div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-17881000383853675852015-12-13T18:03:00.003-08:002015-12-13T18:12:00.114-08:00<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-size: 22pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: FA;">صفحات 93 - 91 <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از
کتاب</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FA" style="font-size: x-large; mso-bidi-language: FA;"><a href="http://www.lulu.com/shop/http://www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html" target="_blank">"تهران کوه کمر شکن" </a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;">...و علی تک<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به
همان هیبت که اسمش<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>حالا دیگر کاملا در
اعماق مرداب هروئین دست و پا می زند. در بوتیکی کار می کند و شلوار جین و کیف و
کفش ایتالیایی به خانه های اعیان می برد برای فروش. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;">- علی خارکسته این کیه دیگه با خودت آوردی؟<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;">معلوم بود که با دختره ی مکش مرگ ما سر و سری دارد...سپس
مرا برد به مادرش نشان دهد که از اروپا آمده ام و...گُتَه باخ...آب زیر پوستم رفته
بود. دیگر آن دختر باریک و قلمی نبودم. برجستگی های بدنم تابلویی را می نماد...و
برد مرا به همان اطاق زیر شیروانی. من ساعت ها منتظر می مانم و او در مستراح توی
حیاط<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آن پائین<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از روی زرورق هروئین دود می کند. می زنم بیرون
و بعد هرچه زنگ می زند پاسخی نمی دهم. از توی کیفم پانصد مارک از باقی مانده ی
پولی که دایی در ایتالیا به من داده بود نیست شده بود. این هروئینی ها از هیچ چیز
نمی گذرند...هفته ای دو ـ سه بار شب ها دیروقت آن طرف خیابان خانه ی ما می ایستاد.
من به سرعت خیابان را به سویش پرواز می کردم. دستش را محکم دور شانه ی من می
پیچاند. آهسته از پله ها می رفتیم بالا. مادرش می دانست ولی هیچ گاه به روی خود نمی
آورد. تا صبح با هم ور می رفتیم. بعد او می رفت سراغ زندگی خودش من هم سراغ
درسم... یک بار او را بردم به نمایشی که حمید سمندریان از کرگدن برروی صحنه برده
بود. تازه افتاده بود توی خط اعتیاد. تمام مدت چرت می زد و فقط<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>وقتی کرگدن ها با سر و صدا از ته سالن به درون
صحنه آمدند چرتش پاره شد. دست های مرا در دستانش گرفته بود. از جا پرید: چه دستان
ظریفی!... یک بار فیلم ابله داستایوسکی را اکران کرده بودند. اواسط فیلم گفت پاشو
بریم...یک بار نیز با دوستانش رفتیم شمال ایران. موقع بازی گل یا پوچ فکر کرده بود
دوستش دست مرا محکم در دست گرفته است. بُغ کرد. یک اطاق اجاره کرده بودیم. دو
دوستش رفتند بیرون توی ماشین بخوابند به حساب اینکه ما شب را باهم حال کنیم. تا
صبح پشت به من کرد و دست به من نزد...یک بار دیگر در تهران رفته بود با دوستانش
جنده بازی سفلیس گرفته بود. یک ماه به سراغ من نیامد. بعد که تمیز شده بود، ماجرا
را برای من تعریف کرد و گفت که دکتر معالجش یک زن بود. کیرش را آرام در دستش می
گرفت. آن را آهسته می مالید...خوب بله آن کیر مالیدن هم داشت. خوب است که مریض بود
وگرنه درسته می بلعیدش. مقابله می کرد با تندیس های داوینچی و خدایان زیبایی در
میدان ها و کاتدرال های عظیم فلورانس<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>با
آن دو تا توپ سفت و محکم در زیر آن. وقتی زبانش به زبان من می خورد، پروانه ی
جادویی اش پرواز می کرد به درون زنبق<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>نمناک وآتشین من. و چه ترکیب زیبایی بود این پیوند و معجونی که می ساخت با
بازی های رفت و برگشت و زمانی که آب جاودانی حیات را بر من می پاشید...در فلورانس،
این همه راه از پاریس رفته بودم برای دیدنش به پسر خاله اش مشکوک شد که به من نظر
دارد. خشک شده بود و دست به من نمی زد. من با دوستانم رفتم به رم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و شهر پیتزا. روز آخر اقامتم در فلورانس، از
پیک نیک یک جمع ایتالیایی ـ ایرانی برگشته بودیم. تازه فهمیده بود همه ی فرصت را
از دست داده ایم. همان روز مرا برد به زوریخ<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>محله ی معتادین و به دانسینگی که سگ صاحبش را نمی شناخت و وول می زد همه
جور جوان های هم سن و سال ما و تا دلت بخواهد نشئه. در گوشه ای خلوت پشت ستونی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>مثل همان موقع ها در اطاق زیر شیروانی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>شروع می کند به لیسیدن تن و بدن من و بعد در
خانه تا شش صبح که من باید قطار بگیرم و بروم دو دفعه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>سه دفعه<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>چهاردفعه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نمی دانم شاید ده دفعه آن
شب رفتیم. مثل همان موقع ها. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;">و همان موقع ها فقط همین بود و نه هیچ چیز دیگر بین ما. و
همین همین همه چیز بود و خوبی اش در این بود که چیز دیگری نبود. شیره ی حیات را می
ریخت به جانم و تا دو ـ سه روز دیگر که دوباره به هم برسیم یک گلوله ی انرژی بودم.
نه در قید آینده بودم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نه ازدواج<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نه بچه<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>نه نگرانی اینکه چه خواهد شد و اگر این بشود یا نشود. روزهای آخر اقامتم در
ایران جشنی برایم گرفت با یک کیک چهارده طبقه و صد نفر از دوستان را دعوت کرد. نمی
دانم از کجا هزینه اش را فراهم کرده بود. این اواخر بیش از پیش به دام اعتیاد
افتاده بود. هرچه داشت می رفت پای مواد. مادرش فقط خون جگر از او داشت...در این
میهمانی نشئه بود. گوشه ای نشسته بود مرا تماشا می کرد. من موهایم را به فرم
عروسکی کوتاه کرده بودم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در قسمت بالا
کوتاه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پائین بلند. با دوستانش راک اندرول
می رقصیدم. فقط موقعی که شمع را فوت کردم مرا بلند کرد. دو طرف پستانهایم را با دو
دستش گرفت<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آن ها را توی هم فشار داد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>سرش را کرد لای چاک سینه ام و دست هایش را برد
زیر دامن چند کلوش سفید کوتاهم. مرا بغل کرد و از پله برد به اتاقش. دیگر نفهمیدیم
میهمانی به چه صورت پایان یافت...در فرانسه او را بردم به انگور چینی در جنوب. آخر
شب هر دو خسته و کوفته به اطاق های خواب بزرگ عمومی رفتیم. من خواستم تا یادم
نرفته قبل از خواب یاد داشت هایی از وقایع روز بنویسم. قهر کرد و شروع کرد به
اذیت...دو تا خواهر شیرازی برای مدتی در خانه ی من اقامت داشتند. با پررویی گفت چی
میشه با اون دوتا حال کنیم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از تو که چیزی
کم نمیشه. دفعه ی آخری بود که دیدمش...با کوچکترین حس دلخوری دست به واکنش تلافی
گرایانه می زد. می دانست که من قبل از او عشق پیچیده ای داشته ام. اما وقتی یک بار
روشن تر صحبت کردم تاب نتوانست. چمدانی را باز کرد پر از شورت ها ی دوست دختر
سابقش و تِل سر و گل سینه و چند تا نامه. تعریف کرد یک بار توی اطاق دختره بودند.
مادر بزرگ دختره به اطاق نزدیک می شود. دختر او را می چپاند توی کمد و خودش با
چادری به سر می ایستد به نماز خواندن...یک بار دیگر نیز توی پارتی وقتی او در
دستشویی است پسری از من تقاضای رقص می کند. توی بغل آن پسر تانگو می رقصیدم که با
خشونت مرا از بغل او در می آورد و بعد از سر لجبازی با من شروع می کند با دختر
دیگری لاس زدن. من تا یک ماه پاسخ تلفن هایش را نمی دادم تا اینکه یک روز آمد به
مدرسه...و من هیچ گاه فراموش نمی کنم بخصوص آن روزهای نخستین را که او در کوچه پس
کوچه های دم خانه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در پی من راه می افتاد و
بعد جلو می زد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>کنار تیر چراغ برق رو به من
می ایستاد و با تیر نگاهش قلب مرا سوراخ می کرد و بالاخره یک روز از عقب سر شماره
ی تلفنش را انداخت توی بلوزم...و قهوه خانه ی زیرزمینی سر جاده قدیم. هیچ زنی در
آن جا نبود و او به من آبجو داد و اولین بوسه اش را در کوچه ای به باریکی هفتاد
سانت به جانم ریخت. گفت شب می خوام ببینمت. من گفتم نه. فرصت می خواستم این
هیجانات را هضم کنم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>زیر پوستم جا
بدهم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>توی قلبم جابجایش کنم. مرا بوسید.
نمی دانم پنج دقیقه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ده دقیقه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پانزده دقیقه. بوسه ی ما قرن ها طول کشید در آن
کوچه ی باریک سه راهی که از دو طرف به خیابان اصلی راه می یافت و دور تا دورش
پنجره های بسته به ما خیره شده بودند. بعد گفت حالا چی میگی...تا دوشی بگیرم و یکی
دو ساعت دیگر به دیدارش بشتابم نمی دانم به چه حالی گذشت. تابستان بود. ناهار
خورده بودیم. بچه ها توی آن اطاق مشغول بازی شطرنج بودند. مامان در آشپزخانه ظرف
می شست. تلویزیون باز بود و من روی نیمکت بزرگی که هم چون کاناپه از آن استفاده می
شد، دمرو دراز شده بودم. بی اختیار دیدم هیجانات شدیدی مرا به حال خاصی می اندازد.
خودم را می مالاندم به کناره ی چوبی نیمکت<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>از خیال لبان آتشین و هوس انگیز او. این اولین بار بود که استمناء می
کردم...با یاد همان شب های پایان ناپذیر مستی و هیجان و اشتیاق است که وقتی به
ایران می آیم به سراغش می روم<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="color: #666666; font-size: 24pt; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">چگونه کتاب را خریداری کنیم<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><a href="http://milanimahin.blogspot.ca/2015_05_31_archive.html"><span dir="LTR"><span style="color: blue;">http://milanimahin.blogspot.ca/2015_05_31_archive.html</span></span></a><span lang="FA"><o:p></o:p></span></span></div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-23935489608133505512015-11-29T11:40:00.000-08:002015-11-29T11:40:23.419-08:00
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: FA;">صفحات <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>53- 55 <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>کتاب "تهران کوه کمر شکن" <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">بچه
های کنفدراسیون دانشجویان، حالا وقتی مرا بیشتر با موریس می دیدند و حدس می زدند
روابط خیلی نزدیک تر شده است نگاه هایی معنی دار به من می انداختند. تلویحاً و
مستقیما بعضی از آنها به من می گفتند که این همه پسر مثل شاخ شمشاد خودمان داریم
بعضی ها می روند با خارجی ها می پرند...در ایران نیز پسرهای مدرسه ی روزنامه نگاری
چنین حسی را به من داشتند. دوست پسرم وقتی شب می آمد به سراغم پسرها جلوی در براغ
می شدند. انگار از یک کره ی دیگر آمده بود مال و املاک آنها را به سرقت ببرد. یک
بار طوری گارد گرفته بودند که دوست پسرم که خود به موقع یک پا لات چاله میدون بود،
چاقوی ضامن دار را توی جیبش محکم نگه داشت تا اگر کسی حمله کرد از خود دفاع کند.
بار دیگر یکی از پسرها به او که در آستانه ی درب ورودی مدرسه منتظر بود تا من از
توی کلاس بیایم بیرون گفته بود "برو کون تخت"...دست به گریبان شده
بودند. من رسیدم پسرک را سر جایش نشاندم به گونه ای که کینه ای سخت از من به دلش
گرفت. حرف هایی را پشت سر من در آورده بودند و بعضی از پسرها <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بخصوص چندتایی که در رادیو و تلویزیون کار می
کردند و در روزنامه ها<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و چشم و گوششان خوب
باز بود، درذهنشان این امر را پرورانده بودند که من سهل و آسان به هر کسی هولی می
دهم. حتی حرف های آنها به گوش استاد نیز رسیده بود. یک روز استاد به من گفت باید
بتونی لخت راه بری ولی به هیچ کس ندی. او نیز گفته های آن ها را باور کرده
بود...ولی حرف ها فقط شایعه بود. و سرچشمه ی آن دو دختری بودند که در ماه های اول
مدرسه با یکدیگر رفیق شده بودیم. هر دو پرپر می زدند با مردها یک رابطه ی درست و
حسابی جنسی داشته باشند. یکی از آنها خوش لباس و آلامد بود و مرتب دل این و آن را
می برد و تمام لذت زندگیش دراین بود که جلب توجه پسرها را بکند. دوستانش را زود
عوض می کرد. آن دیگری سخت گیر بود. معیارهای سنگینی برای دوستی داشت. انگار می خواستند
تا ابدیت توی آسمان ها عقدشان را ببندند. حالا این دو نفر بعدها چه کردند نمی دانم
ولی در آن زمان برایشان چندان ساده نبود فهم اینکه من هیچ مشکلی با دوست پسرم
نداشتم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>هیچ امراجتماعی یا خانوادگی در
ذهنم مشکل ایجاد نمی کرد <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و آبروی خانواده
و آینده و حرف های این و آن به هیچ رو معنایی نداشت. یک خواست بسیار طبیعی و زیبای
بشری شده بود برایشان تمام مشکل زندگی. خانواده ی آنان دارای گرایشات مذهبی و فقیرانه
و پائین شهری نبودند که در معاشرت با پسرها محدودیت قائل شوند. آزادانه با این و
آن می چرخیدند. فقط آنچه را که باید نمی توانستند با خودشان حل کنند. شاید بهای
سنگینی می بایست پایش می دادند<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از جامعه
طرد می شدند<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>می بایست در مقابل سدها
بایستند و سرشان را بالا نگاه دارند. تعویض دم به دمِ پسرها به این دلیل بود که نه
خودشان به کام می رسیدند و نه به آن ها کام می دادند و این کمبود را با جلب توجه
دیگران جبران می کردند <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>مثل مردهایی که
ناتوانی جنسی دارند و برای جبران آن چشم و چالشان مدام دنبال هرزنی است تا مطمئن
شوند که کسانی خواهان آنها هستند...یک بار لکه ای سیاه روی گردنم نفش بسته بود. به
دوست پسرش نشان داد و گفت ببین<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>یعنی که
اینها همه کاری می کنند. یک جور اطلاع رسانی بود. از روابط من اطلاع داشت. به
تدریج دیدم پسرهای مدرسه، آنهایی که من حتی کلامی به سلام وعلیک با یکدیگر نداشتیم
و بعضی از آنان توی جمع بچه قرتی ها می چرخیدند، وقتی مرا می بینند پچ پچ می کنند.
برخی از آنها به خودشان اجازه می دادند در جمع بیایند و در گوش من وِز وِزهایی
بدمند تا به دیگران تظاهر کنند که گویا با من بله...<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و یعنی که با من روابطی خصوصی دارند. رفتارشان
بیشتر مرا از آنان دور می کرد...یک بار یکی از آنها گفت بیا بریم خانه ی من همین
نزدیک با تو کار دارم. ازآن بچه خوشگل های مدرسه بود که بسی به خود می نازید و
دماغش را بالا می گرفت. ولی کسی نبود که دخترها دوستش داشته باشند. بی ادب بود و
پر توقع. یکی دیگراز پسرها را نیز با خود همراه کرده بود<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>یکی از آن هایی که جامعه درسته می بلعدشان.
زمان زمانیست که دختر بازی به معنایی که بلند کنی و بکنی توش و بزنی در کونش
معیاریست دهن پرکن برای خوشگل پسرهای دختربازِ هیچ چی ندار. این یکی نیز می خواست
خودش را توی آن ها جا بزند. یک بچه شهرستانی که طرز حرف زدن با دخترها را نیز نمی
دانست...می دانستم چرا می خواهد مرا به خانه اش ببرد. گفتم باشد. اطاق در طبقه ی
بالای چند تا مغازه در نزدیکی مدرسه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>قرار
داشت و من تردید داشتم که آیا او در آنجا زندگی می کرد. سه شیشه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>کوکا کولا خرید و رفتیم بالا. در شیشه ها را
باز کرد. یکی ازآنها را به من داد. بلافاصله گفت برو روی تخت بخواب. خوابیدم. آمد
نزدیک من خواست به من دست بزند. نگذاشتم. پیراهنم را کشید. به عقب پرتابش کردم.
دستش را آورد جلو ببرد زیر دامنم. لگد زدم زیر دستش. عصبانی شد. خواست به زور کاری
کند. شیشه ی کوکا را بالا گرفتم. گفتم جرات داری بیا جلو. هراس وجودش را گرفت.
کشید عقب. آمدم پائین و از در بیرون زدم...این حادثه را قطعاً هیچ گاه در تمام
زندگی اش فراموش نکرده است؛ بخصوص که دوستش را نیز شاهد آورده بود. چقدر برایش
کرکری خوانده بود که بیا تماشا کن چطوری می گامش و بعد پس مانده اش را حواله ی تو
می کنم...چند روز بعد دوستش آمد با من صحبت کرد <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>با مهربانی و صمیمانه <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>که من فهمیدم تو دختر خوبی هستی و می خواهم با
تو حرف بزنم. قصد این یکی راهم فهمیدم. به اطاق او هم رفتم و او را هم ناکام
گذاشتم. حتی اجازه ندادم به لباسم دست بزند. ازآن پس هیچ کدام جرأت نمی کردند حتی
به من نگاه کنند. آن دونفر را دیگر ندیدم با همدیگر معاشرت کنند.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">برای
خوانش برخی قسمت های دیگر کتاب و و چگونگی تهیه ی نسخه ی چاپی و الکترونیکی به
سایت من در صفحات زیر مراجعه فرمائید:</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: FA;"><a href="http://milanimahin.blogspot.ca/search/label/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%DA%A9%D9%88%D9%87%20%DA%A9%D9%85%D8%B1%20%D8%B4%DA%A9%D9%86"><span dir="LTR"><span style="color: blue;">http://milanimahin.blogspot.ca/search/label/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%DA%A9%D9%88%D9%87%20%DA%A9%D9%85%D8%B1%20%D8%B4%DA%A9%D9%86</span></span></a></span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: FA;"><o:p> </o:p></span></div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-51940075294103218902015-09-27T13:23:00.000-07:002015-09-27T13:23:50.446-07:00
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">صفحات 151-153 از کتاب "تهران کوه
کمرشکن" </span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">نوشته ی<b> مهین میلانی</b></span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 10pt; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span dir="LTR" style="mso-fareast-language: FR; mso-no-proof: yes;"><img height="236" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMgIyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAARCADsAJkDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwCzDOT9ohtfLZnBeO4ikwEXvnvj8K9B8KzySaWi3HliXAYqhyACOBXiyvMl7C80scEzJsjLgbmY9sdM5HI4JzXe/C+5uJ5Lgz3ImK/u8IAFUDpjHSgD0iiiigAoorH1HxTpWm3EdtLO8tzLH5scFtC8zuucZAQHjIxmgDYoqjPq9vbXtpay+Yr3SkoSvAxjg+hOf0q4kiSoHjdXQ9GU5BoAdRUS3ML7Ns0Z8zOzDD5sdcetZtt4o0y91RtPs5JrieORopWigdo4nXqrPjaD7ZoA16Kb5iB9m5d+N23POPWszUvE2l6Ubdbm5LSXIYwRwRtK8u3rtCAk4oA1aKjt5hcW8cyq6iRQwWRSrDI6EHkH2okmSPg5LcfKoyeTjOB2oAkorPl1m3i1m003DtLdRySI64KgIVByc9fmFXyQOTxQAtFRLOjTtCN29Rk/IcfnjHepaACiiigD50utQSAlrOLYUkyJJjvbJ6Y44/pXofgUXsN7FObOaSKVCHn2gHknAOODjkVwXhbQxrWphLlZtjZ2gLkAeucj0r2vw5pNpplkI7QcKfvH7x4HX3oA2qKSuJ8S6VrxvdXm0i51LDWUbWypc/L5xdg4Ck8YQL7UAbXiabVLZbWewtpLu0WT/S4Lc7ZyvBVozkdCOV7g1xmm+E9d1GWa405xoVpDfNc6cl1bbriINguo2vhY2bd8hznP0rRS18W+Yht5blbUfY96zH942Jm83B3nb8mM5JyMYqna2XjhdInsna6F3eCHZcNcAiADcZCWOSrHCrgArggjvgA09R8K+LtSlZ28UW8G6FoStvayIMEghseZ94EcH6jkcVo+FNAv/CtlqC3V3HexSOZ4oLaDy9jY+YKCxHzHnHAyT61k20fjGfWrW7mE0VpNcW4ubYuv7oLEN7Lg/dL7gR/umrnjKDxFLrOnPoZuvIRCZFikCqz+YhAbJGAVDjOG+mcUAce3gTWfEM95d2UX9l2cE8smm21+hSSNpApdlKNlMOuV69TxXYeHvDOv2Oupquo6pZM00AS8gtrYoJmA4YndgsD/ABYGRx9IItR8ZvO/nWTRWpuB8yxxvKiYfgDcAwyEyfQ9+oLBfFn/AAi2tW12ky3ywv8AYHV1LMSXxls/ezjjoBtwTzQA3xB4Avdb8UTao+sMls8Jt/ISMiRYihVkVt2OSS3I64rmtB8GeI7+G9gjkTSbOOeOe0knsPLlSULhnjRZPkztGeobJ4rodOPja20+VEjMjRxzyRfa9rNK25fLQncSvBbqT90ZIzTZ7zxvcQiBbVwrwSq8qokbZKybGHzZVwRGPQ5zgUAd5brKltEtw6vMEAd1XAZsckDtzXN65pWuReIl1nw8bCSV7UWs0N4WAwGLBlK+5ORWbav4yYwiaIwzbUhlfh40HmgFlG75v3fOTznP0pdC17xJP4ntNP1aFUzDvuEjhG1B5akEuCcMXLDHTGMZ5oGnYLbQ7rwsum6leEXSWEN290LZCWaSaRWxGncZzXMeJz4q1DRI1vbKVtNur9nghdWe6VSG2I6LgYHUZPB256VufZPHdvNHcxzeeizXTR27uM8h/LEhzgqCE2gH+LnGKvRaj4yBhVrEukjACRo0VgolGTIN3ykx54GeR+FKw1Is+GtL8QnVYL3XPs9vDbWf2aG3hmaRmJKktITwWAXGR6mutriLB/GD6lpj6kXW3Ei/aBDEgBDwqSGG48LJuGRXb0xN3CiiigR5z4VNsmqw29tuWSJAsvlgIr8cH9T9K7nTkISR+cOxwM54HQ1wNjPFZ6zBcXDIkRKgNnr1HGPr616SpDKGU5BGQaAHUUUUAN3qXKBhuAyVzyB/kU6uNl02HUrqe41DxDcr9nWQeXF+4wsbMrs/XONwGV2jGD3pkFvYWOjG1PiQzXN3ZrFG7ncGX5irIincWxkDBycD6UAdrRXK2Gl2kiJcvrmqzPqFs8cYmmVdynksgCjBHUegqtp88Fvpt7baPrV0XjIdp7qMS7B/qxtPAJJGc85PXrQB2dNaRFClnUBiApJ6k9K41dNiuLW5lj8VzTSGJXmmJUiMLISXULjGCrAdQOQQRxUV2NBmh0+w/t9VtrNnQyb1LFwVwpf7oILKeVJOOvWgDuCQoJJAA6k0KyuoZSGVhkEHIIrjZ9O066Ed43ia8hhsoFspSJVUscnBfcDySVwcdhjrTdI8PWVsLHVNP1bUEtoJTlbpifMGNmwLxjJwOmeAOKAO1ormdOSy0uSS7utdDOTJCULhI0zJuxtOTlS2Bk8A+lZ2lafovhzUlkuPFVzNc2sexoZrtdgVjjBTH94k9cg0AdvRVXT9Qh1O3M9tvMYdky6lSSDg8HnrVqgAooooAKKKKAPF9ELaXrcswl/0NG+aMDeu8/wk84HX5uDwfSvXtPnWeyjdSSMYyTnp714w09na3tzHIrGNk4aR9sbHnBIA9zgj1FejeDNcs9Rge2s2Xy4woXDE547H8OaAOrooooAz7nQ7C8meWeAM0kTwsAxClXADcDjJAAz14qp/wh2hFkL6bA6xqFjjcbkjG7d8qnhctycda26ztX1CewW1Nvb/AGgyzbGQfe27WJ2+/H86AHvoumyQwxPp9qY4QREhiXCZ64GOKibw3or/AHtJsDxt5t06enT2FY0XjGeQQQizie6ZQ0gWQhc4ywBI46jB5zWjp3iL7ferCLZljZiokLDrgsBj6Dr60rjsy1D4f0m38zyNNtIxInluEhUBlznBGPYflUM3hTRJrOa1/su0iimGH8mIRkj6rg+v51kr4rvxEHmso490RZTkkOcnBH+zjb+OR2qxH4wSYSGK0YrGxDOH425QBgMAnlxxx0NF0Fmai+H9JSB4V0yz8qQKHUwqQ+37ueOcds1Oul2KWTWa2duLVjloRGNhOc5x0681JazfaLSGYjHmIr4+ozUd1drAyoGUMRnn0piKreGNDc5bR9PY+ptkP9Khk8H6DJaywDS7VFlUq7xxhXIPUbhz+tVV1+7+0LHJDHCWLDLvkLtBJJx24/WtK01eO6gDxsj5HUHpnofpQBasrC1023EFlbxQRA52RqAM+v196sVA93FGhYyKcHB5xUqyK4JVgQOuKAHUU0OrfdYH6GlByM0ALRRRQB89JHFFeZZYIIZfllFwSzDIztA7jp8p9K6DwpcT6XNG6mIxLGWjZRlSCeeTyp4xg+g61wEuoRJYpcW/ktMkgUJKd7beuSMYOD+XvXTeGNO1HxJrFuVuVkQsGmVPvIv8QIPGOO/cigD3mFzJAjZ+YqCc+uKSa6jt0LSHGP1+lZt7qkFlbR28MkaTs/lqhwOevTp+PSuG1bxLcXVmLTdbJNblsySSsucngqSMHIIwOT6UAd5ba/bXTER7iQCTkYIA9utKmvWk0oWPdIoYqZEG5VPue1cdpb/2hpkkCDMm4xyRTHBjCgZw/VgMngfT1rd4Fs0cTkIVCqcfIVA6+uDn60AT+IdZvdO3xadpU9xNJCrQTxwGVN+4gq2MbeMEEkDn2NZurjxXe6fJ9n05YLlXEUaxXaqrgo6u5OeF+ZSo+8CK6a1nCQkfIURtibDnoBxUSa3bec0buqYOCd2cH3oAw49S8WS3FrFH4fhhgWVVmknuEc+XgA9D1zuORn+H3xavfEV1a6lLY2uhXdzcLLgKq7EeLZu83zCNn3vl25zmt6S4RNq7lDspKg96iN1KA2y3kkIxgAgDn/8AXQBxn/CTeMpJtRij8PpG8MUWwu6iONiMu28sA4xnAHIwM4qle+LVuLeCPVIcSFVL7csImPU4H3l/HNdN4h1J5dGkEFsskjb0YM2FQAYbJyOnsR9a8vtdcnku4kPmugbYkMmGjOV5IHqeMfnQB2t41qyLN5EgaJQoIk+R/wC6wbv3qCHU0UQqlsm8xjd8h85iBkv6duOelYza0iiWzuZGltnAfyDjcrHnKsOjfpyBWbqzSRQm5t7rbbtnY1ux2vyMrhj8pBH3TyevPWgDrhr0l7ZqlqHniRi0m5G3FgQQGx26gVd0nxRcRRtDPGjSYaQiEbyBxjp+PXnj3rzuXUtVtlL3TPHbIdgPQk8HIXnB966rwf4XubqGO+M/kW0iny1ZPmkAPcdOD0PqKAO007Um1C+D2qym1A+bevRsnPXkfStxRtGK52Hw61jOlzazxqw+/Cq4Rzng4z1PGfeuhDqRkHj1oAdRSA5GaWgD5mv/AAdqVrd2R+wPFb3EZZZWfG8JgvIQ33Rgjj24rvvhrFrgvrm3kMVnpFrKzSbtm9z6ZA5HcnisndJeeJttw1xJag7IC02fK+TJIXOApbJJOe1a1j4206zUafZoIpGnK3Cxrjcf7xYgfexzjGcHAoAPGdqs2pwx6Ni6Z3dvKjBIi6AkqfXgHHbtzWFq9lq9vcXE5DW15JClw1s0xLvIDjzEXHOMdBg/hxXdeJLjw8Iov7Ua1a5e13qzs8YbaN2BjAzyCFIGa4uwvLk6dcaZe/bZppJmWyfZxGSCxff36468ZoAw7HWriJoYLSCaO6Clo3iADNuPzMw78ZGBiux0PWr/AE8/br/VFu7WRiqKORuzjGD90HOOapXPhzVNPvoXaBr+8uWF3LdBN3TGVXAGG5x16Vh6trl0bqG3tWllmG5ZCwClmLZbGOpyOpzj86AO71PXp9XjP2PEUMYBafP3geuO4GfUdulc9/wkzyy2+l2Om291IW3GZzl3bB5U5wcDPb0riJPEF5PD5U7RCNGzsEYXp0UkckCnafqV5DA0tokaIBjaT2Bz164oA7y4u7nUbnEV5i5iXD2pVl24PG0YyT+XTpWrYeJL3SHaC+l8mQbWkPmB8Z9AOPr09OK4jV9VkvL+y1YhmM0aNOQhUbiMH5l7cd/p04q/c61PrNxdXLwK7P8AuY2DlI8ZyG67QQoJz/OgDtLnxAl+rNdTGK3iB8wAgbgTwduMH056Vx9re6cs6Tyo1xBvMcUissZJ5DZYjngryMYwKztVj+wskOo30Z8qMFGibdznOCOfX+VZBuvOlz57TxqyiPew3ccDA9uKANm/1NDaMpWJw7+YXdyzjHG1cdFAI69aybbV2tr5pEdmgbhhMN3mgYOGx6diMEdetJHP51u5ZJGeNS3mIDgdMYPQZNVbUm3unF1EHcr/AKuQZzn05oA6m702C7Sx1DRJpGig+a4AlLyh85BVSMMFAAzj1z6120fxA1C1i23VjA6C3WbzYpNqbcDdgnvyc46EivNbK4Fq6TQs63FuD83MuzPGRjoeO35V6Hpl4/jDw99hsUsVBdRc7Xw7QDjAGPkY4+n04oAlsI77W5P7Su7m7S72v9lgwUCovKk4wGJz+PtW9/aGow26SXtv5aNskZluQu04+ZTntx2qO9i0+0tC92Yy1s/+tnY5Vh93GD1OO35Vkv4sS+eWWG2uZNOcRRyHcDLbuc5AQ9D06+uaAN46h9ge+uGe2tkQhmZnY5zzzxycdl9RVH/hP7D/AKCVp+n+NJrnh99Ztgl1eOkdrkQgRlTGSuMtg/Nkdq5X/hX+o/8AQTs//AH/AOyoA5aFr3VILo6ZaKLlWOA0oT73ynqR2PQ+tO02weW8t3GnrkBWnnk+cmQHPPJxyMEd6kilnuBHDAJLlRKrTRL9+V8HCc8kdff9Kt2kiPb5uni0uEqIEkBYybhuAyw6YOM55x6UAb1prMVtazrrEdlfq7vcbZYldgMcAng7gcjAHHT6sl8RpqU1kthI1mkOBDGw3BScHJP8KgcZz35rnHks1AhtvKSTdsBfDF9zMSQ3Xk8cd6rWvhudbtfInVhjmJm5RS2MnHfgZ/8ArGgD0nVPEl61uLa2jty6Ph5YrgHcCDnBIwSetef3zQaVJO0tpG8UIIJwGIZhjaMcYzxke9XrS4j+1eWkk8ITcwaFdm445Uf7OOPwNbV7Zrqfhm5srx2sGvczAwwbw+MFcjgkkLnPbB9aAPJnmt5IriOSHy5iR5bRP8nLc5Bz2z0/pTba5gtY7iGSFZ852SDgE449xWk2mf2bqflzW7XDQZEigFA4BPU9SCMelVpYbS7uXa33xSHJ8hmCmP25Az+HNAF/wzcXFsXl8p5YFQqQWIQcYOR3BB6+uK33sbKS2t3kX7PFJP5sqQjB8pRwDg9eOpB65NZsTNbxqJGeWaRgseyIgBCOPl4OT6/41M9wlp59nMCYypYQ3DEkORyQB+A7HigCDVtUuCt1p9osEMQmMrSZDO+O2fQdecd/pWSGW1lSDUIZnhnj37YgN24Z2n3A7jjpzUk0cMTQpaXR+aIvKyJ/CCSuR0zwOOK2p762v9MS7vkiuLlo92/a25QG5B2/czyOnce9AGdaQxSkWNuZN8qH54lP70NggMvqOcY9ue9aE0c+gSXRZFkhQjKgcgj5Qx+U4zg/T1pmi2zSRSS3c8jWrws0UsMvlqj4xksOhAO3B45NYEup3NsjwRSkH/Uy4fcGxxxn/PWgDZj0691eKKa1gDSQ8so+WVlJ6luh784r0LwFDaeG9Pvl1O8isr6RvMkicfNFH2G77p9ePWvJYPFGsQXEUsF66PCnlqEwARjHI7nnrXW3fiGfUrD7Rdadd2ssUeXlQgrPxkb89ckHK9hQB2174lsNY1ezstOu4LhJJACpc+YjkMVKnoR8uMds9QcVXvZdPsJY766kOlyxERreW77o70NxhjjLYK9CcgZryzUNZOvMs8Vlb2ktrExkkhAT5mOM5GCOvT1q7onjbVNJsobe8MWoaa/yG3vE3qqgcBT+P5igDpUOrG6YXL213a3G+TByu/jIcjqV9M+mKg/4SWH/AKGCX/wDP+FdBL4L1TW4LS+8PXkdhp0jfaFs5QUMbkYLAjJIP904FbP/AAjnij+74c/8B2oA85jt5764je0nZJ4kKmKNCikq2RyB90jB7596peKlvJ2lkjuBIjRrLcBW5X+6vbJA68D8aueHfENzoMzLaKsYHZz1OOf0/lWdc3E7XL325S7sWKRjOwkHgjuO+MYNAFYS2PkEs7xwmJWhPys6P2wSQdoOc/QcV2vhjxLBplndW2qadJcvJhmfaF80DhQvHI6knPQ9O589PmPsjijEyq5KxQ/fYZy2MDOB29K7XQ786RatDbQkQtMv2hbsANbh15DYOSApJBG37xBwaAJNRu4Ncu4pvtSW1zbStHDNlvL+XoM46dcnGc47V1N34g0d/D888Ol3Uro4BmiZNwYrwwk/2senOenNc8fDumG1kgGoSyW6SDZfJdFozGWyqOoXIyMjjIye9WoYNL1LwhKfDsF1eXazqk0MzlPtGGy0b7eNvGR3+lAHI69aanYLJepai0t7mMTpAihxt5y3fb7jPesrSY31yWSTU5JItLtyZJXiRcROfu7gexPH416Hb6RNZaZbLb6iz3NywumQLvXKnaVCE5AUE5z1x3NQeFNJ065uLyDXr+MwAGNrWQYBxyrZGAMc9PUCgCbwpp/jTVYze2q2djYqo+zRX0JYTejBeqjHf371zOv6utve3OneIdItoJ4W+ZbJVjO7ruDY5zweetbkfxBbwU8GjwtPqtmrN5t1PlHyT0TOcAAjr+lefeL9RbVfElzdNO05fGJGXBIxxkew4oAbLPFK2bOabanOyc7iAevI4xVrQtWijvvLvYYZoJSN4ZeAwPBxkA+nXvWFZq7XkIj27iwxu6fjWrHp1zq80sen2TMkC+ZIsKligzgnAHTngUAbSalCmha4kENnKzzZaWQ+VIycDCrnDEEA4+vFcgTgAeg6V1PiOezsLAabA1pqBuI0nS+jXa8ZLHcpHTJwBx05zXLkZOccbc9aAEMnQKAMDt3rv9Xn16TwBbXurz21zZtsECBBvGRjlh3GP1POa4K1CfaUMrKqAgksMit3TvDmsaxbPZ28TSvC2VVn42kjlPxIPHv6UARaaEl0maDEMbyspDFvvgMCQfTGOKgh1Gyg1+C5ks3ayikV3tg+dxHv9avaV4enuLPWY5B5FxYxpIRIpyP3gXHTPPaqljoFxqNzDEgy09wYdwPKnjPH4/oaAPo/whqseueGbTUYonhS53OI2OdvzEY+nFbVZPhaMReGbBFi8qMRDy0xjan8I+u3Fa1AHy80s4ujLuZFAKo8fRD0Oc06xKXlvLHJgmNwN4fBkc5AwfUcnA9zT5LV/swLkywjcyspOWOf8/nVyxnh0CX7VdWUk8Mse350BVmycHB4I4PvQBjWNpeWmt+RG8lvMyFQVuBAenTcePwzzW9dW0hsWUGOee3iCSq+fMBLHPzZJbJ44PbpUE99Hq8rXC2VvbBbl2ZCCVVWHBz6jnoOw9KzhaMr+XNG0loQWEkEhVpIw2OAx/vdcjPNAGnb+J7/AML3tpDbzTR2kRXzkQjdOgJznOQe4HTiuk1Txrpsur2+p+UbzTLy3VWto9qSJcDgiTgFxgn2JNeb3JtHgjW3M0bAkOj4Kj0wRyfxotre2nsZ2a42XESlljOAH57H/PSgDrbueHT/ADrzTNXvEYTH7LEsf7tnJBIK/oc9wPWrepahF/wg0bpKLm/1F2+1OJfmXaw6jHQ4B9sVzkJ1G1ig1C6ijMd0pijEzjD49RnIHOQR1zTrVYL7Sb+VhEjK2Y/LBXngkgdhjjH1oAktNet10R7LULJboGRnDyEl1J7hq5u7kSactEgjToFznFB3BSc/KPeoVI3dcD1oAmtJHhlEsbBXTpmus1OUaToVjcWMcFpfXK5a7sb8lpAcHYyDlcDb+VZukadYOtyurX1zYRCLfFJHb+ash9D9eMf0qXVtU0x4BZaXbeRCEDtLIo8zzAOgI6Dp680AZGo/IbaM53Lbpuz6nLf+zCqRk2Jzjk9q2NftJbe8BumKBoY/LBGWdfLXn6e5rnn4YjnFAFkMMcGrNnqF3YyB7OeSF1O4MjEEH/JrNBI6VYQ7lHNAHSaP4ike5nGpCW8aeMIXe4ZSAOR0Iyc4OTnGOlXfDV+IdVaS2AY20ck0byHl3bCJn3DOKwtDtpr29a3hKAtG5IYZ4Ckkj3AFbXgSKRdQkYgYZoEZT0K+YHI/KM0Ae7aH4t0nVLttNtJXFxATGUdCoJTg7T3HFb9fL/h3xPdaN4mTVo186Vd5MbnAO4EHOPc5rof+FweKf+e9r/4Dj/GgDnI9YkiBFrtiM75KgZCg8HHpxV+7ZZdPgcOBapv2w8fK3GeOwOAa52JMzj29Km1BmLlRuXAABzQBPJeCQMAduRyAMVnwXU0B8yOb7pwFJ6+vHpVNzIuRuY/jUaM6uPXNAHS6dpt34nR4bVYYhaW5kfGTvxnH0JziseI/Z4jKyDewKx5AI98j27VNYNMLjyoZpAjkeb5TYJGfXv1qfWbe4XUvKlicOPly2SWP1PfFAGZ5rllZnZtvTJzSJLJFny3Zd3XB60gIbOCOBk800kDnIwelACsxY8nNJjmk3L6ilZ0wMGgDQtLuSSGO0L/KGJiJPCE9fwNasvh2+tbRr+4AW1SMYlZlxyOg65Oa5UuxOBn2xWpBM8mjPbzXvlhQWiiaMENzk/N2PFAFS9vbi7nLzM2QAoHooGAPwFQeaX4k+cep6ip54JHAcIwyOeOKakcQGG3vKeFQLxmgCuQVP8jViGVt7NxzjPHeopfMAVXBAXK4PaprHyfMxK5jz0fsv1oA6Hwrcx23iKylk4CN86jgYYFT+PPQeldF4QeCHSNaUKPOeIhd3G0iKYg+3Subs9LurkNdWAE4jbcHQdG9h6itzw1YXNpqErTPHtmV1MZBzvKsoJHb7xoA4sW0mcKpOOeBmpPs1x/zwk/75Ne4W2j6WYfLktoN6AKWAAzxVj/hHdM/54t/31QB59a+A7m1iMjsJBuO1h/EPWsbVdJaKRgVJIq+Pidfw3LQNaWbw7sAxlj+RzVvxLfTWkEDT2ao0yCT5s8EjpQBxL2TbjkFcVHJYMwOwfMOldFbhbsHzUAYEE8Hv0FX5dK+yxM52tuAKk9s0AYXh/TJJJ1kYyRsjBlkjOCCORXeeN5hq1vp95JC0M9qjlnC4Xdxgj6+lVNKhjjVVjkUqec4/oas+IXafwxdw7hnbuAX27UAeQzArO+f7xppOVHTj25pxy7kcZJ701SAeRn8aAE60V0PhnwRrXiyULptmwhB+a5lysS/j3PsMmvX9B+COiaZD5urPJqdyBnaSY4s/QHJ/E/hQB4ABl8Jkknj1q7NavEoa5kiXbx5StlvyHSvb/iVBpfhTwekWmaTpttPet5G5IF3KMZJBxnj1rw14/l46UATm9MlquZGBHy4PNQ2V5La3YngOJFB2tjOOCM/rVZkZfoat2rxRgfIzN6CgBsDIyNBPhXLZVmzgH3xT7Kzgl1QWt1OqxklfNj+YE9se1VZBuYknJPWrenCCffb3IAMg/dyk/cbtn2NAHX/AA41GHSddn0nUD5azE4cBjtYDpgdiK624uYLDxLqMV8dm1ka2Dx4DIy5Azxgda8ZlE1tclXYiWM4yD6ehr1K9vry/wDBGlaz5XnzFvKabDEk5IAOc8g59qALUerSfalkMIYs4aT5uFA6jHH5/wA60v8AhNB/z7/+Pf8A1q4lJrzVbqK1Yl7kHaITnk45yc9eM9h9K2f+ES1T+8P+/i0AdOvgfSob437+Yw42RvgLnoOAOcCs74h2aSQ280sW5FGOD0rpNVu4DbgPdPG5R/LZCMocY3AHjgV5P4mvtSnuB9o1qK4iXCoVlXc4A9F6fjQA6xngtXDt86NjkNnI+lXNX1RWsgIB8wI2Aeuc1yUl2sUL+X1/u5zzVJ7y8dshmAHGB0oA6+x1QmLDfJk8AmtS1uGnfLNlQCCPwrgLa7lWdI5fuscCuw02QIm7IwBzk8D3NAHFapp82nXjxzKQpYlW7MKqKcHOAcdq6fWdR0nUbqBJ5bgqmQXgUYX8zzzisG4sXghSVXSaJ/44zkA+hHUGgD234VeONMtPA8lpqV0IW0t8MWH/ACzd8Kwx1G5sH04r1NHSWNXjZXRhlWU5BB7g18e2F/Npt4lxBsLIRlJFDI4znDKeCOOhr374c+Nra9MWkT3KmSS2W5g3EZHH7yPA4UKQSoH8P0oA4r4x64uqeK4rGF8w2Me0+m9uT+mBXn7AbFHYCruvXq3+valeRfNFNcO6E/3Sxx+lUFO5fwoAsJAskKoyjLHjJxUcsaoGUKABxx/jVq3iaTEaAFiP6Z61BK4x060AU9oL4PfmltEk+0I0WdyHeAOpwelOJUSxnHUfnVnRI/M1uyTC/vZAoJONvPUe9AG1430a2sr2yubUDypVVJYw33WHbPbiu5s3Fn4COmzRmK2nlkkErShCkhclY1PIPTqOMVw3jdTaxi0bZ5iXUpYgDcynBUnH1Nd9q8Zm+FWl7bK7tFtVjl3FcqVI+8GBIHXPNAHM+G7y68PTXhurVZJ0BZywG6PpyD/FkE8Ct/8A4Tg/9AuT8xXO+H9VitbuG3uESdANoAcqygnLHJ7e3Su036X/ANAq2/8AAdaAKGm2K6jLJfanCk1zDEFit3+ZMHJB2n2wORWH4n07V44/3w02FQSSsMEanGOnC/1r0G40trlBNNlJlZwpUYcAMcD6cV5r4ptNStbkreSlo2+6d3J+uaAOOuoNk0fABOc/XtVR0l3cir00LyEsqlgh5NSxwyzoDEEwp+YkEkfhQBnLuDxu5ARWFOvNSluV8pWKwD+Efxe5pL3ciKj4yDziqdACxo0siogyzEKB6k16B4j+GOt+CdBGrx36SrwtykOQYwTxz/EM4H5VwMC754137MsPm9K9Rf4iXmofDA2l/uu5PNktbuXq5QrmMkkEAkk/N/0zPc5oA80O24O52KyMvAVM72z+lLpt1PZ6nbT20rRTRSKUcHG05rU8IeFb7xfrC2OnyRROg8x5JDjYuRkgdz7UeL9GXw54xvdMjkMkcEq4YnJYEBhn35oAjtdLudQvJbO3RN6M27LYVQD61FPY3Ni8aXMDxk5HPQ8+v4Ve0y6l0zxIccRzuRntyTj9a7DXEddOH7lbiHP72LHzEdmU9QQf50AcUMyp8i52ruIzggCoJEGw5wG68mtWztobBnlv43h2tlPNXp+B7/hTm09vtkkwEIgclVWUfwnqVHTIH86AOblJCxngYzUumSww6lZS3efs6SqZMZ+7nnpzXTG0to5POgtfLjCqFcqQDwN2CePbNc9NJFa6tHMsKtbqwOMfK3HOPagDqvG1pplz9kvLW8lKXGXaBmJZQFA4z3OO9btn8RbGX4cReHzayzXIj+z5lwE2A8Ekc5AwOnavLl33t35fmMckhAT+grqRoq6PoSahbahDI7xbZIJEyysWIAA6joTzQBFa6VdTXMUVyjJGsgLSyH92qd/m7elek/ZtI/5+rH/v4P8AGvOtM8TzxK1rqUb3EOzH7sAEDPUkdQPb2q59ot/Rv/AX/wCvQB6YLxre6LXVxHGzS7IC7cyE/wAP0qDX9EbXWiRfJXB+Zt33PWqt/YJqN2s80IP2aQtG3TmqmveIHtoBZ2s8K3b4LAvgonc4oAi1LwzZrZJZ2ifulB/fY5Z+CT+grnJdCHmyOC0JIw5U4BI6mu1F3arHb2rktIwLJjoOO/asHxDeRwtLa2rb7goUA4GxiOrH1x296APMNYuIZr5lth+4i+RCererH6mqNXb7S57GCGWXBEuehztPoapUAWrfUrm1srq0idfIugolRkDZwcgjI4PuOxNdd4Eki07w54l1C6v7RbeSye2Ni7Zkmdh8jBewBPXnvXD1rnWLdPCK6VDDKLmS686eVnypUDChR26nPrhfwAO9+AkCt4k1CY4yluFH4t/9arnxb+HV3/aE/iPSxLcxysGuoQNzR8Abl7leOR2+nS78DPC95Zx3Ou3SBILqMR24PVgDy307V6J4o1ePStKl3AM8qMigtjkg0AfMFzcC6kDKWA5/POa7rRbq51XQnuLlkLwsQu0He4UDn65OK4bSWCahGLiza5iiz5kS9cCuygS0ScQ2++C2kL+YsbdVb+DPXr6UAT3U8F+0OLZGOwmQvnKMMbcDuevNUppEmnEMcUkRXcfnOQ/B/Q46fSmz2txYMPLuoXCOTkKQcduvWqF1ftAUG1pXkzyo3dOpx6UAWdYa5vLWMKyJDGAGBU84/hBFM8QafbSPb2yFl8yRvLVGBSIn+H3yf61nJ4n2QhJIleRX4MkYK49x3+lWrGeC9vZQhe4YRERsxAw3UkL+nQ4FAGGkJtJ2jnRdydc8g+mDVhr0SpsKIFGVYKoGR61PrtolrtVmy6ttB243DuPcA1loxGSKANjw5dX1vqckenRQXDlDlZRlSB3H+e9b39pah/eg/KT/ABrkLVprfy57V2SRXILIeQDx+XUVfw3/AD2l/wC+m/xoA201rxNraWI0iW4fyyRK7BRlmJ6juoHGab9gi0fVhYyH+0NQMoLFR88j9cc9FHqa63VrQR6WXt5ZLeVCGWSIgMvPY4rM8JafBbarMVBeR1kLSyHc56d/xoAzb3UL37YWv5kLx5UGAYWP1Cnv35qq8brEE2kGY7i2fmJ6ndjqeata4QNZSIKoSS5WJgB1XvSbvteuiyZVSFYgw2DBFAGNfwXNwY7RI1ZZGJJxkqf6c8/ga57ULJtPvZbZpI5TGceZHko3uCQMj3rsNLiLazqymWTbCmxRu4wc1ctJRNYsJIomCuYhuTPyjoOaAODisLmbPlws2BuP0pkdrNKzLHEzFeoA6V281vBBHmCCOLexztHTjnFOkhRWdVUKHb5wABuwcc0AdB4U+J2r6NpVnpl5pcM8cCiJHDlHwOg245P060vi7xg+t2wmjt5EeLJ8lgDn3+nPauMtJmOtFAABHCZBj+8Ktu7nLeYwZup+lAHK3M0kGptPHIrPu3BxyG9/Suqt7e6a0glmWPDDc21u2a5K1QXF5EsvKk8joK7mWFWSBeQrRklR046fyoAqu9xKxE3EQAMfzZLMevH5VFaGZtTW2tJdspbc78Dag5J2578Cnxxed5sLO4V0OSrYPbvVjSrGGyAEKne3LSNyzfU0AYGo+H3tL+GS6m3xXE4UnPz8+varkSWGjMJoHmkdH+6FG/B4K5HXg0/xaxNrByRiXjH0rnoIyz+Z5kgc5ywPNAGxq6JFPHtcm4njDK4IOwgnIIHRuBnFJYpFq6rvsrZCQFLKzxu7d2BAK/gRRo1sk8VxbMWCphgynDc5BGfSul+H1xJYWFwIG4acDDcgcdqAOU1LSpdMu2S2d7iPGCUUkoe6tjjI9q0vst1/z6Sf9+2/xrvtVzoPhOaXTD5DsHkchQd7EnJORXm//CQ6t/0ELj/vqgD/2Q==" v:shapes="Picture_x0020_1" width="153" /></span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 10pt; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">هسته به فعالیت های هر روزی خود مشغول بود تا
اینکه ناگهان یک شب دیر وقت خبر آمد خانه لو رفته است و هر آن عوامل "کمیته ی
انقلابی" بر سرمان فرو خواهند ریخت. شریف رفت...من و پسر ارمنی تصمیم گرفتیم
این سنگر را صبح فردا ترک گوئیم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>سنگری که همیشه
می دانستیم موقتی است <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و روزی می بایست آن
را ترک می کردیم تا در پایگاهی دیگر سنگر بگیریم<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>در انتظار شرایطی دموکراتیک تا نیازی به مخفی گاه نداشته باشیم...ما از
طریق مطالعه ی نشریات سازمان و اطلاعیه هایی که خود به چاپ می رساندیم و توزیع می
کردیم، تا حدودی می فهمیدیم که موقعیت مخالفین روز به روز وخیم تر می شود<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اما در یک چهار دیواری زندگی می کردیم و هیچ
رابطه ای با مردم نداشتیم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نمی دانستیم در
بیرون چه می گذرد. انگار در خارج از کشور بودیم. حتی بسته تر از آن. در آنجا دست
کم جلسات عمومی تشکیل می شد که حتی به عنوان یک فعال مخفی می توانستی گاهی در آن
شرکت کنی <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>می توانستی شاهد تظاهرات
باشی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بچه ها یی را که با بیرون تماس
داشتند ببینی. در این خانه حتی رادیو و تلویزیون نداشتیم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>روزنامه نمی خواندیم. همه ی رسانه ها را
ارتجاعی و وابسته به رژیم حاکم می دانستیم. آیا نمی فهمیدیم که برای مبارزه با دشمن
باید دشمن را از حرکت هایشان <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از رسانه
هایشان شناخت؟...یک جزیره ی "امن وامان" برای خودمان ساخته بودیم در قلب
"ضد انقلاب" <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>یک اداره ی شبانه
روزی که سر وقت کارهایش را تحویل می دهد. به تدریج شکل و شمایل کارمندهایی را پیدا
کرده بودیم که زمان را با انجام وظایف معمولی سپری می سازند <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و دل خوش از این داشتیم که وظایفی را که در
اختیارمان گذارده اند به تمام و کمال به پایان می رسانیم...ما در جزیره ای
دورافتاده، از امواج عظیم در اقیانوس بی کران بی اطلاع می ماندیم. ما در روزمرگی
همیشگی اسیر بودیم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آن چنان که گه گاه غذا
خوردن و خوابیدن را نیز فراموش می کردیم و موقعیتی پیش نمی آمد اندکی به خود فرصتی
آزاد دهیم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ذهنمان را رها کنیم <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ببینیم کجا هستیم و چه می کنیم و کجا می رویم.
شاید هنوز برای این باز اندیشی زود بود. مدت زمانی می بایست سپری شود تا ما به
نتایجی ـ مثبت یا منفی ـ از کارهایمان برسیم. بالا دستی ها نیز، غافلگیر از آنچه
پیش آمده بود و حیران از این حادثه <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این
دگرگونی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>این طوفان قلع و قمع که کمترین
حقوقی برای یک شهروند نمی شناخت و کمر به نابودی اش بسته بود، گاه سرگشته و دست
پاچه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و بسیاری از اوقات بدون ارزیابی علمی
مشخص <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و هم نگران و هراسان از چگونگی حفظ
سازمان و چگونگی تحقق راه حل های مناسب برای پیشبرد اهداف، فرصت رسیدگی به
نزدیکترین افراد در خانه های مرکزی در تهران را نیز نداشتند چه برسد به ما...جزیره
ی ما به یکباره یتیم شد. ما که پدر و مادرمان را در نزدیکی خود نداشتیم، فاجعه را
عمیقاً حس نمی کردیم. آرامش جزیره ما را در خلسه ای گمراه کننده فرو برده بود. </span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 10pt; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">من ماندم. کجا می رفتم در آن نیمه ی شب. پسر
ارمنی صرفاً برای اینکه من تنها نباشم آنجا نماند. او مطمئن بود که این آخرین شب
است. فردا دیگر فردا نبود...من برای او یک رفیق مبارز و دوست داشتنی بودم. یک دلی
و هم خوانی ما در انجام وظایف روزمره و عادی و تکراری و خسته کننده، تمام کره ی
زمین را در این جزیره برای ما گرد آورده بود. خورشید و ماه و باد و دریا را همه در
یک جا متمرکز کرده بود. ما کارمندان وظیفه شناس و وقت شناس زندگی خود رها کرده و خود
را در این جزیره<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در قفس <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>محبوس ساخته بودیم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و این قفس به اندازه ای مجموع بود که نه میله
های اطراف خود را می دیدیم و نه آن سوی میله را...پتوها را مثل همیشه به جای تشک
پهن کردم روی زمین. دم اسبی ام را از کش رها ساختم. دستانم خزیدند در میان موها تا
هوا را در آن جاری سازند. احساس می کنم موهایم گیر کرده اند. گمان می برم هنوز کش
رشته های مو را در حلقه دارد...</span></div>
<br />
<ul style="direction: rtl; list-style-type: disc;">
<li style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">عجب موهای ضخیمی، مثل یال اسب است.</span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 10pt; margin-top: 0in; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span dir="LTR" style="mso-bidi-language: FA;"> </span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 10pt; margin-top: 0in; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">از زیر دستش در رفتم. او درآن سمت اطاق ایستاده
است و من سوی دیگر...نه تردید<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نه
هراس<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نه شرم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نه اضطراب<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>هیچ کدام را در چشمانش نمی بینم. درخواست نیست<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اجازه نمی خواهد. قاطعیتی بی برو برگرد است در
حقانیت آرزویی که دارد.</span></div>
</li>
<li style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">چشمهایت هم مثل چشمان اسب است</span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 10pt; margin-top: 0in; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 10pt; margin-top: 0in; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">از آن سوی اطاق به سمت من خیز برمی دارد. من به
گوشه ی دیگر می جهم. دستانش به دور کمر من حلقه می شوند. هر دو به روی زمین می
غلطیم.</span></div>
</li>
<li style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">اسب هم گاهی مثل تو سرکش می شود</span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 10pt; margin-top: 0in; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 10pt; margin-top: 0in; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">خودم را از میان دستانش رها می سازم. باز
گرفتارم می کند. هر دو بر روی زمین می غلطیم. خواهش دو تن جذابیتی انکار ناپذیر
دارد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ولی هردو می دانیم. تراژدی در راه
است. دست تقدیر می بایست برعلیه این جذبه و کشش عمل کند<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آرزویی را که همراه با صدای تق تق ماشین چاپ در
تهیه ی هر اطلاعیه ذره ذره در ما درآویخته در تاریخ چال کند...پیش آمدِ ناغافل،
معذورات<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>استخاره ها<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>شیر یا خط انداختن ها <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>همه را <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پس
می زند <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در انتظار فرصتی مناسب<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>فرصتی که مال خودمان باشد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>فرصتی که از کار سازمان نربوده باشد برای ریختن
آب به آتشی که هی شعله می کشید و می سوزاند <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>می سوزاند در پاسخ به آنچه این جزیره ی خشک و بی
آب و علف را آبیاری کرده بود<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بارور کرده
بود<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>سبز کرده بود. همه را پس می زند.
ناگهان شعله بر می کشد: انصاف نیست...حالا این چیست که فرمان می دهد. مغز که تکه
پاره ی بی خردیست. قلب، هم هست <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>هم نیست.
بدن سوزان است. دو بدن سوزان...ما زنجیریان امیدهای مه آلود در آرزوی آرمان شهر در
زنجیره ای از عقاید بسته<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در چهارچوبی از
فرمول های بسته <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در محدوده ای از ناگزیری روزگار و بیشتر محدوده
ای که خود برای خود ساخته ایم، رفتار زیبای شخصی ترین احساس آدمی را موکول به چه
چیز کرده ایم؟ این احساس و آرزو از که فرمان می برد؟...او همه عشق است و اشتیاق و
من... آیا هراس از <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پاسداران است که هر آن
از راه سر رسند؟ هراس دارم به بورژوا بودنم مهر تاکید بیشتر بزنند؟ آیا چون مدت
زمانی است تجربه ی تماس دو تن را حس نکرده ام، دست و پایم بسته است؟ اما این بازی
دو غزال با شیرینی تمام لحظه هایی که عشق را به جان هم ریخته اند، فرصت تصمیم گیری
نمی گذارد. دریغ اگر در این لحظات واپسین...دست های باریک و کشیده و پر قدرتش را
چنگ زده است توی موهای من. من به پشت خوابیده برروی زمین، صورت کشیده و ملتهبش را
در میان دستانم گرفته ام. توصیفش سینمایی است. در نگاهش<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در درنگش <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>درنگ آخرین لحظه پیش از اینکه پایت را به حریم
خود محروم کرده ات بگذاری، حسرت است و اشتیاق توامان. اندک اندک به لبان ملتهب من
نزدیک می شود...</span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 10pt; margin-top: 0in; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">صدای زنگ هردوی ما را از جا می
جهاند...آمدند...وحشتزده یکدیگر را می نگریم. پشیمانی؟ <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>گناه؟ <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>فقط
وحشت و...لحظه ای بعد در باز می شود. مبهوت بر جای ایستاده ایم...شریف در آستانه ی
در ظاهر می شود.</span></div>
</li>
<li style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">حسی به من می گفت شما از این جا نرفته اید. دستور اکید است
که همه چیز را همین طور بگذاریم و برویم.</span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></div>
<div align="right" style="background: white; color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 10pt; margin-top: 0in; text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">برای
شناخت بیشتر از کتاب و چگونگی خرید کتاب</span><span dir="RTL" style="color: #666666; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.lulu.com/shop/http:/www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html"><span dir="LTR"><span style="color: blue;">"</span></span><span dir="LTR" style="color: #674ea7;"> </span><span lang="AR-SA" style="color: #674ea7; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">تهران کوه کمر شکن</span><span dir="LTR" style="color: #674ea7;">"</span></a></span><span style="color: #666666; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"> </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">به
صقحه ی</span><span style="color: #666666; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"> </span></div>
<div align="right" style="background: white; color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 10pt; margin-top: 0in; text-align: right;">
<span style="color: #666666; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 18pt; line-height: 115%;"><a href="http://milanimahin.blogspot.ca/search/label/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%DA%A9%D9%88%D9%87%20%DA%A9%D9%85%D8%B1%20%D8%B4%DA%A9%D9%86"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #674ea7; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">چگونه کتاب را خریداری کنیم</span></a> </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">مراجعه فرمائید</span></div>
<div style="background: white; color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 10pt; margin-top: 0in;">
<span style="color: black; mso-bidi-language: FA;"> </span></div>
</li>
</ul>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-37611108960813755282015-09-23T11:26:00.000-07:002015-09-23T11:28:05.005-07:00<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">صفحات 251-252 از کتاب "<a href="http://www.lulu.com/shop/http://www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html">تهران کوه کمرشکن</a>" </span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">نوشته ی<b> مهین میلانی</b></span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">صَفَر گاهی با بچه خودش را سرگرم می کرد. گاهی
اوقات گیر می داد. یک بار گفت چرا بی روسری به بالکنی می روی <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>کفتر باز چند ساختمان آن طرف تر چشم از تو بر
نمی دارد. به او گفتم مطمئن باش من اگر بخواهم بپرم با کفتر باز نمی پرم. آقای
کمونیست به من می گفت روسری سرکن...پیش از این ها <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>وقتی هنوز دخترم به دنیا نیامده بود <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>عروسی داداش را برایم حرام کرده بود. عروسی در
خانه ی خاله سهیلا و خاله فروغ بود. زن ها پائین<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>مردها بالا <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به احترام می نوش و
مامان و خاله ها که حالا کاسه ی داغ تر از آش بودند. اغلب مردها ی فامیل که برای
هیچ کدام مراسم جشن عروسی بدین صورت معنی نداشت، توی حیاط ایستاده بودند. طبقه ی
بالا در واقع خالی بود. می نوش با ورود هر میهمان یک پیاله بستنی برایش می برد. من
از یک ساعت قبل از ورود میهمانان سر سفره ی عقد از داداش و زنش عکس می گرفتم. مهری
وظیفه داشت طلاها را جمع کند. دو کیف دستی پر از طلا جمع شده بود. طی شش - هفت سال
گذشته همه آمده بودند به خانه ی ما برای عزاداری. هر سال یک مرگ داشتیم: غرق شده
در دریا<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>چند شهید راه خدا <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>مرگ طبیعی<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>مرگ به علت سکته. چند تبعیدی و فراری و...باری خانواده بزرگ است و دوستان و
هم رزمان می نوش و شوهرش و داداش کوچولو نیز خود خانواده ای می شدند. از دور و
نزدیک آمده بودند. مذهبی و غیر مذهبی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>طاغوتی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>چادر چاقچوری<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>سیاسی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>غیر سیاسی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از آذربایجان<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>از خوزستان<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از کرمانشاه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>هواداران جان باخته ی رژیم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>مخالفان سر سخت هیأت حاکمه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>سلطنت طلب ها<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>آخوندها، از قم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از اراک<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از آمریکا<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>از پاریس...حالا پس از این همه عزا یک عروسی داشتیم. حتی آنها که دعوت نشده
بودند، خودشان را رسانده بودند. مامان را خیلی دوست داشتند و نیز داداش را. همه می
گفتند او یک پارچه آقاست...وقتی خطبه ی عقد را خواندند و عکس های سر سفره را با
میهمانان گرفتم، آمدم بیرون. جای سوزن انداختن نبود. شاید هزار نفر برای عروسی
آمده بودند. اخگر خواهر ناتنی به من گفت بگوییم موزیک بزنند وقتی عروس و داماد
خواستند از اطاق عقد بیرون بیایند تو جلوی آنها برقص. نشد. هرکی به هر کی بود...در
پاگرد پله ها داداش مرا گیرآورد و پرسید درهمش بکنیم؟ هم جامعه مذهبی شده بود و هم
خانواده ی من. به احترام مامان و می نوش رقص و پایکوبی نیز زیر سئوال می رفت...اما
معلوم بود که این جور عروسی در خانواده ی ما عاریه است. بخصوص که خانواده ی زنِ
داداش و بویژه خواهرِ زنش فشار می آوردند که زن و مرد یکی شوند. وقتی رفتیم پائین
دیدیم همه از زن و مرد جمع شده اند...ما خواهرها و دامادهای مامان دم در می
ایستادیم که به میهمانان خوش آمد بگوئیم. پسربزرگه ی دایی کلارک گیبل پیدایش شد و
به من دست داد و مرا گرم در آغوش گرفت. کمی بعد دیدم صَفَر لباس هایش را در آورده
و در اطاق مادر بزرگ در طبقه ی بالا با عرق گیر روی تخت دراز شده است. گویا
پسردایی با او دست نداده و او گمان کرده بود چیزی در میان هست. همان جا ماند و هر
اندازه اصرار کردم پائین نیامد. کنارش ماندم تا وقتی همه ی میهمان ها رفتند. آن
پائین پسر دایی فراهان یک رقص بِرِکِ خوشگل اجرا کرده بود و پسرها و دخترها شلوغ
کرده بودند. من نفهمیده بودم. هیچ نفهمیدم از عروسی تنها داداشم. از تنها خوشی پس
از این همه اندوه...آشنایی نداشت با روابط راحت و آزاد در خانواده و هم نمی توانست
بفهمد که این پسردایی ویژگی جالب توجهی نداشت که بتواند مرا به خود جلب کند. اگر
داشت که تا به حال چرا منتظر مانده بودم. و نمی توانست فکر کند که پسر دایی او را
نشناخته است. اغلب افراد فامیل او را نمی شناختند. شاید اکثریت به استثنای خویشان
نزدیک. برای من در آن شلوغی معرفی او به مدعوین تنها کاری بود که فکرش را نمی
کردم. و چه بسا همین امر بیش از هرچیز او را در هم کرده بود. احساس کرده بود او را
به عنوان داماد کسی نمی شناسد و احترامی که باید دریافت نمی دارد. این گونه نبود.
دیگران سعی می کردند به احترام من، کوچکترین بی احترامی به او روا ندارند. ولی در
آن میهمانی که هیچ قسمتش به میهمانی های معمولی نمی رفت و از هر قشر و ایالتی آدم
آنجا جمع شده بودند و نمی شد فهمید کی به کی است و میهمان ها در هم می لولیدند و
عروسی شده بود محل ملاقات های غیرمنتظره و گردهم آیی دوستان و خویشان، چنین
انتظاراتی بی جا بود...به علاوه او اگر ویژگی خاصی داشت، نیاز به معرفی من نبود.
خود مورد توجه قرار می گرفت...باری کوپ کرده بود. سپس به من<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>گفت که رفتار من به هیچ رو به یک زن شوهر دار
نمی خورد. با شکم برآمده آزادتر از هر زن مجردی جولان می دهم...من خوشحال بودم <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>خوشحال. راست می گفت. بسیار خوشحال بودم. عروسی
تنها برادر عزیزم بود. سر از پا نشناخته بودم. احساس کرده بودم که خودم شده بودم.
از یاد برده بودم هر نوع رفتار بدی را. عملاً همه ی کارها را در دست گرفته بودم.
قاطعانه برنامه ریزی کرده بودم برای پذیرایی درست تر و منظم از میهمان ها. همه بی
چون و چرا پذیرفته بودند که گوشه ای از کار را قبول کنند. خوشحال بودند از اینکه
کسی هست که بفکر مدیریت چنین عروسی است. می نوش احساس می کرد یک آدم در خانه هست
که فکر همه چیز را بکند. مهری نیز با همه ی گارد گرفتن هایش در مقابل من وظیفه اش
را بخوبی انجام داد. خاله سهیلا و مامان مراقب بودند شام خوب پذیرائی شود. فقط زن
دایی وسطی با اعتراض گفت پس تو چی؟ یادم نیست چه کسی پاسخ داد او عکس می گیرد و
مراقب است دیگران کارهایشان را انجام دهند...ادا بازی صَفَر نگذاشته بود از عروسی
برادرم لذت ببرم. </span></div>
<br />
<div align="right" style="background: white; margin: 0in 0in 10pt; text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">برای
شناخت بیشتر از کتاب و چگونگی خرید کتاب</span><span dir="RTL" style="color: #666666; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.lulu.com/shop/http:/www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html"><span dir="LTR"><span style="color: blue;">"</span></span><span dir="LTR" style="color: #674ea7;"> </span><span lang="AR-SA" style="color: #674ea7; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">تهران کوه کمر شکن</span><span dir="LTR" style="color: #674ea7;">"</span></a></span><span style="color: #666666; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"> </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">به
صقحه ی</span><span style="color: #666666; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"> </span></div>
<span style="color: #666666; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 18pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><a href="http://milanimahin.blogspot.ca/search/label/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%DA%A9%D9%88%D9%87%20%DA%A9%D9%85%D8%B1%20%D8%B4%DA%A9%D9%86"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #674ea7; font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">چگونه کتاب را خریداری کنیم</span></a> </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #666666; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">مراجعه فرمائید</span>M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-22276664495712207382015-09-19T20:15:00.002-07:002015-09-21T20:09:51.138-07:00<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<i><span lang="FA" style="font-size: 20pt; mso-bidi-language: FA;">چند صفحه ی اول کتاب<span style="background-color: white; color: #674ea7;"> </span><a href="http://www.lulu.com/shop/http://www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html"><span style="background-color: white; color: #674ea7;"> " تهران کوه کمر شکن "</span></a> </span></i></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-size: 16pt; mso-bidi-language: FA;">از مهین میلانی</span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span dir="LTR" style="mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR; mso-no-proof: yes;"><img height="192" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMgIyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAARCADAAHwDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwCe1vw07QW80cTJIsm5kIbBP3Svp39q9U0y4S60+KRHDjGNw7kcV4I9qq5jlyiPGQHlcxkFf7qjnB/zkV7J4FXZ4Zgj2hGT5SoORn2Pf60AdFRRUNzdw2cYedwoJ2qO7nrhR1J4PA5oAmoribnx+qa/DYySWOnQiVoJ2vZPnSRT93aCMBkwyuSQc468EuviZo2n3t0suoW1zCsoVFgbLIoClmJ6MPmyMEk4IGSMUAdtRWF4i8V2nhu0gu7qOSS0mVys0ZXaGCF1XJP8QBAPTOPWsKP4jRajqOmQ2MtlbQ3b+TJ9qfdLHNniPYp/iH3XyVJ49KAO6orl9e+IGleH9Wk064E0lyluZysYB9wvJ4JAJz0AHOKpaZ4+TWtesrS1lsYLe5VsCSQSSs6Eh48K2FIxkHkMOlAHa0VT1bUo9H0m61CZHeO2jaRlTqQBnisTVvFawv8AZrGWKWcNbyGRMOgjknWPHB+9gn+dFxpXOnorC1vxhpehQTvcSPJJBKsTwRAeYCy7hwSONvOfw68Vc0/WINQv7u1ikV3t1jdtoPAfOAT6/KeO1FwsaNFFFAj530bTr/XtRDWsTSGOTczM3X8f1r3Hw9pEWk2WI1KtJhnG8sM+2elcf4M0yys3uBbiN3SH94cbmRh1GeB2r0K2DC2jEhywUZoApa3qsmkW0M0do1z5s8cG1ZAmC7BV6+5FcrqfjHStX0t4tS0y7MJkl8sxsdyvC6jeGXlSGYENnAxya7p40kADqrAEMAwzgg5B/OoF06yQvstLdS+S2IlG7PXPHPQUAef6X4h8NafbTySadNI8t8sEs946zSyEgguWY52qqcjpjGK6DQNU0bX7y5tYdIihktl3N5kKYI3soIx1B2Zz/hXQ/YLTdu+ywbthjz5Y+6eo+nJ4p8dtDCcxQxocbcqoHGScfTJP50AcA/ifw1r09tcatHdQJazqsVs0hMRI+7I0anBAJxnGK1NG1Tw3Nq72ljpMNvPJCL1W+zopdT/F7dF9+frXTLplihBWytlKtvGIlGG9enXjrSxafZ25BhtIIyuSCkYGM9f5n86AOQt/HOg6tYSXd1azW0vlHLCPdIiEIAQw5XPmqB7n05qvpmveEPD6xQafbuztOpeaSMtJukDEMWPOcrtI4xnsK7dNOso4jGlnbrGQVKiJQCD1GMd8CkGl2K522VsNwwcRLyMY9PSgDAPjzR2QxXKzZcFdnlFlY5A256E4IP0rLvNa8M+H4YoLPQh9nvYIr5TbwKqklxsLehHLAngbT34rsLrRtPvLV7aezhaGQYZQu3I47jnsKlSxtY4ViW3iEaRiJV2DAQdF+g9KAPN7i08FX0I+1XV/LdiYSvey5NxKPlUDfjhSHXgYwPTFdP4U1PQvtL6doGmtaIY/PciERgnO35u5OMH6Gt86ZYnBNlbcMXH7pfvHqenU+tSJaW8Ugkjt4kcAgMqAEA9efwH5UrDuyaiiimI8+8LXMCa5uUh45xtDRAsucAc44HI716BXj/hy4XT9Xmnt45GMsoRowDwDjBwOMEn8OcV69FIJI0YdGGaAH1zmsRLc6wkdzqt3ZxRgMiwoELEgnHmc8fu2OMA+/OK6Oo5IIpmRpIkcoSVLKDtyMHH4UAcMNZ0yz0aGMeJryWW4jSWKUr8xRXP3c4AbAKncT93kGrmpPYWFnJBNr+r+fFKJCFmUykunA+6AVAy3sRmurjtbeJy8cESM2MsqAE46flk1LQBxd1rtnfXieZ4mltYWRHjhhjQEZ5+Zhuyfbj+dRXl9pluL7TbnXLuW5ll3XAWJm8pA3KoOwwQOSxxziu5KhhggEehpGVXUqyhlYYII4IoA4aa50q8sDN/wkupG1giEDqhBMwkYlScqQc9AeMAc96srFb6dp32r/hIb9Le8t1aI3L+YybTuLgg9cHGB+IPSuvjjSGNY4kVEUYVVGAB6AU4kDqR+NAHD6rqmhzWkUR8V3sCWm8SNBJ+8l354yF5xg4wOOK3tE8Qadfzf2dY3Ut1JbxDfLJ95sYGT0JJyDnGOR61s/I5B+UkdD6U2OCKEuYo0QyNvcqoG4+p9TQBJRRRQAUUUUAeBNrF7Dc3MkcsccqkS+VI5IwP4hjAA5/xr1bwTrIv9LSGSQPMg+9gjcPWvEl1drU28u+XypiVAtxsBIx3POOlejfDSW9utQuJbm3W1giHAAwCzHkD8u2OooA9NzQWA6kVgar4lhsZpImV1yjCN1XO5xjgfn0rntM1We8kuZyZFuI+sRB3A9BlDz2J44/KgDrtY0gauI1+0PEEVx8hwTuGOfbr/APWrEurUWczfbPECxzzlxGxJCgLksOuOCQeenaprVJI5I8yPJc7lUsWyR03fL0xz/wDXq82i6K88t9PYQmW4++JU3Ak4z8p4ycDJx2pWHcxZLvTdQd7SfVWgayRsvLMBvDtuUHLZI2pn1wR7irFlafaIVu7fX1NnMhdShKg8/ePPY/T0rYbRdFvWM76bYSsxLM7QIST3J46/Wob/AEbRboQJd2cXl26kJGuVTbkEqVXhlyAcEEcdKLBcji8S6Nptm0VzrFs7WyKZZA3HzMVHT3BGPaq+o6gL2fyYXUxyYAdZNrIev+fXtWfr+meHdO065vLXS7QXEy+WMWwYjA7KeF46nj9BXGadqNtPetLDkOFKIqyFkccghhjjPYdvWmI7G2vrmzlYOscWwsxMz5+UYGM/j+JNbK+II44XZyAAMhs5Dk9ADxzXCXl6JwbuzBUrGP3QO4x9t24HJX35xznFY8fiAwXJ820YyfcZI5GK4HJJGRz0OenegD1vS9et75GBmi3phSFOecZP1q7FdiWWSHpJH94Yry/w7HqGs3bvBbpJajcCyNhFz/tdSe3OfXtXdaFaXmmz+VcxAxOPlmON+cdG5Pp/KgDoKKTI4560tAHzNceD9QsNQRZrORITb+cpeRfnHIzzjGSDgdQOteseGRdf8ILG2pm100SbWt44ARgDHzPjOST1FcVFdRW2pX95N5bAgmIPnKkFQF5PIJ6joDng5rpvCnjJ9XuZPtVnJBbLCFSEjg5+UIBwCCeAAO3tQBzv2fVrnTmkKslvHcCSOeZwUAJwd/B4IbPHQnnpkZdvreo6TeCPybiO737YSvcLnaMEgEHOc45565rqb63v21tNRsNGl0/7JGftEEuLcTdeMjhxkKMjGR6VJ/whN3cWMd9azRCWdv3gkcGO3jOXCpk4Azx04zntQBLoviS8tF83WJreW3YlIlSIgoR1B4yMYPX0NLq/ieRgszv5Wnk7fIEg3SgduOn4e9cVq91qc9w/2fzBHAjhnO5wxBPqMjnoPzrm59Wu5WRriZ5JeAGlG4qB+tAHpkHim7m0+e5jjbTLa5fYshdpVJHQe2cY5/WtKx8R6vpRRr6UvE2VjffuBA5JxjOPT19a86tdVnW3utNurotDcQrs3/IAwOB1HpkVoxX+oW1rBbXapHBaRs6mRcx7j/ECODww+tAHd6l4jttQs5vPlS3t2VvMYKP3m4cEA8/r6da46K6soIZCN8dxMg2MMbdueu1uc8nj6dqpahbpb2STxi4ureMKN5AiCSH5iASfQ1htcOiB8ybnyRuyx4I4znnr3oA0r/UxDOWsg0DqQEWJyQDjB+bHB+nrjpV22kTWNGuEtbryL/AzGG8uKQH7x5HDHgbc4J6elYd5DJcGMIEDkAmNW6kttA9AfXNXCklviS6twuAuTjGzHQtjI5I9OaAPR9G8WvoWiwW76QixRRMxljwnKkqxYHgNgdOf6Vp6bea1cyreTTSNPIVBsCoRY4yducHvjkmsLwdezeKtPuNInmeOOFkeVjGG8xAfuM+ckMefXjiul1K8XSvIe308XNwpbYPlG5c/N8555HQDuKALsmpXbLJFNG8c6Ip2LKOxwSNo3c5Hb8KgvfHNhp1y1vcXtoHX/aJ/UcflWRpOrSSxOb24EPlARq8bMk0TE8xshBO7pyR279azLrw3oFxcu1tqNzAgOMRMNjHqWG5TnOfXFAHHR2SXVukc9zcT3PmGaII20ALjlwQeOemc+5rQghSLK4lvZpZi7EvlVIOc7x6HBxjP51TigjkuFiurWa4tpUAWXO1gSCAABnoRgD881SudbvDcvpyBYIIFO6JsKNy9dh7HnnnsaANbU/F1/FiCYl7ZlAMQ+ZN3oenqOOnArXh1kT6VFbILmG2IG8QyFt7bs52jp64Ge3NY2hTxT6lHbapNHHHM3mG5KqcqcHbjJw2ccdea1dYtI7S6RtGnF1NAw/dxN8hToQmOp4IJ9Rj2oAzPFVnPY6RcX8E58tphb7EJY7McnIGAeme/WuMW2vb2yk3IJY7VThmPKgkcg/xdh3xXsV5DZ2Hh8SrqtpDEy7HgaXls4JDc8sD1GBn2rya8mtbc/vUuY595KyqfvYOPlzzj60AQ2cU9/dxC5lkEigLGu0h25yNvHXPOa663m81JbeUmZpQFiaX7rANuK56f5461kaS0UFtHc38dw0d4220S22maUhsHIAPzdsYHWtXUrbTbYx2sN3f2V5GuTHqVqUOfViSRt4A4B6UAYWp3X9p3rPeu0SSt8uTlFYYDNgenXvxjFSXNhPpcsrLJFJp0jKwztJYgYz/eU5bjGOtUry5nRlWaQSoisgeGUOoBPUEd+35VehujqWmSTfaT5tmu8QlBhwBgcE4x1zjk4PtQBYDW6acrX0Us0lxlo5ljCq6g885yeTzx2qBLvTHuZ/7Q1FpbUsI1VVbdsP8AEB7e9Q+K7uKJrSztJEkijiEh/dsu1jzgbudvTjJ6da5rcMEkgEdBjrQB7Jo+oW3hXTWn0pYr+2vAG+0TZ3b14G7H3UAHUj161Qu/HT2OvySa3ChWSFdr2M5ZRkjaxHqAGPHXgYNcnbHTU8HvcW9tfw3eNk07Z8hs5HBB69B09qyrayik0qM+ci+bKd8jqcRgLwD6ZPegD0vUZLfXrQXIms9Q0mJVea6jYpdRnoWlXrjBGSMnrxmsa2e2vraN7XUNLEcY8v8A4mDtvOO68/dxjH40fCRbObxM9zPeRxTlhHFab8GXjLN7gAdK9sGj6aOmn2n/AH5X/CgDwvRtbg0+wu4XslnmdSBK/wArg8HI/GsO8kcGL7QollibcjbjyD1APcHP4fnUE0kyGRzKV80YTYew7Y54qSewfUdJS4ii2sFBbGdo5wFB6E/rzQBd8NRoboyXEbyjzD+6eMlZjtOCj88jB4yMgdT0rpW0eO9El3a3UNqs8ayRIu1/sxHBSQ5BXB5zjGW71y+lyIllCl5ffeVYlikZmERDDJKtwB2+X3qGPXbrRB5umXaq7SlpjC/LDP3fYEAZHOT9KAO3ks7eTwwr6XeyalIt2ROFiA8tlBGdxydoO3d1yOR61V8U6LI6M18tle3EIXzrnaVO/uTg4wQwx7LnGaq3Xj6y1HUo5/shkgvoBFLbZCtBKOC4IGJMjpnv2FZ0N/HaXFrELzUBpsjql6XfcmzIG0Y5BA6ge1AHWZt/Br2XiP7bZ3cn2Yxz20SByxAwoiOPkHGWPfHeuT+JXjGHxamm3FqvlxorfIw/eKTjIY9COOCKrap4gMfi6S9t0iMCHZHESShQAqMqfb+dc7q15DeTkwWsVsuc7Y+lAFexLNdouN6twy7sZHXrWzo+jSajeKkWILGRjC085KxlsZ2lhwG6Yzx0rHszJE5mTjZ325H5V0+puv2+xtNPKLZOEkl+zebHHcMvJZlf+Ljt7UAYmtXcF7e7rQTrDHEqKksm/YR1Cn+7npWay/OB0+tBk+YMxwSec0wTBiSeDQB1NpHrup6NLolgss9krieOJAMEEjnPfB7fWqqabeDw3NdZZUinNvKjsRj5d2MfnWVaX91ZSCSzuZIHHIaNyCDWvba1NPpl3Hfq83msGM7SPv3dPXHTjkZP5UAdR8KNAdPGUN3cQsfIyqZHAZkJzn2XP5ive68U8DeKk8O6Wb+7t2eGZjlY8DBLbBgnjAEbfnXsOm6hBq2m299akmG4QOhPXBoA+cltI2jG0qrh9nkscnOei+vY1NLqWo2PmWNheJ9jVxISi7QxyDt9ccdPrWBaySPcoNxGwYB7jPepNU1ZpZsrGEGc/J0J6ZoAs3l1bGQIZp42BLB1bOQTyuO2AW55NQagWNsz7LRoN4VJEQITgDgY9QefesmW93yKWUfL681oaFfW1jqKXF1Zi8i2kCJiACxGBnPpQBDBJE1lNE0Kh1IZZ88qM8j3/nVi41CG3V4tOubp4SFLF8JufHPA6gdv1qtqES28nkR5C53MpOSD6HtxVI9KANbWr61v7qOWDKqI1U568fzrJZstnFJS44zQBvaVdWllaS3D2dreF12BJw2YHHIcEEZz29cYPvMuqPq+sibU5kjhBb5kHyQgo33V+pz9a52G6FvKGKCQdCp6EVs6veWt5YWptLBrUTEmWQ7iHf0BPGM9qAMacxSErEVUDpuJyfx6VWIKnBGDThGzPsVSW9KdJH5eUkPzrjgc0ASRKThcr0yDnFbOm6eLnTNTLM3mQxJKADwR5ig/z/WsWzhaaQhQTgduv4CtqynktUuYzvAljMYABz1BH8hQBp63bSaf4M0pHyFumDqPZQ+fpzJWdH4j1NLaCGPUbtIoU8tESQqFGScYB9zXVW+lSeL9E0yEy+S1uHTLoeMKn9ak/wCFUzDjzw3uGA/nQBj23hLULaMy3MO05PuPwrDvrBomPB/AcV2Fh461TUtTj0s6bCyyP5aMgcYH4+3NZ2t3TR6xNatbIhiOG5zwKAORNixGMc1Z0qynuLpY8AMvA3jK/jXVW2jpOrOAFCkFlNXNIghR2PyhifmBXpQBH410nTNlvfabAIme2b7RESeH4A5P5j1rzgSMMAkkA5xXqXjGRrjwvKiMC0bB8L6d/wDGvK+oJ4oACzZ6mjc3qau6To97rl/HZaZaSXNw+TsT09SegHua9e8M/AmBESfxLdtJIefs1scKPYv1P4Y+tAHigGWAHzE9hV/MtvIn2hSkJIPlOfvdskV658StD0Hwj4Vgi03SLKC7vJPLEpBeRABksrHnPQZ968clizj1PegCS8dN5CKq59KGa3leOMRiFPKC7zk7m6lj+NQRqBNiYHjtUl0yuV2qVUDgGgCS2sJn1FLZXEMrDKMzj0yOR616D8P0s9Y0q7s71Y2v7UlwsmAz+gB6k54/KvPdPWKWUwy5Vn4jkBOY27HjqKtaNqt7ofiKG6jneOaOUB2BJyOhz68UAen2GoQ22kRzQy5kuAMgNu2d8H39q17PxTbfZwbhpd7Enle1ct4oFzomvXCx2scEDqsm4AEEMO3rzn+tJY+HNS1CzjuVkVUkGV8xsMR64PSgDvPsOkaPdi68u3t55SN0zNgLzjGSe5/lXm3iu8sH1+YwSxTKxyWQAkH+orrtQ1mbVbe4WOK2GnxxjzLi4Y+W7egCgk4/CvL9Tjgt7t0sXgbpxEH/AFLAZoA2k8Qpb27RybUA4B6ZrOstVMTMGlDDoAtc5MwlbfITz0A9Kam1GR4yQwI4oA9Bt2W+tpo3JIkjKfga4DUbFtOvZLZmDFD1Het+TxBHp1uY413zkY29l+v+FZB1m7vJik6LcpIwJh2dSM4xjkdT0oAveC/Ep8J+J7TUthkiQlJVHUxtw2PfuPpX0h4a8T2/iS3keNPKdSWVC4PmREkJIMdmA74IOR9flieGA5Nu77h96KRcFfbPf9K3/CPjW78I3luY03RR3BeROhZGADr+ICkZ6FRQB0nxf1ptU8ZNaKD5Wnx+VjP8R5Y/y/KuFwGdfqKu+JdS/tbxBqV+Wz9ouGde3y5+Xj6Yqlbje6qfr+lAFh0BBbGH6dO31qlKuGyR3xV+Qjywqr82Tk54PpVCViFfnkEUAPsYDLqUca/K28EZHAIx19q6bXLW0n8Y2b20JSO+XYU2feblMgDpn17elYOhsT4h0/YnmMblQF3Yzz0zXQatDLaePNPEkNxbQwXAbcvDLGZMlgeRxuPNAHR+O0NzrsNldTKt9aBdhUbQ6HlUDDkYH8R71bS/8Usim3iE0e1fmMWDnAyCM1F8WbYWGv2sn2gTtPDhi23eCDgZC46jvUfhnUtSutJGNzCORo+ZR27DIyBz0oA6J7N9Psmeztlltgd4gkAOWHGR65x0rzPX9Rlu7l2e3SEqfu7NpFeuw6iftvk3MkXmOW2RFhl1HVgO2K5/UPB8F9qz3t3tFvuBEatkyt2H0oA8ijiV1ZXUkrnAA5qK4QQxN8jK2RjcK73UPDAjuN8YKMW3KR/BjqPpXH+JRHb3ItVbzJV+aRsYA9FA/wA9aAMQkkkk5J711Xw38QR+GfFsF/cW4mgYeQ7E4MQcgbx7j+Wa5WrD3XnWsFuIYUMZYGRQQ0gJyA3ODjtx3+lAHV/FC40+78dXdxpQ2+YSkygYJlUlS2B64B9ep71ia34e1LRrSwutUtZIDfIzIsmd52nGWB6Hkcf41t+LIraTxDoVqstpNeC2gjvbi1bKSSbiAc9227cn1r1D4u+CL3xNpdre6YzSz2CN/o4GTIpxkr/tcdO/16gHkuhTQr4heO6gSTz48JlRgEgZ4/OrXiLSLOwkV7dWt5SoIU8o/wBPQj+RrCe6dLmB490csBH3lwQw/wD1V3sN4LnT7PUrqJNknDIvzbM555HHH480AcrNYFdPSVSrzEgBVxk5/U49ajfRUdA8k7oznaY3QBuBk9/88VuslrbvLdLBKCzFcq27IBOD7DHb1qImVLGSO3SMzSAESOOgx+mP6UAcxLbRWOqwxid413B/MX7yelS3mran4juIonbeUVYUGegzxz+NaGo6ZBJptkqyBZpyOeD8+3nJ9Ceg7VjWx+wyuXXbIvBG7GfyoA35wdFuFt9cs55ZGz5m5wwwDgFT17Vv2uuG1t1j0fUI4rTGVjGz5D3Hzc5rh76+e7Jld2LYx8zE5Hpz6V0tvM/2SBm0a0j3xqwOSd4x97ocfSgDuruSzhuv7Qup7ZJI1ZkcsMrHnk/TNZuneIDrOstPE8ptYYiURk2A/wC2SfXt7VzR8O2tj9mu/EPnXHlIUSC3iJSTAJCnGCOSTnoamttMubvQ5r27xHEWHl26tgDHd/XGcBelAG/f69ZyWKvHH+/mJxCp6Y6lj2B9fevOdb05p2ur/wA7zJGk3FVHG0+n0NbkSloJZnlVQh2I2QMt6fyFVJ7RLm7hsmMsTsPMI2n7o65HpQBx9PhdYp43eMSKrAlCSAwz045robvws9xK1xp5gjt2xthaUllPcZPU/wCNV28NSCDhiJzyEJGMfUd6ANnwlo1x8Q/H7zMUt4lf7TMF52ICAEX17D9a+hdd1ZNF0uS5IBZeFXHU1812VnLoM4vLfULi3mQY82FthGeoz/nNdNdeIdTvLAW1/qE1wGQZ8xdxQ4457mgDlIZXi8WTtNFbzfvncxzDhsknj35zXQxraTxyQHdCm0GLaeEIzzg8Z5x9K4udDcakEiBZywUkHqRwT7Z6110kMVtgJ5+VUBiTnH0PvQBFcM1u8i+c8i7shWAABx0478VlXOq3+myATxIPOjyE3gge/FXZt6CGC2gklkIG12HAx13N0qbVtJsU0VpDGzTxREhyeS3Uk+vNAFLTL4anffOnzvGVMj9A5GSRjgcLx/8AXqpqturXvl2qvIyZBI5PsPc4/TFSNrithbaBYmwv71YRnI7Y703UJXuYhe20bRxptKKOWRxgEkjp0BoAzh8siLKCMHJVhz+VaFskhhCs7OFOFIbgDrx+ddZa+GHvtHgyyXkt0FCh3bdDkZLnPTGOgPNZU+i2OjzvaXOtxtIpydkL8ex96AP/2Q==" v:shapes="Picture_x0020_1" width="124" /></span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"> </span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">گفتند
دم در با تو کار دارند. از دربی که به خیابان اصلی باز می شود تا آستانه ی ورودی
خانه <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در آن سوی هشتی بزرگ، راهرویی باریک
از روبرو به پله های حیاط راه پیدا می کند <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و در سمت چپ راه پله های پیچ در پیچ به زیرزمین
تاریک و هراسناک<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>راه دارد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و پلکانی پهن با پاگردی مسطح در وسط هشتی<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>زیر سقف دود آلود تهران <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به بالکن طبقه ی دوم می رسد...</span></div>
<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">تا
من از آن سوی خانه خود را برسانم، آنها را از توی هشتی به در<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>خانه هدایت کرده بودند...</span></div>
<br />
<ul style="direction: rtl; list-style-type: disc;">
<li style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">خانمِ...</span></div>
</li>
<li style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">بله..</span></div>
</li>
<li style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">شما باید با ما بیائید...</span></div>
</li>
<li style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">شما؟ </span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"> </span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">کارت
کمیته ی پاسداران را جلوی چشمان من گرفتند...هر دو ریش و پشم داشتند و قد بلند
بودند. من یک لباسِ تنگِ سینه چاکِ کوتاه پوشیده بودم...در مانده بودم چه کنم که
مامان در این گیرودار نمازش را نیمه کاره رها کرده<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بچه ی یتیم خواهرم را که پدرش در جنگ شهید شده
در بغل گرفته<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و خود را رسانده بود به
آستانه ی در...</span></div>
</li>
<li style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">بله آقا...</span></div>
</li>
<li style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">دخترتون باید با ما بیایند...</span></div>
</li>
<li style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">برای چی؟</span></div>
</li>
<li style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">در این خانه فقط این فرزندتان با شما هم عقیده نیست
و...</span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"> </span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">دنباله
ی صحبت آنها را نشنیدم. فقط به یاد دارم که مامان آنها را به درون خانه برد و با
صدای بلند می گفت<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آقا خجالت نمی کشید؟ بچه
ی شهید تو بغلمه<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آنوقت شما؟...روی همه ی
دیوارهای خانه را عکس های خمینی و طالقانی و مطهری پوشانده و قفسه های کتاب مملو
بود از کتاب های مذهبی من جمله نهج البلاغه و مکتوبات کوفی و شریعتی و...</span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; tab-stops: right 2.5in 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">زمانی
که مامان مشغول نشان دادن خانه به آنها</span><span dir="LTR" lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"> </span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">بود، باصدای
بلند گفتم مامان من می رم توی حیاط دامنم رو از روی بند بیارم؛ و بدون هیچ معطلی
از درب انتهای حیاط که به کوچه ی پشتی باز می شد آمدم بیرون<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>با دم پایی و تن و بدن لخت (چادر که برسر نباشد
و روسری یا مانتو بدن را نپوشانده باشد، یعنی بدن لخت است). شیر زن سر آنها را گرم
کرده بود...و آنها که مسحور خانه ای شده بودند که یک "ضد انقلاب" در آن به
سر می برد، از من غافل شدند و من فلنگ را بستم که زمان زمانی بود که هرکس با
کمترین درجه ی فعالیت در مخالفت با رژیم، اگربه دستشان می افتاد، بی وقفه حکم
اعدام بر او صادرمی گردید...</span></div>
<div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; tab-stops: right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">کوچه
در میانه راه به کوچه های دیگر می برد و این کوچه ها در تقاطع با یکدیگر چهارراهی
به وجود می آوردند. کوچه ای که در سمت چپ قرار داشت به خیابان اصلی می خورد. کوچه
ی روبرویی بن بست بود و کوتاه تر. کوچه ی دست راست نیز دررو نداشت و آنقدر طولانی
بود که انتهایش را نمی شد دید. این کوچه را تا انتها رفتم. آخرین در سمت راست را
کوبیدم...زن زیبایی با بلوز دکولته و موهای بورِ رنگ کرده و</span><span dir="LTR" lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"> </span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">آرایش غلیظ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در را به رویم باز کرد.
خود را به درون انداختم و خیلی خلاصه به او فهماندم که در تعقیب هستم. در مقابل
عمل انجام شده قرار گرفته بود. مرا از توی حیاط به طبقه ی دوم خانه برد. عروسِ
خانه بود. خواهر شوهرها نیز آراسته لباس پوشیده بودند </span><span dir="LTR" lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">با سر و سینه های باز. به طور قطع نمی
توانستند مذهبی باشند<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ولی به چپ گرایان
نیز نمی خوردند. به زبان آن موقع <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بیشتر به
طاغوتی ها می ماندند</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">شوهرها و برادرهایشان نیز</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="mso-bidi-language: FA;">.</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: FA;">
</span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;">همگی آنجا حضور داشتند<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>به چه مناسبتی<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>نمی دانم. از سر و وضع مرتب آنها و از نحوه ی صحبت کردنشان بر می آمد که
تحصیل کرده هستند...پشت میز ناهار خوری نشستم. دورم را گرفتند. ماجرا را تعریف
کردم و با پررویی تمام گفتم که اینجا می مانم تا اوضاع آرام شود. می دانستم که به
احتمال محله را قرق کرده اند...دست و بالشان می لرزید. هیچ کدام رنگ به چهره
نداشتند. نمی گفتند پاشو برو شرّت را کم کن ولی این تنها خواستشان بود. زن ها که
گمان نمی کنم هیچ گاه چادر به سر کرده بوده باشند، به نوبت چادری به سر می
انداختند و زنبیلی در دست می گرفتند و به بهانه ی خرید از خانه بیرون می زدند و سر
و گوشی آب می دادند ببینند چه خبر است. دیگران می رفتند به اطاق پشتی لابد با
یکدیگر شور کنند چه خاکی با من بر سرشان بریزند...تا چند ساعت خیابان اشغال بود.
کمیته چی ها از درب پشتی خانه اطلاعی نداشتند. زن ها می گفتند در کوچه خبری نیست؛
ولی خیابان ها تا چند شعاع<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>از چهار راه
خانه ی ما کاملاً تحت کنترل بود. من راه دررویی به جز از خیابان نداشتم. قاطعانه و
مصمم نشسته بودم. آنها مضطرب و هراسان سئوالی از من نمی پرسیدند. که هستم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>چه گرایشی دارم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>چرا سراغم آمده اند؟ بی تردید بدترین ساعات
زندگیشان را می گذراندند. اگر مرا در این خانه پیدا می کردند پای آنها نیز در گیر
بود...بعد از چند ساعت یکی از زن ها از بیرون برگشت و گفت رفته اند. خواهش کردم
چادری به من بدهند و اندکی مایه. یک چادر کودری گلدار به من دادند و پنجاه تومان
پول. یک چادر مشکی خواستم. می دانستم چادر مشکی خیلی گران قیمت است ولی چاره ای
نداشتم. چادر که بلد نبودم سر کنم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>با چادر
کودری و ناشی گری می شدم مثال زنهای توی خیابان و به شکل دیگری جلب توجه می کردم و
گیر می افتادم. به علاوه احتیاط می کردم نکند دروغ گفته باشند تا مرا از آنجا<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بیرون بیاندازند. چادر سیاه مرا می پوشاند.
دادند. مسئله ی مهم برایشان این بود که مرا از آن خانه دک کنند...درست می گفتند.
اثری از افراد کمیته نبود. یک تاکسی گرفتم و از محل دور شدم.</span></div>
</li>
</ul>
<div style="text-align: right;">
برای شناخت بیشتر از کتاب و چگونگی خرید کتاب<a href="http://www.lulu.com/shop/http://www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html">"<span style="color: #674ea7;"> تهران کوه کمر شکن"</span></a> به صقحه ی </div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><a href="http://milanimahin.blogspot.ca/search/label/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%DA%A9%D9%88%D9%87%20%DA%A9%D9%85%D8%B1%20%D8%B4%DA%A9%D9%86"><span style="color: #674ea7;">چگونه کتاب را خریداری کنیم</span></a> <span style="font-size: small;">مراجعه فرمائید</span></span></div>
<div style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;">
</div>
<div style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in;">
<span lang="EN-US" style="mso-bidi-language: FA;"> </span><br />
<br />
<div style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal;">
</div>
<ul style="direction: rtl; list-style-type: disc;">
</ul>
</div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-27071326063369809722015-09-09T18:50:00.000-07:002016-01-16T16:54:59.511-08:00<br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: x-large;">بخشی از کتاب </span></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: x-large;"><a href="http://www.lulu.com/shop/http://www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D9%87-%DA%A9%D9%85%D8%B1-%D8%B4%DA%A9%D9%86/paperback/product-22193116.html" target="_blank">"تهران کوه کمر شکن"</a> </span></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: x-large;">نوشته ی مهین میلانی</span></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;">(1)</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;">من
ماندم. کجا می رفتم در آن نیمه ی شب. پسر ارمنی صرفاً برای اینکه من تنها نباشم
آنجا نماند. او مطمئن بود که این آخرین شب است. فردا دیگر فردا نبود...من برای او
یک رفیق مبارز و دوست داشتنی بودم. یک دلی و هم خوانی ما در انجام وظایف روزمره و
عادی و تکراری و خسته کننده، تمام کره ی زمین را در این جزیره برای ما گرد آورده
بود. خورشید و ماه و باد و دریا را همه در یک جا متمرکز کرده بود. ما کارمندان
وظیفه شناس و وقت شناس زندگی خود رها کرده و خود را در این جزیره<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در قفس <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>محبوس ساخته بودیم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>و این قفس به اندازه ای مجموع بود که نه میله
های اطراف خود را می دیدیم و نه آن سوی میله را...پتوها را مثل همیشه به جای تشک
پهن کردم روی زمین. دم اسبی ام را از کش رها ساختم. دستانم خزیدند در میان موها تا
هوا را در آن جاری سازند. احساس می کنم موهایم گیر کرده اند. گمان می برم هنوز کش
رشته های مو را در حلقه دارد...</span></span></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: right .5in 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;">عجب موهای ضخیمی، مثل یال اسب است</span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"></span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;">از
زیر دستش در رفتم. او درآن سمت اطاق ایستاده است و من سوی دیگر...نه تردید<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نه هراس<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>نه شرم<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>نه اضطراب<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>هیچ کدام را در چشمانش نمی بینم. درخواست نیست<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>اجازه نمی خواهد. قاطعیتی بی برو برگرد است در
حقانیت آرزویی که دارد.</span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"></span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;">چشمهایت هم مثل چشمان اسب است</span></span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;"> </span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"></span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;">از
آن سوی اطاق به سمت من خیز برمی دارد. من به گوشه ی دیگر می جهم. دستانش به دور
کمر من حلقه می شوند. هر دو به روی زمین می غلطیم</span></span></div>
<ul style="direction: rtl; list-style-type: disc;">
<li style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;">اسب هم گاهی مثل تو سرکش می شود.</span></span><br />
<br />
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;"> </span></span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;">خودم
را از میان دستانش رها می سازم. باز گرفتارم می کند. هر دو بر روی زمین می غلطیم.
خواهش دو تن جذابیتی انکار ناپذیر دارد<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ولی هردو می دانیم. تراژدی در راه است. دست تقدیر می بایست برعلیه این جذبه
و کشش عمل کند<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>آرزویی را که همراه با صدای
تق تق ماشین چاپ در تهیه ی هر اطلاعیه ذره ذره در ما درآویخته, در تاریخ چال
کند...پیش آمدِ ناغافل، معذورات<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>استخاره
ها<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>شیر یا خط انداختن ها <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>همه را <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پس
می زند <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در انتظار فرصتی مناسب<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>فرصتی که مال خودمان باشد<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>فرصتی که از کار سازمان نربوده باشد برای ریختن
آب به آتشی که هی شعله می کشید و می سوزاند <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>می سوزاند در پاسخ به آنچه این جزیره ی خشک و بی
آب و علف را آبیاری کرده بود<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>بارور کرده
بود<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>سبز کرده بود. همه را پس می زند.
ناگهان شعله بر می کشد: انصاف نیست...حالا این چیست که فرمان می دهد. مغز که تکه
پاره ی بی خردیست. قلب، هم هست <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>هم نیست.
بدن سوزان است. دو بدن سوزان...ما زنجیریان امیدهای مه آلود در آرزوی آرمان شهر در
زنجیره ای از عقاید بسته<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در چهارچوبی از
فرمول های بسته <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در محدوده ای از ناگزیری روزگار و بیشتر محدوده
ای که خود برای خود ساخته ایم، رفتار زیبای شخصی ترین احساس آدمی را موکول به چه
چیز کرده ایم؟ این احساس و آرزو از که فرمان می برد؟...او همه عشق است و اشتیاق و
من... آیا هراس از <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>پاسداران است که هر آن
از راه سر رسند؟ هراس دارم به بورژوا بودنم مهر تاکید بیشتر بزنند؟ آیا چون مدت
زمانی است تجربه ی تماس دو تن را حس نکرده ام، دست و پایم بسته است؟ اما این بازی
دو غزال با شیرینی تمام لحظه هایی که عشق را به جان هم ریخته اند، فرصت تصمیم گیری
نمی گذارد. دریغ اگر در این لحظات واپسین...دست های باریک و کشیده و پر قدرتش را
چنگ زده است توی موهای من. من به پشت خوابیده برروی زمین، صورت کشیده و ملتهبش را
در میان دستانم گرفته ام. توصیفش سینمایی است. در نگاهش<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>در درنگش <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>درنگ آخرین لحظه پیش از اینکه پایت را به حریم
خود محروم کرده ات بگذاری، حسرت است و اشتیاق توامان. اندک اندک به لبان ملتهب من
نزدیک می شود...</span></span><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;">صدای
زنگ هردوی ما را از جا می جهاند...آمدند...وحشتزده یکدیگر را می نگریم. پشیمانی؟ <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>گناه؟ <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>فقط
وحشت و...لحظه ای بعد در باز می شود. مبهوت بر جای ایستاده ایم...شریف در آستانه ی
در ظاهر می شود.</span></span></div>
</li>
</ul>
<ul style="direction: rtl; list-style-type: disc;">
<li style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-style: normal; font-weight: normal;"><div dir="RTL" style="color: black; direction: rtl; font-family: "Times New Roman","serif"; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in right 6.0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA;"><span style="font-size: large;">حسی به من می گفت شما از این جا نرفته اید. دستور
اکید است که همه چیز را همین طور بگذاریم و برویم.</span></span></div>
</li>
</ul>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-26114681297807192892015-06-06T22:28:00.005-07:002015-12-13T17:59:27.038-08:00<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">چگونه کتاب را خریداری کنیم</span></div>
<br />
<div align="center" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: medium; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">مطالعه ی آزاد 37 صفحه ی اول کتاب</span></div>
<br />
<div align="center" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><span dir="LTR" style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA;"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span></div>
<br />
<div align="center" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span dir="LTR" style="font-size: 10pt; mso-fareast-language: FR; mso-no-proof: yes;"><img height="204" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMgIyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAARCADMAIQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwCaK+BMsNtLCjKRKHYFWxn7pXuM4+lepaROJ9Pj/eCRk+RmHcivCI4WeUgPM+6Mr5yOEEZUcjJ59h9egr1f4cKU8OhGDrIrfOHOTnrn8euc0AddRRRQAUVzmt+MoNL86O2tpLu4hQSugO1RFuKPJuwchGGGwCRnOKmuvEDWNrp0t29gn2jdJKVuMp5YUsWRiBuwMN06A0AbtFZ2m67Z6vYzXNkXkELMkke3DhhzjHuMEeoIPesmLx9pF3IkFi0s91NbCeCLZsErEMRGGPAc7WGCex9KAOnorD0PxCdT0SXVLyO3tIE3EqJizRbfvCTKrtYEEEVSi+Iei3RgSzeeaa4TMaeUVAcllRGY8IzMpUZ70AdTRWN4a1qfXrF7qa2itgHKeSJS8kbDhlkBUbWB7c1du9Sitby1syc3N2H8lSDg7Rk5PagC5RWFF4kW68Q21haqrQv9pSZmBDLJCyAge3zn9Ks3XiTSrOaxjlu0Jvm2QGMF1Y5A6jIAyQMnuQKLjsalFVLC/jvhOEKb7eUwyKrE7WABweBzgirdAgooooA+bxNc6reqqiWZkfJ4+6M9h0617Z4P0h9Ns/MaWYLKoPkuBhPpiuT8CeH/AOzZy5eUs8PmAqdqg8dc85r0ixYyWiMwxkduhoATUL6HTLGa8ud/kwrucohcgdzgc8VizeLdAvop7O5mdY3jRZllidAFlwq5JAxnePzzW9dW0V5aTW067opkaN1zjKkYP6GslvCOkPcvM1u5LiLcplYq3l7dmVzjjYv1xQByFpp/hzVNUs7fVNbn1eC1hdLOG4h2qiYOd0iqN52xHBJ6LnnNWYrH4czm0RLG1Ju41kgUxSDcpfy+Aeh3cY6jntXQt4G0JtxFmVZlKFklZTsO7cuQfune2R06egpyeCtCjZSliF2SpNGA7YjZXLgqM8fMScD1NAFR49A8LS/2RpjJpN7qKjymihLjI+VSc5HtzWB/wi3ga201Z9RuYr+dpmuZJ1l2vM+8k5RCBgE4xjiuz1Tw1pmsXkV1fQNJLEuxcSMoxnd2I7gGqUfgXQ4oJIVt5BHKpSZfPfEoznD888+vqaAK5PhLQrGLTEit0tNXZgI40Z0nJKoSSM9SyjNY+q+FPB+qLZQQX1ha2kJaZooPLLSgMCcPywHy84966ifwlpN1DYxTQO8dipSBTK3yrlTtPPIyq9fQVFL4J0WXyybZ1McKwgrKwO1c7e/UZPPvzQBBo934X0bz7fSDbQB5U3iI5DlgpVgc8jDrz0p+qnw14njtYLm/t5XMhNs8F1skD9DsZTnvj8afD4G0K3IMNoyHCKcSv8wTG0HnnG0Y/H1NM/4QfTI9TtLy3MsH2dlcxo3EpQAJuJ7DA4oAx2m8OWRjsNE1OLT9SszcW8ckqtIIjlXmZwx5JAHzE8npnpWZJ4I0EXFjdR+JdkMSs9w5uBukZsNuQ5xHk5J2jv2612dx4O0W6d5JbJTI8jytIGIYs2STkHPBYkeh6VGvgnRUmWUW8m9cHmZyCwOdxGeWJ6nvSsh8zHeF/wCw7a3m0/QrhZhEwllPmGRmLgMGLH72RjnNbtZ+maHZaO0hsY3jEgUMu8kHHAOCeuOPwFaFMQUUUUAef+FowmvyqGYrKOS3POOcHt+Fd8iBFCqMADAFeS+HZ5I9cK6gwlijfEDyffDdcZGAce/4V6zG4kjVlOQwyD60APrM1m7v4I44tNtlmnl+6WlVQuCM5zzjBPIB+nNadUdV0qPVbYxu7RuFYJKn3k3KVOPwP54PagChYXHiRrwx6haWCwqylpIpG+ZSp3BQeSQ23rgckds02xvtfuZA0trp0cCh1fM5Mm4A7cgAhe2Rk4B9qZe+Dba+kujLfXwju5llmRZccqpUBT/Dx1x1xVuDw3a29nFbxz3gEcxnD+cdxcjBJPvk5HTk0AV4dW1aCwc3dla3V8rhVis7gBTwBkl8Y+bI79qabrxO3lp9hskdpfmYSkqkeAc567s5GMd85GOVXwZp8YlEc19GJsGTbdMC5HIJPUnJPNPPhGxbTmsWuL8ws4f/AI+n3DC7cbs5xigB0dzrL6zOVitm05WMa7nAfIUnIxnqxxzjgdBVBLnxeTbtNFo8DshV4mmY7m9VAHp2yf608+AtO85GW4vkjEXlsguG+c8YYsecjHBFaUfh60i1gamHuWuQAuWmYr93b0PsBn3560AQW93r0osxJY28btEjXO6T5UbdhlUgkk7cnpgccnNHn+JG1tkW004aYsw+d5W81o8DOAARnOTz9PepLjw1bXM7Sm6v42Yt/qrpkxkgkcdsgfSqUvgWwlUBrzU22RGKINeOVRSMYxnn8aAOiSVJN3lurbTtbac4PoafWfoujxaHp4tYZZpRnczytuZmIGT7ZxnjuTWhQAUUUUAFFFFAHhqahp9nczpNu8gOjgmT5evXCjgkDj+VeseGNXh1jTEki42cbTnIHbrz0rxGGaF7h449zCZSDFbxgqSR97ce3B9uO1d14E1D7PqSWSXXn5bJC91C8Ejt/KgD06io3kCFQWALcAE9TWLP4mQXggto/OPoDznp069e9AGrqM8ttp1xNboHmRCUVs4J7ZxzWIfEd+s4t20wid5MKCTtVcjG4gEdCeR0OKsrr7zyNHaQeaUO1nJ2rnuM+v4UanPq15YqdEFvmVHjcyyFGiborA7WBwQcjHPFAwtteuLkTf6A8YWN2VmzywAIBGPfrnt0qp/wkmowAm607btwSqhjxtHcZx8x/LrUGoeHNe1G2jWTVrTzkkGH8hsbAvIIDDJY4JPTgYAq7YWPiUagbjUNUsnhETqtvDblV3k5Ukkk8Zx9B6k0g0LFhrc17dQxtYyQpKpYM2Tjg9eBjke9askgijZ2zhRngZrk7seNrzTpzb/2bZSiMhUJMju20gkN0UFjkZBxgZrKvL/xDpd5s1DUra5Y26jyI12BCOCxZsBicHPQe3SmB0d94hlgy8SxSRBclg/Of7uPXpVm216GRnikliMqnoDtz9M9a5LTbl9QtHjmsIkd8yNH0yB0ZO5HJ49z17VItd8qMKrwxoXLYOAMe+eQBggY/nQI9He9hjTczjqAfxqZZUdC6sCo7ivNhrE81tjekAiZnCySKwY8fP6kZHcY5wKuaP4quTaFFb7YkQGQcqz5yTgYJP8AkUAd8HB6GnVj6Bci8t3fzkcMdwRWJ2D09q2KACiiigD5TmvLiZba3dJYZg2/duKhlPTAx044I9a9Z+H2k2enW0urxtHNeeRuW3hkEzRqep9uRj14PrXNSaLpM+v7bK1vFlt4dtwZJdoL5B3ADkKFbA6AHHpz3nhDSrXw7okenWfkC+ucGeVsyqxPQZ6H2xjjmgDO1vxj9pkup7YTRTWTBk25O5OhOBzjk/QD3FYlhr0UOqGbe1wCpklEj7+AvEgJwRyeBz7+lS6tplvpOoS3OuwSq13IyCW1nBWMsCOUHIGMDGeelYGuaGYNV+z2vmW94wQlY0KwooHEmcnHTBUngnjpigD0Wy1/SJJI7eK+jMr9Fm+ZznGc8YGORjpXQnUItHs/MnYrGFVQd+8f55//AFV5JYmz07TvtbyJKQFYXDpu2yFj8288MOM8jNEviy2kiP2y4+0zKAEiOQATg7jwR79fSgD0+HxRKVW5+zyPaSPtWQkDI/vYz+HvSy+N9LN69uJWzGcFgM89wea8csdQs73WIp9WuzFGpChY3JCZJGQehA/HPFblpcWkuvS6fq4i22/InAMeEUEgEDnGAOnr1oA9XS+8+OKSC9Ridv7tgEyCeTzzXm/jNp7zUlkhufPSTLFXUbcAj5Qpx7e596oLrUtmsatcbYpGb5wQWGD94kEnBqjqXiSe68pZ4nitYzlY1TOSQOdx+7+vTHvQBfia7S2tUMZkuAvnBWyGVVHJB9uO/tVO71W31VTFcfLddBvOI2Y5xnPCt/46fY1my6nc36bLh/NlKg/vGZhjccE5OO9Y+6Se+SMyYdPlUyjCp6jvQBuSw/ZbiCIySRzzSCJBcRlIVxgNnPo3b869b0bwrp2iaeJLvyzNtHnS+YQEbuF9APX8a8str/7bb2sGqph4FaOG7U4aIDjaAM5BJ5zj29K6i70VI3tIrPUi/wDaDj9xbSE7IlBEjLzgjnGDnGTQB2ml6vo81/cnTdyspYOQjbJSOpU9D+HWtmS/jjLAK7lGCsEUnBNc1BpaDyre6tgYbaPzIRG6htoTaVKjA9+vNIotfJY+cxsGRGSRi8oUjGF69cdu1AHWiaMj/WL+dFeQat4x1S31B1e2gsicN5MkLOR77hnNFAHOT6xBYtNeRmKR5WaIFQRlmI6/gD16HpVvwzfXOlanNdG9lv5bSMoAoJ5/hUE9uTx6jHfNV4bpbO0eGFRFBKGad4k39V+VADx35rSjLNZmS3f7JEH3FpCpn2Z+8o4Pp19fxoA6C706w1GRZdT1y4ntgWdbWZRHIh4J2OpJ4PReoBIqXQLfSG0i9tNTjlhSbdvebLFs5bhgOCMnvXEX9vc3bRiycuyfMpdtwKsN2OnA4H+NXNPvL6w09Y72eSJC+4R7htd8csFHU98+lADfEVrYX90ptGa2sWwqICWO7vkZ64PtiuPvbaFL69Fncw7YskLyuR/s568/nXqNrBDqTlLwRSPFEyCQuyw7mwB3znHJPTvXmFxoz6fepb30isUO0mFvMDL6r09/8KAK8CqunXKStEk0efkdPnzx/jW9Ytb6vHLPPMbe5QbflJbeuORtPTI6c9frWK+nwy3JezlEsG7K7h82M/xY+6fxrethHHFDAphhkY7lUDf5eD6/xep7dODQBpRRz6Uty8n2aOGGCON5nXcxLYJwG6YHOM9TXN6jdwtfv9mmu3tIsFDKB8yjuFxx3P5Vr3kraiISsxhmlJEvzAAgYJPOTngEj2NVNHMV2k1rcxRss0JxKr/MqKeTycY7556dqAK8FqwuUkeSGSI4ZCj4EhJB27hwpAPI46GpItPQXCm7WWDcrNvQZ6scFuvUDiiOxt1vDBaqJLMOA8rYOwHOGO0jJxzzjk4NTaxq89ndz2l0sVwkYMax+SEUoeA2Af8AH60AQSukIVraRhBIxQkEqseDwdwwDnPcV6z8Ora4PhKO4vYw5lZjEzoq7UxgHPv1z7968k0rxg+kvGsWnWzRKm2VXyd57N7V0mpeKbKSKS4gnvEspHDT26l4ZN3T5cfKB3x3FAHZ6yRqFzLbtqFxaRWmPMcKR5bYP7xuPnXBI7A9+TVA6jN4RtjKNPJaaVRvtWLRMqj5XVQRtLDAxz1PpXn0Hi6/0a8km0WaWSwlmAEd3lg4XPBPXBLEkfnmuq0O/tPEt3NLpNtLba0ijNk8+becLwdp6x8DqMY49aAN1PGF1cL5sVo80b/MoiUgRg/w8nkj+tFZMHhTVLqBG1nwtPPcINqtDdpGAnZcbj0yee/FFAGLp6XRuxdWDYWNcTQxxkL3DckHIIOfesTVjMurRGecPZpK0ccsBH3uv4Lk8D0HatDSNcv9JhuLezdYkaM/KBkFeh9qxruVYYWUTb0lAOTweD6fXuM0AXdOuo4bhTFuk3Luu4I0yWUMeV5PzYznpjNdrrGuaXfwrDBp5tjOhVyRymFB+TA4UYwTx+NcFpULyzm+miS4iLbkkEqq/mKQeIzncPUY6A4IrsLe9stcvokvp47jUY3McUYLrFLCx+XLgg53c5PT0FAGx4avNMg0xrC+E+oyojsvk9SgAIDDIO8AHrn61x+vDULhTq1nayC2kVkHnESu5XqcD7nHpwa6yw0ux0q4ubOXR9QiMsDtFfTsQqPlshWycMP72eR29c/TrG1htGjS/jXVJZVjkS1fbEm35owoPG0kZyed31oA4XS421Fpb69X7PaW/wAweKLl5TysbHO4hsHGM16Np+j+K30a41G40PScOh22kwaO58vqfmXGM+h5+lVNJtNItF1ZPEMl04BMOWAKIxPyMCejgnjoBWfJ8QdS0yIaUIpo9IaDy7SdmzNgDG7f0bJByPegDl9Q1XSro+YkEtncHqsAUxe2VbJ/Wsw3jwMhDRuByjEHp/h7VmMSXY+prQgLwaYG+XDuQpZeVPTg0AdVYapp41qxuoIYleSKQyLJMyAP2LyZ6AgDB4HWuOuZvNuJXxt3OSFzuwM9M966kRx+E7GfzHhudRV1/c4Wa3eJwfmDA5U5Ue/A7VyKgEKOOM5oABL5ZVoxhlOcjnJrtvGtxqTaFpkmqpYZuE3RfZBt+XAOWAOCTn9K4u2Ma3CtKSE7kDNb+neGJtZ05/Iv7IzW4YiJpgDIB02k446DHbNAEUxtVsLd2QbIYmXy45PmV2OQ2e46H2rsPg1q9mmu/YXtpW1G6ZnNyMFQiqTt9Rn/AArk73SI4/D1hP54W4ZpY5oeMjDgAkZyM59K774R6A9nrM18oR1JeHzB/dUDp9Sy/wDfNAHsNFFFAHy1Oi8yu3mCbIGeSMdwe1aNjpd1rGjOwidzEGLyBAduOgx1/EZ6/WmiOAxsC6RTbtnl5+WQ56D0B/pRfvcRPLa2l9MtvIn79W+T5iMFTj8j60AQ6bbx6Urm6im+0xu6BRHtDgrz84+YEA9CO9Nv76BXuhb3E3mMoXLpghcAlSeO/tzgVHeXltgC5jL+awaSReGDAdV7D345pi3Ej2yi1vNsMUJ3xyYOM4DAAjnnmgC/a+Np08OQaZNGvmWEyzWkgGVfGQUkU8MDnr7DirV3q0fiBvtEtjbTancxgB1ZlO7HLj+6w7L7cVyunXbW16jxxRS5IBRh8re/tUqXNjb2xRUne7M3+sEmIwncDuT78UAdFqmqbvCFrpqQywGCVjcu8YIkbPynOPT161jv4kvV0qOyEwMMY+VSM7fpUNvq0SaXd2kkeHmbIYDIAHb+f51lu6kYQHPc0ANwWbIPJNdV4OmkttRlWBroyNEUjFvHHKoduMMr8Yxketc3ZvF5wW4LLG3DMoyV98d/pXQ3/iO+Fo1lE9vDEIRA7QQKjTKCMFmUcnoRQBlTRGLTrliEV3uVDIP4cBj9O4rMaUKGAzk1sTXFrHoxE4Bu/PDIoHy7dgBJ9+PpzWLIBMdysCx/hxigBVlBHTBqQHjqfpVUdcE4q1Gu7ILqCDjmgDYi1S5j0NLeXY8CyZi+Vfkbrn1z9f8ACu58OeLbnwloNte7I5lnCArI2BlmkdiMd8bPzFcTa6bHN4auZdn7+G6iUn1Vlf8AqP0FaPi61bTdG0a2OMyxibj08qNRn3yDQB9B6VrdrqekWd+JI4luYllCs4yM0V8ttdvKqB3kbYuxd7ZwPQeg5ooAltnc3Ea5ICDjHb3qfVNUkfamwYQBcr3wMc+9adp4Yv4gZLiBkIJH5VlX9i0Ttn15AFAGXNelwoYdOeafBMjTpK6B1DBnUDt6UG0JySOKSG3k80QkMFJ60Aa+vXUV/O+pRWq2jXAG2JWyAOmRgDHTBrDxivR20PTrzwIyzRpFq0Eg2OrHa6sw5A9RnpXnepEw6lMqDYM425yKAIqUDJFQlyVGM8dTSbm9TQBOfk71qaDq0NvcLBdaet5E/wAoXncT1AGPesTJbOT09TU1qjuzCOJpHIwAozQBa1ZjcXtxIYvKKyEeUF27F7DHaqcVvJLkovA6segq/DJu81bkCWbAyXJJGOMVWV4Tdx+chMIYFlVsZHpmgCu+3AIJLd6tWNu0o3BSVB/h5P5ULEt60giQJKXykS9wew+lFna3Ti4a2YxyW67nXdtYjPIHr9KANW3uJIdPngO4tIVYAA9VOefzNdkNEbxjZac7zGFo4WX5054IXH/jpqTw7FYap4Ik1AxxPd2MbeYMhXLAZ45zyOc47GtWG7i0+wi8qYs04D7gQ4AHOTjv3xQBkf8ACqm/57B/cNj9KK6qy8T2jWwaeVt7Enle1FAHIQ/EoXNyNPbTMkt5cbJNvz6dqoeILmO31NrX7KyyLkHJ6++K9DtvB+lafqa3scTG4c5iRyCFx3AA7DFcf48t4YdeaaTaGfA3g/dPvQBiW+lLeZaEDJXdgntVu00+GO+5Cbo8YB5J96NP1SC2XyyoDKOGzkYqgdUcak7DHlk5Bzz6GgDuICsdq8W2PayEfieleM3Yc3kiNywYrz9a9Btr83DKqv8ALnPFcn4r06S31SW6wDDO2QR2PcUAYYxnnP4V1HhX4d654tKvZ25gtD966nysf/Ae7fhXLrwcnHpzX0T8P/iFpl74c0axuJHS9yLIrtyAyr8pOOgYYwfXIoAqaR8D9AsRGNTkudRlP3jv8pB9AOf1ry7xstjb+Jryx0a1Sys7Z/J2RyMwkZerEk/5xX0V4k1iPQPD95qMn/LGMlR6t2H54r5aaRpZHlkbdI5ZmJ7k8mgCiyspJX9KltBEDulJJz0AzVqBV3NkAjGAD3pXgSIYQKRjORQBQm5lLDg549quWKF4ZHt5GjvYxuXBAEi9x9f51X2gtz3Ga0vCsKya7bebhog371ScfJgkn8MCgC14E1ufS/EsEUbL5N23kyxtjawbj0Prj8a6TVZm0bV7yzS08qGJ8ZkXO0H7vX27D86xrDSbePx+LW3IkheVJICG+bG9W+X1PUY9M103jhp9T14XB2JdQMBdQIxYZA4wrDDYHX60AVbTSdW1C2S4ijaRG+65I+Yeo9qK1z4vurZUi/syIqEXbsbC4IB446UUAbOs6taXxfTo7e4ubhog7LbqxdBuyOR07dcdK8u1uxnsb15bhLxmYE5uQO/bGSa9IisotNsZbS6Z2hlxuuYzuOB95c9Rzn864HxBFo6XJawWXI4yzZ4oA5m4uZJuI2KqBg1XUSAEpMTj3qyYhNLIo4JbI/GmfZQuQWGBnIBoA39Gu41tlmmZUUDJLdBVbVfEtveSxp9kW5hjcMTKxG4egA6VgSztIiR9EToBUQ689KALptIblA1nKNwHzxSsFIP+ye/86k0bU5dG1JJdziFiEuIgxAljyCyNjqDjpXpPjPwf4Wf4cWut+GdivHjD72LXA6OCD/EDz2xg9q8uTNyDEqBpCNykKSxIHSgD1DXviFD4i+F8liWLXyXSW7l8AvGMssmB6hcH3+orzRnPmbd2cD8qZabRbXJOSwVSMdvmxz+ddRa+GLS/0qG4gumSZkJdm5Xp6dsc0AYluvDMM49qW5IV2EbB1HRsYz71MbS4s7gWsqFmblShyGHqp7ginT2ckdytucFpOVy4Ax7npQBls5DRnHY81seDkhk13yLiQpHLA3IGcNjAPt1qi2jXj7AY9ny7gWbjB6VP4dvrrQta+126r5kEbeZu5wvQ49TQBueHLmW6+KmmPFJCZGKorTfMpIjx29SOPc1tfEO3l0zxnNLIgjmnQTK0b5GTwcEgc8fXnrXIaj4nWXxGdS0m3S1cTI8ZCZxtxg4+ozWve6nN4ru4rnW9TiW4cZi5G1QP4dvQUAdXoPieSfTFIRcqxVtsRXn3x1OMc0VU03UI/DloLH7H543F/OM2zzM9wO1FAHcJLaXCvbgbYgSjE9ckk4Psc1534h8KvJrZttLiUiToq9B6k+gFdbNLdDWIXtZwlrGzefGE/wBYT0zUl3rgS+hsYVJmuF3SSYxtUep96APMdQ8LS2Nw6RsJNo+//DIR1FZ2pWIt7NpvI8lVGAWxyx7CvWL+zinDlfLZAd2FPK4HT615f4zke5vI4bcF4oIy77OVBzz+XSgDlas2KWzGVri4aF403xDy94kcdFPPGfXmq1FAHWaOG1nwdq9u1zLA+lq15DhfkdXKrIhPY8Lj15Fdr8FdEtrvQdZvpLGKe7XdBC7jnBTlRngZzj8a4FNUey+HzWEOoD/TrwtLaIRwqAcvxkZO3HODg+leu/Aq2uYfCFzJPGyRS3JaIlcbhgZPuM/yoA8TtbOW0vLuzvoXilRdkkbjBUgjtXReC9Tht1kspm2szZhLD72e31rsvjnZ6XGtjeRRImomXypXTILR7SRnsecc9a4Pw7Zx4h1KC9j86FyWiKnKDBwTQBsvosMMct1FN5LxscB3wiA8DA64yary2T+SJL1Y7ibAUnAIxnsP5VPqD3TzNdtat5c8YkIj+cZAHDepH0qlc3cImW5dfJKkHLHn8aAF1CWOCO3xM0l1cbVGfuDnA7dB35rA1nTbiwnMnzneD5rcYznBx/s+hraXVLGWLa7sjeYFKLtLH2AzjHSgtLqF1NOzRvOoEHlD5gc8nPbjp+fSgDI8P3H9mXkVz+6LxOHUuMjPuPT8qfrd6l/etceTFGGAXES4CkdePfrz61Ru4jbSmIEhD8yj69qYMylYwT8x5H8qAOutntI4ECa+8oIB5GSvtzRWZb6s8trCIrWFBGgRsEjcR3/lRQB0a+L9b1Z7W30exhkE6FXlEZCLKc9z0wMdfeq2nXMtjfysZJdQvkUvIGlITPQux/hX0H6VvavbfYrGI2M0tozNsZoCFJUg5HSoPD9hbW3hy+CRKSSCzNyX4zye9AGQdTuriGS3R2USvvkSPIz3IB7DgVRmndI3kVGeIKwCDj5ccipYJdg1GbYheBBsyOmVLH9QKh1FCNO0+VHdGuZlDhTwAeuKAOWvrCa0jhnkRUiuATGN4JwOvHXr69arpBLKQI43YnptUmvRHVP7TnhkijmQLv8A3q7uRgD9Kqy2ltbo0kECRscD5c479qAOFSKR32rGzEHkAV77oHxY0xdLtrabSrqzaKFVARQ0fAx8uDnH4V509vHFvEaBNxy20YyR0/lVTT7hzLfODhkZUBHoeT+oFAGl8QNZ/tme4K5kVwJEJJACj9M//Xrn9AuZ5826QmTy1J3LjOPQ+vena/I62iDdkCTjIHHB5+tS+FYUFrcSAYkKn5voMigDU+03EcSRGNiScEnH7vrzn8KoyR7p408pLh3YeXEwJUt0yfpznrxVqQGOVNrN82CcnOScU6x0+KC9efLyShiFeRslB7UAYOoaBPHqqiVY4IJ5dqMg4HfhetaWnRJpGIFuVle4BRQoYgnORx24yCad4tkcW9uVYgrLkEdjiudiVmVj5sgLj5sHrQBdvFt4NRkS6DTbXaOUodrKcnbt7dB/Opm0R3spLu0chYV3MsjofyZT19iAaS4t1l0aC4yVk3gHbxnBIyfevUtPt4NRktUuYYmFsfMTCgZbbwT6mgDyuyfzYmYxkndyQMf0orc8R+I9Sg125hhnEccZAASNR26nA60UAf/Z" v:shapes="Picture_x0020_5" width="132" /></span><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></div>
<span style="mso-fareast-language: FR; mso-no-proof: yes;"></span><br />
<br />
<div align="center" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">خرید نسخه ی چاپی در </span></b><b><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">Lulu</span></b></div>
<br />
<div align="center" style="margin: 0in 0in 10pt; text-align: center;">
<span style="color: #7030a0; font-size: 10pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.lulu.com/shop/http:/www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-تهران-کوه-کمر-شکن/paperback/product-22193116.html"><span lang="EN-US" style="color: #7030a0; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: "calibri";">http://www.lulu.com/shop/http://www.lulu.com/shop/mahin-milani/tehran-kouhe-kamarshekan-</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: #7030a0; font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">تهران-کوه-کمر-شکن</span><span lang="EN-US" style="color: #7030a0; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: "calibri";">/paperback/product-22193116.html</span></span></a></span></div>
<br />
<div align="center" dir="RTL" style="direction: rtl; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">خرید نسخه ی الکترونیکی</span></b><b><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">
</span></b><b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">در</span></b><b><span dir="LTR" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">
</span></b><b><span dir="LTR" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">Google
Play</span></b></div>
<br />
<div align="center" style="margin: 0in 0in 10pt; text-align: center;">
<b><span style="color: #555555; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.5pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"><a href="https://play.google.com/store/books/details?id=axxzCQAAQBAJ" target="_blank"><span style="color: blue;">https://play.google.com/store/books/details?id=axxzCQAAQBAJ</span></a></span></b></div>
<br />
<div align="center" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="AR-SA" style="color: #555555; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">37
صفحه ی اول کتاب در </span></b><b><span dir="LTR" style="color: #555555; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">Google Books</span></b><b><span dir="LTR" style="color: #555555; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"> </span></b></div>
<br />
<div align="center" style="margin: 0in 0in 10pt; text-align: center;">
<b><span style="color: #555555; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 9.5pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"><a href="https://www.google.com/search?tbm=bks&hl=en&q=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D9%88%D9%87+%DA%A9%D9%85%D8%B1+%D8%B4%DA%A9%D9%86%3A+TEHRAN+Kouhe+Kamarshekan" target="_blank"><span style="color: blue;">https://www.google.com/search?tbm=bks&hl=en&q=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D9%88%D9%87+%DA%A9%D9%85%D8%B1+%D8%B4%DA%A9%D9%86%3A+TEHRAN+Kouhe+Kamarshekan</span></a></span></b></div>
<br />
<div align="center" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">خرید از انتشارات ناکجا</span></b></div>
<br />
<div align="center" style="margin: 0in 0in 10pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.naakojaa.com/book/16391"><span style="color: red; font-family: "calibri";">http://www.naakojaa.com/book/16391</span></a></span></div>
<br />
<div align="center" style="margin: 0in 0in 10pt; text-align: center;">
<span style="mso-fareast-language: FR; mso-no-proof: yes;"><img alt="Description: http://www.naakojaa.com/sites/all/themes/nakoja/images/pic_content_3.png" border="0" height="106" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABqAEwDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2eiiimAUUUUAFFMmmitoHnuJUihjGXkkYKqj3J4FeaeJfjRpGm74NEh/tKcceexKQKfr1b8MD3oA9OJCqzMQFUZLE4AHua5K9+JPhm11W20yC9N9eTzpAFtRuVCxAyz9OM9s15amm/EL4mOst28kOmscq0uYLcD/ZQcv+R+td34Z+EGi6HPb3l9PNqF9C4kQ58uJGByCFHJwfU/hQM9FIwcelJRRQIKKKqarPc2uj3txZRJLdQwPJFG+drMASAcc9qALdcj42+IGm+DIFidDdalKm6K1VsYH95z/Cv6mofhj4ovfFfhme81F0e7iu3RiiBQFIDKMewOPwrmtOh8M678YddXXczajDcCKxt58eQ6ooHT+JwckKePrQBzMOk+OfircLd3sv2bS85R5QY7dR/sJ1c+/616Z4Z+GPh3w3smMH9oXy/wDLxdKGCn/ZTov6n3rS0fV7u58Q6hp93sVYBiJEXAUKcfyIroazp1I1FdG1ejKjLll2T+8M5ooorQxCiiigApRgsAwyD1FJRQB5X8IU/s/WvF+kD7tvdgqPYM6/yAqH4mfDaa7nm8SeH1c3mfNurZCdzkf8tI/9rjkd+o5q34I/cfGHxvB0DHfj/gYP/s1en0gPDfAHj8T+J4P7fuUjmkQxG7k+VXO3A3+jZA5717l2B7EZB9a8l+IfgG11rxNb/wBmiGzvryMlyRiOV8nlgOhOOo/GuS0rxb4u+GmoDStUt5JbRf8AlzuWyu31ik7D6ZHtWVLkTko99fU6cR7RqDqdtPTU+h6Kw/DHizSfFtgbrTJjvTAmt5OJIj7j09xwa3K2OYKKKKACiiigDzDw3+7+PPipP+eltu/9FmvT68y0gbP2gtdH9+wDf+OxV6bQBy3iKRLfxTok8rhI1yWY9AM//XqGXVNC8XPNo+rWKSWjti3aXqT6g9Ub0xU3iiNJNd0NZEDxvIVZWHBBYcU+Hw7pWgXE+q3t1GlrEd0RuGCrF7knqfT/ABrz17b28vZ7X1+5HtP6r9Ug61+bldrf4n/XoeX654O1j4Y6xF4m0KaS70yBsy5++iE8pIB95SON30zivc4ZkuLeKePOyVFkXPoRkfzrxzxX46uPHOpReEPCok+y3jiK4uipBlT+LA/hQDkk8n+fscUSQQxwx/cjQIv0AwP5V6B4o+iiigAooooA80tf3f7Q96P+eulg/wDjq/4VD8Q/inL4f1FtF0OOJ76PHn3Eq7liY87FXu2OueBU90y237Q9gzkKLnTNg9ztb/4mrfw8stLudR8S6m9usmsrq08U8kqgmNd3yBc9AR+opDPPNP8AGfiDXbe+n1G93XNlF5luyxLGY2wTngeoHWuGvtV1DWZ1l1TUbm6bIy80hfb7gZ/lX0f42ih2abJJFGyGcrJlR8ynGQfUdazPEnwz8D/ZJr2eNNHQAkTRz+XGD2+U5H4CualpVqfL8jur64ai/wDF+Zm/DvUvh7oVlssdYjGozgCee+QwyP8A7Izwq+wP1Jr0yC5t7ld1vcQzKe8UgYfoa+X/ABTp1hZxWE1gE8iVWUMhJD4xg5PXOaveEfCHiVte0m/i0S/S0S6ikeYxlF2BgSecZGK2pVFUhzI58RQlQqOnJ3t/w59L0Up+8frSVoYBRRRQB5B8ZLe90rW9B8VWJKPAfJMmMhXVtyZ9iCw/CuW8PfEv+xfF+sa0+ms1vqgDTWsUoG2UYO4Ejpnd+de/3+nWerWMtjf20dxazDDxSDIP+B9xXzLrDeFbbxg0dpp+oDRIJDHMjzlZnwcFl3DK47KeTjnGaQzovFPxdvNetltrXTILKJX3CSSQyPnGPYd/eufGn+IfFU6XOp3dw6AALLdMTgf7K/4Yr3vw74M8K6XbQ3umaRGC8YkWe6QvKFIzzv5U47YFN0vTfDuuxtf29jIgEhUxSFkHHIO3PQggj2P4VhVhU3pWu+rOvD1KPw4i7itkjH+HXhqztbATy2yT/ZzstpZ0DMp6sy56c46elegkknJOagD21u0NqGiiZwRDECFLBRk7R3wPSnySxxKGlkVAWCgs2MknAH1JrSlTdOCi3cyxNZVqrmlZdF5LRD6KKK0MAooooAK5298D6BqHiiDxDcWSteRDlf8AlnK38Luvdh2P55xXRUUAcnrWnXXiTxKlp5mr2VjaW7mWdH8qN5iVMTJ/z0K4bORt7YqO38BzWcxntPFuuxTMpRnLRPlSxcjlf7zM2f8Aax0rsKKAOXPhTVSysfG2tFlztYxQZGeuPk4pyeEZ5biBtS8S6rqVvDMk4tp1iVGdDlSSqg8EA8GumooAKKKKAP/Z" v:shapes="Picture_x0020_2" width="76" /></span></div>
<div align="center" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA;"><br /><span style="font-size: large;">خرید از نشر زریاب</span></span><br />
<a href="https://www.facebook.com/nashre.zaryab?fref=ts">https://www.facebook.com/nashre.zaryab?fref=ts</a></div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-970316873621611842.post-43119161583827695102015-05-10T18:51:00.001-07:002015-09-13T23:55:01.024-07:00<br />
<div align="center" dir="RTL" style="background: white; border-image: none; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 34.5pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<div style="border-image: none;">
<b><span dir="LTR" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR; mso-no-proof: yes;"></span></b><br /></div>
</div>
<br />
<div align="center" dir="RTL" style="background: white; border-image: none; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 34.5pt; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<div style="border-image: none;">
<div style="border-image: none;">
<div style="border-image: none;">
<div style="border-image: none;">
<div class="separator" style="border-image: none; clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="196" src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMgIyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAARCADEAH8DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwCa3vg0rwW8sUbI6yhmUhsE/dK+nf2r1TS7hbnT4mVw+BtLDuRxXgptwCVcuEaMqJXl8raV7AdeT/OvYPACeX4ZijK7GQ4Zc559c989c0AdNRRTJZo4Iy8rhVHc/wAqAH0Vx2r+O/s16trax28G2YQzTXzlBFuUNG2wclGzjPGCMHFWNS8c6fpeoyRyXlrNGkSERRPmVnYtjbn5SDtx1GDj1FAHU0Vj3Hiawg0G21lWebT5zH++jAwiuQA7Z6AEjPcenFc9cfE20n05rjTIkUxyhJjePs8uMkqJgq5LpkEHbyO/SgDuaKwtY8WWHh23046rMpkvXWMGAZXoMv1+4CRzz1FYFz8Trae3D6bHFEqyhJ5L6QIIUbISTauSVJBB6FT1AoA7yimRljEhcqWwMlemfb2rHTxTZvFFON3lS3n2FVwN/mhyhyM9MjPrjnFAG3RWFoXiFLvQtNudSmhiuryNnCjgNtyWx9BzTLDxhp+p2tpc2xdYbi6+yqJUIYvjcMAZ4I5zSuOzOgooopiPnTTra/13UVNtFNO0b5Zic/gD+te4eGdHXSbLI8xWlAZ0L7lB9uBXIeCtGtNPml8va8gh3MSx3I3cYHHavQ7TcbWPf97FAFbW9WTRNNe9lt5p40ZQyw7dwycA/MR3I/Oub1jxdoeoade2Wr2d4tsJXt5MqP8AWIrOdpVs5Bj4I74+tdfcW8N1C0NxEksTYyjjIODkcfWqo0PTBNJL9gtvMlZmdvLGWJBBJ9yGYH6mgDgrXUfCdt/at9qFve6pNbJGss2opHO+3cVVF7Dkk44J5POK29Pm8Iajrb6Vb6JZeeu4gmyjCOoCncpxyPmA+o+ldF/YWlh0f+zrXdGSVPlLxnrT7bSbCzeNrayt4mjDBCkYBUHGQPrtX8hQByGs6p4dv4rzQ7qS902ysCyzJbARxzLxuXC5JHzAnABqRB4HXVrURaRZNJeloIphZDY7IQCq5GCck8jP3Tk8V003h7SLmSWSfTbSR5m3SM0SksfUmlGg6UJPMGnWofdvDCIZDZByPQ5AP4UAYcniLw3falJpl9YqWsZPJi861V13ZxhAMnsOw4xWOr+B7e6vNZkI1K4uld1FxAH4UF9qAqAMjJBPX1rt10bTUumuVsbYXDv5jSeWNxb1z61CPDWjAgjS7PIBA/crwDnI+nJ/M0AUU8a6IoX/AEgpCQnluI22srAYPA4XkcnA5FZst54PtZT4nSyR5vtKRPcrAQys4B3kHHG1gxYDOD3rpF0LS1zt061GTk4iX1z/ADFR6f4d03TLYwW9suwz/aDv+b95wA3PTAAA+lAHFIvhHW0iN3c3QslUx2unzIVit2yVz8o5c4JAJJwTwKfoMHg3w41s8DTahqMbLGk5gdnyxVflGAox5i5A557k12j+H9JkZ2fTbRmdWViYl5BJJ/Mkn8aP+Ef0kRCMadahAMBREOPu/wDxK/8AfI9KVkO7NGiiimI8+8NPBa68VcrGlyMKAeHOB/hXoAGK8f8ADV3HpOqTSrKxt5JfLEYOApOCTjrzxivXopBJGjDowyKAH1g659ruL+C0t9UisAcOHMZL5OVwM/Kckj6e+RjeqC4s4LsxmeMOY3DrnsQQR+oB/AUActFfS21hOZvFNtPJMJo7UkAfMGJB45LLgjaB6D0qcvcLp88s3iggyxJcI4tkUxxg5JC9w3A9enc1qjw1owKn+zLUhc7VaMFQSQScHjJIHPXgVabTLF9m+ytm8tQqZiU7QOQBxwKAOdfV5prWzSDX7KGF02tcywkSysDg4UkAZP8AWka+exleS98SWrGS1220PA8wlAfMGOSSVJAAPfHWt86HpZOTptkT/wBcF/wpx0jT2MZawtWMahUJhUlQOgHHGKAOZtZHksI7a08XQNLG/wBoMpRWHlqpDryeRnk85Ap2lRXStFe2/idruxiuCJVliCo4IPyqep5Zcc/TPFdDb6HplqZDDYWytIzMx8sEktw3PuOPpUyadZx27W6WlusLnLRiMBWPuMY7D8qAOfWeVtMmt38T2qXtwAsTjb+5Kk7sZOScA5zjkGpNF1qztYvJufEcWrTzzfIyKoIydu0BO24Hr9M9K1X0HSZAQ+mWR3Dn9wv+FIPD+krcxXC6darLCCIyIgNuSCSB0zwOevFAGjRRRQAUUUUAeEx63cWtzcz21tlVdT5ZARhg5x3JH8+1eqeD9ZOp6WonZTOhw2Gzk9f0rxD+0YorhHn+zxiVTGXdfOfHHy+nXHtzXe/DXUPt2sPHZ27xQwqzEtnC54C/zwD6UAeqUVmX2tWllcGGWVUfYzZY4HAziubsvEk2p3Ms0c/7iPO7acpxgnkdM5AyaAOq1O2urmKJbO4Nu6yhmcc/Lg8Y79uKxlttehZBNfRoiKsce6QZkbABycck4J9c02C+vHh+1TTsuBvVEHy89Ax79OuB+NWrzw7ZaxdC7u7i4ZAys9uJcRb1BUN0yCMnoRSsO5AtxezvHp7amq3wlWTci5AUL8w6AEZ/rzxTYbfX02iG9hkVPkkZpN+CAQc5HXOKml8FaHdbGMM2Uj8lWS6lHy5yRw3OSST6nk09fC9hZWRtdLluLBjP9pMscm9i5GCT5m4HIz1+vWiwXL9i09upj1C4jaaSQ+V8wBZQB2454JOKr6lq0ccKvA3nRnq0LZxnofTFYtz4F0FGju5Li8b7KjB918/zgqFO5s5HAxxjrjpxXFRXEMTw2tjcvaxRsdgX54gCSdvJ3EHB4I96YjsjqV3a3TJI1xI20YLDYNxIxnHt29a24NZ+dFnRkkY7QjEfez0yK4u6vjc2y+RLKskTlpEdiNo6goecgfiRn05rEbxCIXOXmt1B3F0QFGX044P14oA9Wt9Yinu2hBH3yFYsMHAycev/ANerb3UaSBGZRuOFOep9PrXjp1iKWWKSxgkIZdoc8kZ/hXAAzzjnIrtLWS9jnjkuYrqa2DAhDkNET3Py9P5Y7UAdopz+FLTUYOisDkEZBp1AHysbG7W7hs5GnaKNTMuUbC8fMVwDkDGMjrivZfAryX/hGS4sbKa0Y7dtxckM9w3fBwPl64Ncz9unvNYuXvZppLe3i2wYKqPLUqdpxyOSSDknpjpXR+HPE2ka40WmW+z7DBDkeYDwMc5J7jHU8cZoA5i+1zUNQF3C2+eeK58xMKQG+bBQMMY6jBPGB71QtvFMlhqc7zyNDcRN5TCVPvYbLbxjrgAAY/Kty+1CCC8t7bQbmW509iUvbZgZwq8g5TAIxgn8j6VSuvD11qUA1OC0aa0LBbSAptlG7G1pCOSB0B7fjQB0Wi+LZ7+dZL7Txb2rLuWcSZPI4H4dh1xWhq3ix1zFp/71BnzJHGQp6/j/APWrzvWdUltJVskth57SkzRGIJhuMexYYz9etYNz4ouriyEEmI4V/giZlye2eT0oA9QsvHEa3jpp9zcT4XYTcIEjL+u7Pr/LvUtl4z1ATKmo2oKAhiTGWGD0Gfc9M4rz3RNZeINY3FvD9mvY2Vjjcd2CynGeT0HWrOn63PHpTaRNE7SSTADd95QOhUEdOccg0Aen3Ot2d3EY4LeMvIADHnKbckkkAdenX1rgX0+zXXJTJcxoRISXHzq/UAAKM9+nHTiqVw80Vs0wnjtreaVgoWQNLGAD2HODkEisI3in5Y5laFWDAABCW9cdT+PagDdvL8wFJop5IpixY5JWNeBtw33s4Hp1pNLuE8Q3OJmt4rggjfIgKOvUnaDw2QPY+x64MubqzDxxMZMhAduVJ54BPHvTbIwhEldSJI23NKCOB9Dx244oA7zwRqFno1xe3uu2U8d6H8ssqnEIY4wV/hOemM5zXYSeLrjVL77HoKxAR4aaW4znB4ChTg7ifwxXFeFNbthepY6hFFdGVNiNOxUt3AJb7wJI4z/hXZ2OjjTNNkGpSLDO7NcyNFJsSNi2SQ+M4H54oA1bTxCJoot0MkRcr96J8AZIbBHoR7cHvVmHVzFC7XCOVWQpuKhMfmf/AK/tXMv4mg1KX7NDFcSW+I45H2jfA5Yjds4JBwDn3zUXijw7c60ocXdvCVYosJVhGSDklgOd/PUUAedSW93dWDyySW9qwmOV5/ejOSAVyOeOTx0rQsojYLK7zQ2RmkCIsCYZRvyFKnBPO31HPPFVLdQ98tubtba5EZETovmLgr/M45P8+lJJr8FvIlvDG084BkNyzF3jOecjpt+mPWgDo77xysRKPbpC08R3XGzy5QCeR0GeMde/rV/TvE0kOiiC0vBvcHJljJ8nnjDggHn8jXHWENvr94LSWBftErqscRkGDuAwQw7Dn8q2tX0afw3AGeNXt4mG+NvneRc8n02f1oAq6zFdWSXmoi3SeOJA87lcqzPxkE9RyM4z3rgC63EZieD51fd5sS7SRg4G3p17+1eyRaVLdeHXeS1W9srhQzmRCUCkfKVGd2B7dyeorzWaH+zb25S2uUtZY8xCJwN230PJyCPQ4oAx4WmvkgtordfMizlk4JGMfh3Ndlp0m9be2uxA/lxkxlernBwMnpzk+x9awNKt4NQvWiYW6qql2kU/uh3xnAJOe3PWukk0eeaxe5gvtLut8mV8m4QbQMY6kEZ6YAoAzLrUBZxx2Omv5BaEwzuwJc5OSQTwM/y7GsyW1utOEDXMDXEVxGWZWcj3ViR35yM+vSpdUu2Z5Y7+2aKR5UMhlDbiozx6H6+mKt6Xd3Nxp0ljYqplGWwJMLjIxjkYwcZznt60ANsoLd2Ec7JbQINyO8irvIzgFe5ywGfT07Tqbtfsltbss8JBZZMjovbGcYx2NRtGmneEZ7pYW8m5lVAQykiRCQGDZyRkegPNcnJM80mQWLEdjjtzQB6V4c8Px6Tf2mr3U8d1YQyeYi25DOSeBkdMA5zXR+IvHVmIQkUN6sLShWuZId0Ug3dMjjB5wR6V5t4M8xvtiRa5b6cm0b4ZyNs454APB+nriq8l1f3l7c2zzOthCTM0a4CqVU4wBwMn04yc0Aeo3N1bSWo1Kyjk1CKAlYbrTeZhkkMZFz8ygjIyMHHQZrnYYruEBVupL0yJ5kEcar5xG4htmfT+I49RXGaCmqWetWUGktPBqFxKNihioZT0Jx1A5/WvcU+H2jahMup3CTpfzKDNJBK0QZ8YLAA8d+lAHm+jTabLYztqlwI5olzEgQMoIOQCcZxya5y7lSW4+3bfInMhMu1SA6t1GO2B07VF9qaOScRRDG3hScZ9Txx26Zpt+ZJ7JLuJiwYYyU5bGc/hnjn0FAF/RGn1C8UPNIIISE82N8NAn+7ydp/AZPUV01xHqEt8ZbKeS8jaDfDKzqvnYb5lUMeSrDAA/CuX0QSy28c32SNZCu5bnYweRw3A3OdrfQDnpV+DxRdaKkv2mN7q2SQrFZyExqnBDdPunpjHfNAHUFdaj8IXVzeO9lat5ax+XdeUkOWAyQM4T5sccgjpzXOazoNrd6TFObK609yu4BV3hgAMM2eQWGTg4xjPOa6B9U0O1lguILs/2dqyGS4uJ2a4VZ142FSMhiP73HGcVlXfiHULNcX/ANgvocfZYwsvz4GcNgcEAHGepGOaAF0vwrK+iacZbC9m0SS6/wBLiVtju3aX0WML1wR061d+IkvhU+GLe88NwWonjkWOO4tFChVHVHxznHTNZvinVrjRXtdCa8lmt1jX7WrFipJwcDnoB+HPrXJa3HpluJU0m5naGVg3lSKPl9sjrigDNbVbqXieaSVP7rsSMe2en4VaheTT76Ga1lWSUsCioOee3rn2rMiGZF4J5ziutKxaZpH9svatM96GjWC7tmMW3P30kBHzAigCrrlu9rpkEVxLC9y1yzOjoUniyM/MOm0jb269+K505xnPNX9Zuri61Ey3Uzz3Hlxh5HbLEhBVBmBIXv1NAG54X1K30e98+606K+86NljWTgRsDkN0qppLSvey+RGJGZHbBBOVAJI/EVBZ6jLZyIyhJAjBlV1zg+3pXS2fi6O78Q2t5cWdtZTIjxNLbxE79yleU3AZ+YnPb3oA51PtVzqKNaNIkzOEi2sVK54AHcDmvqPw/Cbfw9p0TTNMUto1MrdX+Uc/jXg3hx7ca/5cgE6xu02FXrkBFxnnJJHFe+6XeWF1aKmm3ME8UIEf7pwwXHGOPpQB84SWskkCbjviHIZehyeSRV1L+00axmsbjTZpLsjCu7FMR5BA4P1496yINVmaVUXhWYySRgYVz6Y9M4qfU7+GOctHKXZsAluqjA+Xn06fhQA+6jaFGFqVCCR5PJEjLleof0BH5+1UtQZQJY55rzz8BiJMMm7JzjB4Hoe9Ubq5SWRDvIx1IPSrmlSHULyKxu7sQW0rjzJmHKKAe/0z+lAFS1SNrefN35UkY8yNOgcj39a1ZJJra3VtQggYXEW+JWcZjXPOAvIz6d+tZdzD/Z00vkyJKpZlhkU5BX+9+I7VRyRk56jFAG7qyg6fY3EcpLyJ84LlsenPrisWZmLfMcsOtR72AwGOPTNJjg0Aa2i2MN1cxtdTPBak7ZZ1h83yvTK/59qvalc6VFp8djYebKygu1xMCvzDONiZOAeOtYNvctblsH5HG1x6j/63UVt/YLQaS+pJqKS7AU8oBt+4n8gORk0AVPENrJBqtys2BLu4RRzjHBPpkYrCJOec5qe4mmkuHeV2MhPJzTBum+XGW7GgBYmPQ59q0NMiefUreJFRmkkVRv6EkgCs1GKkLnHOa1rGVobmCR85Vw6kdsEEdOvPagDe8JwSWurXryIreSQDuHTa+/8AD/V07wf47vvC7Xs0ESTvcIqgSn5UIOc4HJ6nvWnpl1HN/wAJPFFEPNukkIC84BEjDH+e9ct/wjGqDn7JKo7FxgUAM0+3eR/NVTt9cVVvbdix3gn3r05dX8LXUZgt7iAXGTkBGG5s/SuV1i1s0uWj85Wf0Gcg0AcY0DHJ54qW2QS7U2sxH3scn8BXQjSGJ+UZXPUCrulaFEt6ZSDhTgEDvQAeIvCk1rY6VqIuY5bS8QY2A/u/l+Ykdq4rzcZBHI9Oleta4qx+GJyrSF7cFlUn5ckYJx64ryJyC7EcZPSgBzSbWIwDj0NAmIzx1pmMjPFa2heFdY8S3Bh0ixluNpw0g4Rfqx4FAGSzFjVuGWKG3aNoUlaUcE5DJ6EV6F/wpW6stMnvtb1u1tYrZS0oijaXbxnHb1FefyuFjKQxIi/38fMfx7fhQA65to12uZQxIHYjNMKCW0WRpYkAkCJEo5Pqx9qrmZ2RY89OKmkthHbZY5YngZoAhaN7afDDDKe/+FdN4YtIdf1QWMsf2eTyy4Zf4sex/PiudWVrgRwStGvzcSsOR25PXFaE2rXdjrFtckeXfWZUF1Iw+3ofTpx9KAPQNK8NJpWsPFkPMqbJTvwdrDpj6c12dhqcc7iEJkAttJxjA/nXIX2treWFv4ghnkhW+jWG7iYbtzKDz2HOcfhWS2oqJQbYOdy4Dk9fYfpQBvab8MobTXF1C6nE0McgZFySXPvn8/xrC8XaYkPiW4dflL8qmP1HvXf6/q8MEAMeox21wqBomYKQozzkH1xj8a8j1rVLy81B5dQvYp2zkeSeFP1/woA6TTp7eK3YB8uV2lelULLVlF1KAWwCeecdTyK5W41KcOwtzjPBYVAL+5Q7pMFehxQB6Mb1r+J7eTmN1KuPXIry+eGS1nkikUq6kqQRXb6VcLHD5juAgXLFjgD61h61eabql4WE0quse1XCfJnPfvjGefpQBQ8PtYprti2qxiSxE6eerEgGPPPTmvq/TV0+C2FrpYtkhgCjyoMYQEZHA9QQffNfI9zZy2xyy7o/4ZU5Rvoa7b4e+Ov+EfuXkvGULEqB22/PNECF2E852DlQMdCCcUAemfGTWhpvhA2ETATahIEIB52Dlj+gH414K4+Tk885r0D4yarBqfimzW0kE0UVmr7gflO8lgR9VxXnytvB/GgB5sRIiMNwbGTgdqiljCjC/XmtBEPlsePlGTz+H41VkIZgCPUUAUmTGD2INb2paPJL4StdW3lnjkMEqnqADgc9+f51hsA0Qx2Brr9WBg8HQyZUrc2yFOSdp8z5h+RHWgDoNGtIP+FbSWLxebOtwbm3Z4iQAAMq3cEnOB361B4Rv9O023ludSilW5d9hJXci9eAMcHg8elX/JeT4NabMLe4i8iQTGc7WDDJXOc5HPY1Q8O6jZTTvbalCszkDLM+C2O5zgk9eR+OaAOhtLE2gmN3MtvqcoVftbIPlTH8J6cc/pXD+JY1F4TJqst5wBh+nH416w1tZXsLWmQwO4Fm7nJOPY15jrfhedNZaysY2kLt8mTn8SfSgDivIaQFYzyCcimGB1ibcSFAz9a3bjQrixuJEKswQjft6kHuKz9UtBbW7OgdUJCAtkbj9DQBn3N7JcAJkiJei5/U1c8M6Zbaz4jsbC9uhaW88m15iQNo+p4yen41l1ZjgjFg9y00LPv8vyCTvGRkOOMEcY60Adh8RvBX/CC6naxWdzNNp12hKCUgkMMBgcYB6g5x39q4qRVKq8Y2g/KQXyc+v0rqvFd3ea14d0vWpbxZoZcW0kROXiliQDv2YHd/wI5rpPEPhKw0v4MWF/a2UhvLqWGeebliuVbr6Lz09SKAOEtIG1Caxt2nwZU2bn52AM3Hvx0q/qHhi70xTKm2a3Rjl14IHYkf4VlqNthazoxWSJjjH+8TXdtLDqujW8trP5cowdyn5kJGCCO/pigDkY0e6RmjUkqMkBScDvzVaSF22SRxuVyRuC5HHWuqOlXWnOLeFUljcks5ADYI4wPU/pio7WxW3me3hbyMoVd3JOBjkgdM/j2GaAOOktp4kDSRsiMDgkV01xqekT+Dbazu7VoL6EIqFDgyKSCWI98CoL6F9TgmW3O6GJ8GRRu3OBnaAPbvXP5luJo/NG4xgJhjjgdBQB2+i+Nrt/Bsvhq3tIfsxZiZCS5SMnJGD755qTRNKXSb6G81I+bbqrKnkjeWJHBI7DFY081gugLaxWEa3S7sTq/zMuckEDvjjknvTvDxuGtp1h1C3itww3QzkZb0IH+FAHqD3FxFrEa2/k/Y9zG4BXLM/wDD+VSS6tbLqa2UEafaZk3yuqjIT09s1xf/AAmWq6nJb22j6bDI1whzKN2xZOT948cDqD3NV9N1CeyuJ5Xlm1C7Vd0gL4VSerMey+g60AdbqemoQzBFKoSRtOeM9K8q8XXDXOryJGS8FuAgK8qCevPv/SumbVLie0FsJGECkySKo+Y+xPpz074rJ1CQ/YZRJEXjdQuF4xz8p/CgDkaKsXtlPYTiK4TY5UOBkH5SMg8dOKhEMhUsI3IHU7TxQB0fizUJXs9G0gTW0kVlaq222VdodwCclfvNgLk+ua+jfDtsH8Gadb30C7Ws0WWJ14xtGQQa+ZvCV9DpPiax1C7sWvIIJAzRDuexGeMg4OPavdZ/ihpWoadKloLmC4dSFWePbg49iaAPHPGum6fo/jK807S5itirIY977gm5QTz6Ak1s6RaS6VbXNkvkXJuidkkb4H3Rg59Oo49a5nxHdmfVEuwuWGVLPzuKnuDWtp888lrBcJBJEmcKeoUD09qALP2vDEXMc4laPYCylWABwBn05NV1vIICqSSEgt1ByVzxjPpUtzcy3e7KsuD/ABHG/jOazZ9LfUrKdrW0SSUOuZySGY9wO3TH60AXZLqOGC6js/LYSny3IG1U7Abu/XPHTFZuq2TRDzFUM0I2NIBxLjGT9e9V9O0V5F8yS5WIpIytHnBBHGQeRmtLVZheadHMJFEGfJyqkBnwTjPYZz7GgDASQ5JJ56/jV7Sp4IDKJrUTSyqGjbONmCc/mM0Wljb6hhbfz45ujg7WUNnsMhiPpmkMEthqP2O6VTJGSMqc8YzwaAPRNYtvsNjELCaWz8wlHMBCkqQeOlQ6ZY21r4QufKiXO7LE9XO0HJPrzRRQBzyzmDT764VEMiS+UCR/Dkf4mnzQ+XrelQrI4jlBdhx2GR26UUUATpFBcC4W4toZdj7Qzpk88nmoWtIIGWKKJVRySV5IPtz2oooAguEW2tmES7VjUhVHAxSWkrtplvzgSJ5jAdzn/wCtRRQBz2su0mpsHOc7cnHJ4rq4oFSwtokyqbWG0H0GaKKAKskJureRGmlTBByjYP5+latnElpaeVAuxFPAH86KKAOGuWd764j8xwnnO2Ae+av6YnnXwilZnWRD97+EjkY7UUUAdR4GAtTfqFST9+FBlUMV68j0Nafi2U+HNCsYtLSOINjLGNWbJBJO4jPJoooA/9k=" style="cursor: move;" unselectable="on" v:shapes="Picture_x0020_1" width="127" /></a><a href="https://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div style="border-image: none;">
<a href="https://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"> </span></b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<div dir="RTL" style="background: white; border-image: none; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 34.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<div style="border-image: none;">
<div style="border-image: none;">
<div style="border-image: none;">
<b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">تکه
هایی از کتاب "<a href="http://www.lulu.com/ca/en/shop/mahin-milani/tehran-back-breaking-mount-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D9%87-%DA%A9%D9%85%D8%B1-%D8%B4%DA%A9%D9%86/paperback/product-21573950.html">تهران کوه کمر شکن</a>" از: مهین میلانی</span></b><br />
با کلیک بر روی " <a href="http://www.lulu.com/ca/en/shop/mahin-milani/tehran-back-breaking-mount-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D9%87-%DA%A9%D9%85%D8%B1-%D8%B4%DA%A9%D9%86/paperback/product-21573950.html">تهران کوه کمر شکن</a> " به صفحه ی مربوط به خرید این کتاب دست می یابید</div>
</div>
</div>
<div style="border-image: none;">
<div style="border-image: none;">
این کتاب آن لاین به فروش می رسد. lulu.com کتاب را به چاپ رسانده است. </div>
</div>
<div style="border-image: none;">
<div style="border-image: none;">
شما می توانید از طریق این سایت نیز یا Google ، با نوشتن نام نویسنده به انگلیسی (Mahin Milani) یا نام کتاب، آن را خریداری نمائید.</div>
</div>
<div style="border-image: none;">
<div style="border-image: none;">
<div style="border-image: none;">
ضرورتی وجود ندارد که شما log in کنید که به احتمال تقاضای کد بکنند. مستقیما از طریق سبد خرید و پرکردن اطلاعاتی چون اسم و آدرس و تلفن و شماره ی کارت اعتباری می توانید به سادگی اقدام به خرید کتاب نمائید.<b><span dir="LTR" lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"> </span></b></div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 34.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<div style="border-image: none;">
<div style="border-image: none;">
<div style="border-image: none;">
<b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">...ارمنی
هیچ نگفت. من نیز. اگر حرف می زدیم باید می گفتیم که مغناطیس کیمیای تک تک سلول ها
ی بدن ما، ما را میخکوب کرد باید می گفتیم این تن و جان خواهش هایی
داشت باید می گفتیم شیرینی با هم بودن تنها پاداشی بود که می خواستیم به خود
بدهیم پس از مدت ها کار بی وقفه در جزیره ی خشک و بی علف تشکیلات. باید می
گفتیم روح زندگی را ما در یکدیگر یافته بودیم و در این لحظات آخر نمی شد این نیایش
را از خود دریغ کنیم باید می گفتیم در این جزیره وظایف تشکیلاتی تکرار شده
بود. تکرار تکرار. ما در خود تازگی را دمیده بودیم باید می گفتیم...باز گویی
این احساسات به معنی اولویت دادن منافع شخصی در مقابل منافع تشکیلات بود به
معنای نابودی خود و هسته و بقیه ی افراد به معنای...هر معنایی که آنها می
خواستند برای این زندگی و این شور و شوق بیابند باکی نبود. من تردیدی به خود و
راهی که می رفتم نداشتم. من فقط در انگیزه هایم زندگی را نمی توانستم بمیرانم.
زندگی وقتی مرد، دستگاه های ساز و کار بدن دیگر کار نمی کنند...ارمنی سرش رو به
پائین زیر چشمی مرا می نگریست. نمی خواستیم در رازمان خللی وارد شود. بر این زندگی
جاری در خون خشک جزیره حرمتی بس ارزشمند قائل بودیم. شکستن آن بی حرمتی بود به
پیوند بی غل و غش. پیچ و مهره های تشکیلاتی را مرده تر از آن می دیدیم که بخواهد
به حریم اسرار زیبای ما دست بیازد...در توافقی ناگفته رازمان را در سینه حبس
کردیم. احساساتمان را به نفع تشکیلات در خود کشتیم. خود را کشتیم. سهیم شدیم در
کشتن زندگی در سازمان.</span></b></div>
</div>
</div>
</div>
<b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></b><br />
<br />
<div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 34.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">...حالا
مامان یک "ضد انقلاب" مخفی در خانه دارد، یک فلج در راه خدا و یک کودک
یتیمِ داماد شهید که مادرش مشغول حفاظت و پاسداری از انقلاب اسلامی
است. خانه حکم هتلِ سر راه را دارد. مسافرخانه. مسافرخانه؟! سفر برای برادر به سوی
خداست. برای من سفر به خودآ یا از خود درآ. هر دو جان باخته حاضر به
یراق برای فدای جان. چگونه است که همه چیز را فدا می کنی؟ برای او سهل تر می نمود.
بهشت در پیش داشت. یعنی کمترین تردیدی نمی شناخت در ذهنش. برای من راه بسیار صعب و
دشوار بود. او در جریان بود با آب جاری. من خلاف جریان می رفتم. آیا کار
دیگری می توانست از این مهم تر باشد؟ راه برگشتی برای خود نمی توانستم ببینم. حتی
آن موقع فکر نمی کردم یعنی به این نتیجه نرسیده بودم که کاش راهی را که می
رفتم راهی بود برای دموکراسی برای آزادی واقعی برای باز کردن راه برای
همگان تا به طور مساوی علائق و استعداهای خود را به محک بگذارند. نمی دانستم که من
نیز برای دیکتاتوری کار می کنم. و این در واقع دیکتا توری جهت تحمیل دیدگاه های من
است و در واقع برای اینکه مهر خودم را حک کنم...پذیرش این همه مصیبت بخشی از
کوره راه بود که می بایست طی می کردم برای رسیدن به قله. تا جائی تله اسکی هست. تا
چند پناهگاه در قهوه خانه ی سرِ راه استکانی چای داغ اندکی گرما و نیرو می بخشد.
پس از آن تو می مانی و صخره های بلند کوره راه های بی انتها سلسله کوه
های پیچ درپیچ گرگ های گرسنه یخ بندان های طولانی. و توشه ای که زمانی
به پایان می رسد کفش و لباسی که مرطوب می شود و تا بن استخوانت را می
سوزاند. زندگی در این خلاصه شده که این راه باید رفته شود. در به دری من نتوانسته
است خللی و تردیدی در پیش روی من وارد کرده باشد...انتهای سفر برای هر دوی ما خوبی
و زیبایی است تا داداش کوچولو در این راه رضایت خدایش را جلب کرده باشد و من
دیگران را نیز خوب و زیبا ببینم همگان را...هیچ کدام نه من و نه داداش
کوچولو نمی دانیم این آخرین اقامت گاه ما در مهربان ترین مکانیست که می توان در
تمام عمرمان یافت. و مامان نمی داند که آخرین روزهای طلائیش را با حضور همه ی
کودکانش در یک جا پس از مرگ آقاجون طی می کند...</span></b></div>
<br />
<div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 34.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></b></div>
<br />
<div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 34.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">...شب
اول همه خسته بودند. غذا خورده شد و همگان رفتند بخوابند. من صبح زود بیدار
شدم که به سراغ کار بروم. مامان بیدار شده بود. با حالتی که انگار با دشمنش
حرف می زند گفت برای چی شب میز را تمیز نکرده ول کردید و رفتید. گفت که همه جا نجس
بود. اولین بار در تمام مدت عمرم بود که مامان این گونه با من حرف می زد. هیچ
نگفتم. رفتم بیرون. نگفتم کجا می روم. دیگر اهمیت نداشت که به او توضیح بدهم.
انتظار داشتم مامان بپرسد دیشب ویار نداشتی؟ شب خوب خوابیدی؟ الان کجا می
ری؟...نخواستم حتی توضیح کوتاهی بدهم که خوب همه خوردند. من که تا آخر شب کار می
کردم. بار دارم. و زهره و حامد میهمان ما هستند...هنگام صرف ناهار پسر داداش می
خواست لیوان دختر زهره را بردارد. مامان داد زد: برندار نجس است...زهره پوشک
دخترش را توی روزنامه پیچیده و انداخته بود توی تنها ظرف آشغال موجود. مامان با
حالت بدی به من گفت بهش بگو این کثافت ها را آنجا نیاندازد. زهره می گفت کجا
بیاندازم. توی اطاقم نگاه دارم؟ گیرم که اشتباهی شده بود. آیا با عروسش هم این
چنین حرف می زد یا با دوستان انقلابی می نوش یا با خاله سهیلای نان به نرخ روز
بخور؟...</span></b></div>
<br />
<div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 34.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"> </span></b></div>
<br />
<div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 34.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">...مامان
طاقت نیاورد و یک روز گفت یک جا پیدا کن و از این جا برو...مادر خودم مرا از خانه
ی</span></b><b><span dir="LTR" lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"> </span></b><b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">پدری
بیرون می کرد. خانه ای که پدرم قبل از مرگش آن را به طور مساوی به همه ی ما بچه
های تنی و از جمله مامان تقسیم کرده بود. خانه ی خودم بود خانه ای که من پس
از مرگ پدر هیچ گاه از آن استفاده نکردم. رفتم به خارجه و پس از برگشت از پاریس
نیز در این شهر و آن شهر و این خانه و آن خانه سر کردم. هیچ گاه ده شاهی از
درآمدهای حاصل را نخواستم...حالا مامان می گفت برو...</span></b></div>
<br />
<div dir="RTL" style="background: white; border-image: none; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt 34.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<div style="border-image: none;">
<b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"> </span></b></div>
</div>
<br />
<div dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin: 0in 0in 7.5pt 34.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<div style="border-image: none;">
<div style="border-image: none;">
<b><span lang="FA" style="color: black; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;">...ما کمونیست های
مقلد با برداشت های خودمان، با تربیتی که از جامعه ی خود گرفته بودیم، جامعه ای با
قرن ها حکومت توتالیتاریستی باورهای مذهبی ذهنیات متعصبانه نبود
کوچکترین تفکر و روش زندگی دموکراتیک، آنچه را مارکس و انگلس و لنین فرموله کرده
بودند و بازتاب حرکت جوامع سرمایه داری و پی آمد آن بود، و هم اکنون در روند امواج
پر سرعت و گسترده ی سیستم های حاکم بیشتر و بیشتر شاهد آن هستیم، ما آن ها را به
طور عمده از دیدگاه فلسفی آن هم شکسته بسته در سطح پیروی می کردیم. به همان
گونه البته که تمام جنبش های چپ جهان در آن دوران از آن تبعیت می کردند. جریانی
بود جهانی که دامن ما را نیز گرفته بود. از باورهای خداپرستی ظاهراً دست شسته
بودیم، اما هنوز زندانی قدرت هایی در ماوراء الطبیعه بودیم و آنها ما را هدایت می
کردند. این بود که حالا تشکیلات برای ما شده بود خدایی که بی چون و چرا می بایست
از آن تبعیت کینم. مائوتسه تونگ مارکسیسم را محدود کرده بود به مشتی مچ بگیری ها و
ریزه انتقادهای از خود وعملاً آزادی فرد برای برآورد طبیعی ترین نیازها را سلب می
کرد. استالین هر مخالف طرفدار تزهای پرولتاریایی را سر به نیست ساخت. کمونیست های
جهان، هر گروه با زمینه های فرهنگی ـ تربیتی خود از آن پیروی می کردند"...</span></b></div>
</div>
<div style="border-image: none;">
<strong><br /></strong><strong><br /></strong></div>
</div>
M.M>http://www.blogger.com/profile/00072156706688185671noreply@blogger.com0